O QUE SIGNIFICA HOMURDANMAK EM TURCO
Clique para ver a
definição original de «homurdanmak» no dicionário turco.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de homurdanmak no dicionário turco
para resmungar raiva, raiva, para fazer vozes som irritantes. / (Para veículos, ferramentas, etc.) Fazendo um som estranho fora do habitual. homurdanmak Öfke, kızgınlık, can sıkıntısıyla anlaşılmaz sesler çıkarmak. / (Taşıt, alet vb. için) Alışılmışın dışında bozuk ses çıkarmak.
Clique para ver a
definição original de «homurdanmak» no dicionário turco.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HOMURDANMAK»
Descubra o uso de
homurdanmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
homurdanmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 867
Yavaş ve anlaşılmaz bir sesle kendi kendine söylenmek. Mırıldanmağ f. 1- Kendi kendine, yavaş bir sesle söylenmek, homurdanmak. 2- Mırıltı sesi çıkarmak. Mırıltı is. 1- Köpeklerin, kedilerin bir şeyden hoşlanmadıkları zaman çıkardıkları ses.
2
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 609
ve samrayarak ( j^j-m» ) söyleyici TERCEMAN XV 262] TS 2. samra- Uyku ya da hastalik sebebiyle söylenmek, homurdanmak, sayiklamak. (Yagbasti Kula -Mn; Lapseki -Çkl; Iskilip -Cr; Alucra -Gr; -Kn) DS • samranmak Uyku ya da hastalik ...
3
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 387
... pi§irilmi$ yulaf ezmesi. gruff D [grAf] boguk (ses); kaba, sert. hir^in. grum-blo ['grAmbl] 1. v/i. sdylenmek, homurdanmak; 2. n. homurdanma; ~r fig. [_a] n. homurdanan kimse. grunt [grAnt] 1. vii. hinldamak; homurdanmak; 2. n. hinlti; homurtu.
4
Muḥākemetü'l-luġateyn - Sayfa 142
Yokardan pıtradıp, yayradıp dökmek" (TrkmDS1. 594); Çuv. sirv-it- "sprengen, besprengen" (VEWT 412b). sohranmak mırıldanmak, dudak altından yavaş yavaş söylenmek, homurdanmak < sokur+a-n- > sokran- > sohran-. Onom. fiil. Krş. TTü.
F. Sema Barutçu Özönder, 1996
5
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 62
Badırdamak ise homurdanmak, gürültülü ve anlaşılmaz konuşmak demektir. [TKA: Badış ] BADRAÇ: Yedibaşlı Ejderha. Eşdeğer: BADRAŞ, BATRAÇ, PADRAÇ, PADRAŞ Yedi tane başı vardır. Ölmesi için yedisinin de kesilmesi gerekir.
6
Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 306
Homurdanmak, minldanmak. 2. Üzülmek. nahlancih s. Homurdanan. nahlandir- Homurdanmasma sebep olmak, minldandirmak, homurdatmak. nahlanis Homurdanma, minldanma. nahlanis- (birlikte) Homurdanmak, minldanmak: "Yagor ...
7
Türkiye Türkçesinde orta hece düşmesi - Sayfa 40
Sokur sokur et- ise 'homurdanmak, söylenmek' anlamında kullanılmıştır. Muhâkemetü'l-Luğateyn adlı eserde sokran- sözüyle ilgili bilgiler tespit edilmiştir. Yazar, s. 142 'de sohranmak maddesinde 'mırıldanmak, dudak altından yavaş yavaş ...
8
XIII. [i. e. On üçüncü] asırdan günümüze kadar kitaplardan ...
Sokramak : Söylenmek, homurdanmak. Sokramp, aldadi : menkid [Fa.] ü firift [Fa.] Bulamp, kansti : mi-äsüft [Fa.] ü sift [Fa.] (Gene. XVII.) § Rekiden [Fa. ] : Kendi kendisine yap yap söylenmek ki sokranmak ve homurdanmak tâbir olunur.
Türk Dil Kurumu, Ömer Asım Aksoy, Dehri Dilçin, 1943
9
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... yolunu gözlemek, birinin gelmesini merak ve özlemle beklemek. intizar etmek: Gözünüyollarda koymak, yolunu gözletmek, gelmesinimerak veözlemle bekletmek. iñiriñir etmek: Homurdanmak, homurdanarak memnuniyetsizliğini bildirmek, ...
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
10
Hobbit. Türkische Ausgabe: Oradaydik ve simdi buradayiz - Sayfa 307
tabiatı olduğu üzere, hobbite homurdanmaya, başlangıçta onlara büyük keyif veren şey için onu suçlamaya başladılar: Bir kase getirdiği ve Smaug'un gazabını çok çabuk uyandırdığı için. "Sizce bir hırsız başka ne yapar ki?" diye sordu Bilbo ...
John Ronald Reuel Tolkien, 2008
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOMURDANMAK»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
homurdanmak no contexto das seguintes notícias.
Prof. Dr. Sefa Saygılı
ile başlayan cümleler veya gazetelerin ardına saklanıp homurdanmak yerine “anlat bakalım günün nasıl geçti?” diye tebessümle sohbet kapısı açmak, küçük bir ... «Milatgazetesi, abr 15»
Araba fiyatına uçak sahibi olabilirsiniz!
... Bİ MUHALİFLİK. 1 HER ZAMAN SIFIRDAN BÜYÜKTÜR KARDEŞİM. DÜNYANIN HER YERİNDE. SADECE BİZDE BOŞ TARAFINA HOMURDANMAK. «Mynet Haber, mai 14»
Röya'nın rüyası gerçek olacak mı?
Bu çok mantıksız da... Başka başarılara bakıp homurdanmak yerine daha iyisini yapmayı tercih ederim. Takdir ederim. Zaten hayat bana bu yüzden güzel. «Akşam, nov 13»
Orhan Pamuktan: Müzelere Niçin Gideriz?
Neden o resim değil de bu resim seçilmiş diye kafa yorup homurdanmak. Mesela ben ilk fırsatta Altındağ Belediyesinin müzeye çevirdiği Ulucanlar Cezaevini ... «Radikal, nov 12»
Bir bayram temennisi
Roman/öykü yazmak, makaleler kaleme almak, başkalarını okumak, okuduğumuz kitap kötü ise homurdanmak, iyi ise kıskanıp gene homurdanmak üzerine ... «HABERTURK, out 12»
