Significado de "iğneden ipliğe kadar" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE IĞNEDEN IPLIĞE KADAR EM TURCO

iğneden ipliğe kadar

O QUE SIGNIFICA IĞNEDEN IPLIĞE KADAR EM TURCO

definição de iğneden ipliğe kadar no dicionário turco

de grampo para fio, quanto coisas, tudo.

iğneden ipliğe kadar Ne kadar eşya varsa, her şey.

TRADUÇÃO DE IĞNEDEN IPLIĞE KADAR

Conheça a tradução de iğneden ipliğe kadar a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de iğneden ipliğe kadar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iğneden ipliğe kadar» em turco.

• Tradutor português - chinês: 直到从针的纱线
• Tradutor português - espanhol: hasta que el hilo de la aguja
• Tradutor português - inglês: until the yarn from the needle
• Tradutor português - hindi: सुई से यार्न तक
• Tradutor português - arabe: حتى الغزل من الإبرة
• Tradutor português - russo: пока пряжи от иглы
• Tradutor português - português: até que o fio da agulha
• Tradutor português - bengali: সুই থেকে সুতা পর্যন্ত
• Tradutor português - francês: jusqu´à ce que le fil de l´aiguille
• Tradutor português - malaio: Dari ruji hingga benang
• Tradutor português - alemão: bis der Faden aus der Nadel
• Tradutor português - japonês: 針から糸まで
• Tradutor português - coreano: 바늘 에서 실 까지
• Tradutor português - javanês: nganti tenunan saka jarum
• Tradutor português - vietnamita: cho đến khi sợi từ kim
• Tradutor português - tâmil: ஊசி இருந்து நூல் வரை
• Tradutor português - marata: सुई पासून सूत पर्यंत
• turco: iğneden ipliğe kadar
• Tradutor português - italiano: fino a quando il filo dall´ago
• Tradutor português - polonês: do przędzy z igłą
• Tradutor português - ucraniano: поки пряжі від голки
• Tradutor português - romeno: până fire de ac
• Tradutor português - grego: μέχρι το νήμα από τη βελόνα
• Tradutor português - africâner: totdat die draad van die naald
• Tradutor português - sueco: tills garnet från nålen
• Tradutor português - norueguês: inntil garnet fra nålen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IĞNEDEN IPLIĞE KADAR»

Descubra o uso de iğneden ipliğe kadar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iğneden ipliğe kadar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mensucat folkloru - Sayfa 76

İğne deliğinden Hindistanı seyreder. — İğne atsan yere düşmez. (Son derece kalabalık, anlamına kullanılır.) — İğneyi evvel kendine sok, sonra çuvaldızı ele. — İğne ile kuyu kazar. — İğne ile kuyu kazılmaz. — İğne ipliğe dönmek. — İğne ...

Ahmet Seyfettin Şimşek, 1969

Kırk dilli kuş: denemeler - Sayfa 29

İğnenin deliği -gözü ya da yurdu da derler- iğne kadar önemlidir. Gereğinden çok iri olursa kumaşta delik bırakır, çok küçük olduğunda da ipliği delikten geçirmek güçleşir. O denli iğneden söz ettik. Bir iğnenin değeri nedir? Onun değerini ...

Avram Ventura, 1995

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 203

İğne atsan yere düşmez: Çok kalabalık. İğne deliğinden Hindistan'ı seyretmek: 1) Küçük bir olaydan büyük anlamlar çıkarmak. 2) Keskin görüşlü ve geniş kavrayışlı olmak. İğneden ipliğe kadar: En küçük ayrıntılara kadar, ne kadar eşya varsa, ...

Asım Bezirci, 1990

Kemalizm: - Sayfa 57

Biz baştan başa iğneden ipliğe kadar üstümüz başımız, giydiğimiz ve döşediğimiz ev döşemelerine sandalyesine varınca hepsini Avrupa fabrikalarından alırdık. O #. rikalarla onların yetiştirdikleri mallarını bize satan Türk olmıyan ...

