Significado de "içinden geçirmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE IÇINDEN GEÇIRMEK EM TURCO

içinden geçirmek

O QUE SIGNIFICA IÇINDEN GEÇIRMEK EM TURCO

definição de içinden geçirmek no dicionário turco

Pensar em fazer algo.

içinden geçirmek Bir şeyi yapmayı düşünmek.

TRADUÇÃO DE IÇINDEN GEÇIRMEK

Conheça a tradução de içinden geçirmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de içinden geçirmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «içinden geçirmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 通过
• Tradutor português - espanhol: pasar por
• Tradutor português - inglês: pass through
• Tradutor português - hindi: के माध्यम से पारित
• Tradutor português - arabe: تمر عبر
• Tradutor português - russo: проходить через
• Tradutor português - português: passar por
• Tradutor português - bengali: মাধ্যমে পাস
• Tradutor português - francês: traverser
• Tradutor português - malaio: lulus
• Tradutor português - alemão: durchlaufen
• Tradutor português - japonês: 通過します
• Tradutor português - coreano: 통과
• Tradutor português - javanês: maringaken
• Tradutor português - vietnamita: đi qua
• Tradutor português - tâmil: கடந்து
• Tradutor português - marata: जात
• turco: içinden geçirmek
• Tradutor português - italiano: passare per
• Tradutor português - polonês: przechodzą przez
• Tradutor português - ucraniano: проходити через
• Tradutor português - romeno: trece prin
• Tradutor português - grego: περνούν μέσα
• Tradutor português - africâner: deur
• Tradutor português - sueco: passera genom
• Tradutor português - norueguês: passere gjennom

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IÇINDEN GEÇIRMEK»

Descubra o uso de içinden geçirmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com içinden geçirmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 113

Lütfen tereyağını uzatır mısınız? Pass the time: Vakit geçirmek, oyalanmak We played cards to pass the time. ... Pass through: Gelip geçmek, içinden geçmek, içinden geçirmek Pick over: Birer birer inceleyip iyilerini ayırmak (meyve v.b. için). 113.

MEHMET POLAT, 2014

Kur’ân-ı Kerîm’de Sahabe:

Geçirmesi. Resûlüllah ashabıile tammüşriklerle savaşa başlayamak üzere iken münafıkların reisi Abdullah b. ... azmetmek, düşünmek, içinden geçirmek, tasarlamak, üzülmek gibi manalara gelir.959 Ayette ise, aklından geçirme, tasarlama, ...

Ergün ÇAPAN, 2014

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«O senin dediğin iş, içinden çıkılmayacak bir mesele değildir.» İÇİNDEN DOĞMAK : İçinden gelmek, bir şeye karşı aniden bir arzu duymak. İÇİNDEN GEÇİRMEK : Aklmdan geçirmek. «Ah, evet!» diye geçirdi içinden.» Tolstoy. İÇİNDEN ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Riyâzu's Sâlihîn Muhtasar: - Sayfa 289

[Tirmı'zi, zühd 17] İzah: Hadisin son kısmında anlatılan hakikat 'insanın içinden geçenlerden ötürü sorumlu olmayacağı gerçeğine muhalif gibi görünse de iki mesele arasında ince bir fark vardır ki o da şudur: Burada sadece içinden geçirmek ...

İmam Nevevî, 2014

Kış Günlüğü:

... dudaklarını ısırmak, dilini alt dişlerinin arkasında gezdirmek, ürpermek,osurmak, hıçkırmak, alnındakiteri silmek,parmaklarını saçlarının içinden geçirmek– buşeyleri kaç kezyaptın? Kaçkeztaşa çarpmış ayakparmağı, kaçkez ezilmişparmak, ...

Paul Auster, 2014

Türkiyede doğumla ilgili âdet ve inanmaların etnolojik etüdü - Sayfa 116

Bu sonuncu, satın aldığı çocuğu üç defa gömleğinin içinden geçirir (s.6r). Bu pratik, iki ayrı pratiğin birleşmesinden meydana gelmiştir. İzahı: a) Çocuğunu satan kadın, satma işiyle yavrularına musallat olan öldürücü kuvveti: -"Çocuğumu sattım ...

Orhan Acıpayamlı, 1961

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 384

(ÖÂA.) İçi kazınmak. (ÖÂA.) İçinden çıkmak (bir işin). (ÖÂA.) İçinden doğmak. (ÖÂA.) İçinden geçirmek. (ÖÂA.) İçinden gelmek. (ÖÂA.) İçinden gülmek (birine). (ÖÂA.) İçinden kan gitmek. (ÖÂA.) İçinden okumak. (ÖÂA.) İçinden (içten) pazarlıklı.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Hastalar ve İhtiyarlar Risaleleri Üzerine:

Çünkü İlmi Usûl'de tasavvuru küfür, küfür değil ve tahayyülü şetm (sövmeyi, kötü söz söylemeyi hayalinden, içinden geçirmek) , şetm olmaz. Hasene ise nurânî olduğundan tasavvurve tahayyülüdahi hasenedir.Çünkü aynada nurânînin timsali ...

Abdullah AYMAZ, 2014

Kur’ân: Ebedî Do?rular “Putlara Ultimatom” Cilt I

Şimdi zihninde fuhşu hayâl eden bir insan için, bu hayâli, potansiyel bir arzuyu ifade eder. Bunu içinden geçirmek ve arzu etmekte kötüdür, fakat fiilen yapmaktan her şartta kötü olmayacaktır. Kötülüğün ve kötülük düşüncesinin potansiyel veya ...

kemal aras, 2013

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 154

İçi kan ağlamak (İçinden kan gitmek): Yüzünden belli etmeyerek çok acımak, çok üzüntü duymak. Akşama kadar içim kan ... Behçet Necatigil İçinden geçirmek: Bir şey yapmayı düşünmek, tasarlamak; aklından geçirmek. Herkes içinden geçirir ...

M. Ali Tanyeri, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IÇINDEN GEÇIRMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo içinden geçirmek no contexto das seguintes notícias.

Golcüler işbaşında

Gol atmak sanattır. Kolay değildir topu üç direğin içinden geçirmek. An gelir boş kaleye o vuruşu yapamaz ünlü futbolcular. Penaltılar kaçar, maçlar kaybedilir ... «Zaman Gazetesi, set 15»

Bu Oyunu Kızlı Erkekli Oynuyorlar

Fiziksel temasında yasak olduğu korfbolda amaç topu potanın içinden geçirmek. Bu Oyunu Kızlı Erkekli Oynuyorlar. Korfbol sporunun diğer sporlardan en ... «Mynet Haber, abr 15»

Tarihi köprüyü gören şaşkına döndü

Köprüyü şehir içinden geçirmek zorunda olduklarını anlatan Yanmaz, 4 aydır bu çalışmayı yürüttüklerini ve bunun Türkiye'de bir ilk olduğuna da dikkati çekti. «Milliyet, nov 14»

Melih Gökçek'ten açıklamalar

Gökçek, hayalindeki projenin Kızılırmak'ı Ankara'nın içinden geçirmek olduğunu ama çok uzakta kaldığı için olmadığını söyledi. A. AA. Melih Gökçek'ten ... «Akşam, fev 14»

Çin'in Metrobüsü Çok Farklı

Çinliler artan trafik ve ulaşım sorunu için enteresan çözüm önerileri getiriyorlar. Düşünülen son çözüm ise arabaları otobüslerin içinden geçirmek. Nasıl mı? «ShiftDelete, ago 10»