Şeref AYKUT, 2014

Sarıkamış Kar Bozgunu:

İğneden ipliğe kadar... Çuval iğnesi bile koysak olurdu. Hele karargâhabir gideyim, ben eksikleri aklıma kaydederim.Busefer degitmediğimırak köylerinyolunu tutar,onlardan isterim gönüllerinden kopanı. Tellâllar gezip bağırıyorlar, ammaköylü ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Binbir Çiçekli Bahçe: Yazılar-Konuşmalar

Tunç dibekleriben sonradangördüm. Konuklara ikrametmek de töreniniçindeydi. Ulla Johansen kahvelerden, dibeklerden söz etmiyor. Yoksa ellilerYörüklerin tükeniş, yoksulluk yılları mıydı?İğneden ipliğe kadar Yörüklerin bütün yaşantılarını ...

Yaşar Kemal, 2014

Değer Ölçüsü:

Evet, kıyamet gününde kişi iğneden ipliğe kadar gizli-açık her türlü amelinden hesaba çekilecektir. İşte bütün yaptıklarından hesaba çekileceğini ve ameline göre taltif veya tokat göreceğini bilen ve buna sağlam bir şekilde inanan bir kimse ...

Vehbi YILDIZ, 2014

Hazreti Hadîce: - Sayfa 70

Bilakis hepimiz, iğneden ipliğe kadar mallarının tamamını geri veriyoruz' mukabelesinde bulundular. Ebu'lÂs, ikincikez kurtulmuştu. Kervanla birlikte mallarını da almış ve doğruca Mekke'nin yolunututmuştu. Döndüğünde herkesin malınıdağıttı ...

Bekir Burak, 2014

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

İĞNE DELİĞİNDEN HİNDİSTAN'I SEYRETMEK : Küçük bir olaydan büyük anlamlar çıkarmak. İĞNE İLE KUYU KAZMAK : Bir işi çok zor şartlar altmda ve yetersiz araçlar kullanarak ağır ve güçlükle meydana getirmek. İĞNE İPLİĞE DÖNMEK ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 385

İğde de var, çıkrıkta da. (ÖÂA.) İğne atsan yere düşmez. (ÖÂA.) İğne deliğinden Hindistan'ı seyretmek. (Ş.) (ÖÂA.) (HKK.) İğneden ipliğe kadar (varınca). (Ş.) (ÖÂA.) İğne ile kuyu kazmak. (Ş.) (ÖÂA.) İğne ipliğe dönmek; (iğne iplik kalmak). (ÖÂA ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IĞNEDEN IPLIĞE KADAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iğneden ipliğe kadar no contexto das seguintes notícias.

Lösev'in İyilikler Tır'ı Ankara'da

Kurban Bayramı öncesinde yola çıkan LÖSEV İyilikler TIR'ı ile köylere kadar ... çocukların ilaçtan pijamaya, iğneden ipliğe kadar tüm ihtiyaçlarını karşıladı. «Aydınlık Gazetesi, set 15»

Kimse yok mu?

Derneğin iğneden ipliğe kadar her faaliyetiyle şeffaf, her adımı üstelik uluslararası denetim altında ve her şey de internette. Dernek, bugüne kadar onlarca 'kasıtlı ... «Millet, abr 15»

BAŞKAN AYDIN'DAN POLİKLİNİK VE YÜRÜYÜŞ YOLU MÜJDESİ

İğneden ipliğe kadar her şeyini dayadık döşedik ve Sağlık Bakanlığı'na devrettik. Bakanlık doktor atamalarını yapacak ve tıbbi cihazlarını getirecek. Mart'ın ikinci ... «Milliyet, fev 15»

Devlet indirimde öncü olmalı

Aylardır iğneden ipliğe kadar her şeye zam yaparken petrol fiyatı ve döviz kurundaki artışı gösterenler, zam sebeplerinin ortadan kalkmasına rağmen fiyatları ... «Türkiye, nov 14»

Öz-El Aplus İğneden Ipliğe Her Şeyi Satıyor

ÖZ-EL APLUS, iğneden ipliğe kadar 3 bin çeşit ürününü bu ayın başından itibaren ... Yarım asırlık iş geçmişi olan ÖZ-EL, iğneden ipliğe, kurdeladan fermuara, ... «Son Dakika, jun 14»