Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iştiha" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IŞTIHA EM TURCO

iştiha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IŞTIHA EM TURCO

Clique para ver a definição original de «iştiha» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de iştiha no dicionário turco

Appetite de Apetite. Desejo ou desejo sexual. iştiha İştah. / Cinsel istek veya arzu.

Clique para ver a definição original de «iştiha» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM IŞTIHA


ceriha
ceriha
fatiha
fatiha
intiha
intiha
kariha
kariha
lâyiha
lâyiha
rayiha
rayiha
safiha
safiha

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO IŞTIHA

işten güçten kalmak
işt
işteş çatı
işteş fiil
işteşlik
iştial
iştial etmek
iştigal
iştigal etmek
iştihar
iştihası yerinde olmak
iştikak
iştira
iştira etmek
iştirak
iştirak etmek
iştirakçi
iştiyak
iştiyak duymak
iştiyaklı

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO IŞTIHA

aha
akşama sabaha
akşamın işini sabaha
al sana bir daha
ammada yaptın ha
anha minha
aslî nüsha
asıl nüsha
az daha
baha
bir daha
cünha
daha
daha daha
deha
ejderha
fetha
giranbaha
çuha
çulha

Sinônimos e antônimos de iştiha no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «IŞTIHA»

Tradutor on-line com a tradução de iştiha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IŞTIHA

Conheça a tradução de iştiha a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de iştiha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iştiha» em turco.

Tradutor português - chinês

聘请
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emplear un
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Employ a
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोजगार एक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توظيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

использовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empregam uma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাকরী একটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

employer un
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerja seorang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beschäftigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雇用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

makaryakaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyển dụng một
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலை ஒரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कामावर एक
75 milhões de falantes

turco

iştiha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impiegare un
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zatrudniamy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

використовувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

folosesc o
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απασχολούν ένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gebruik ´n
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utnyttja en
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ansett en
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iştiha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IŞTIHA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iştiha» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre iştiha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IŞTIHA»

Descubra o uso de iştiha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iştiha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cinli han - Sayfa 127
İlk iştiha ve rağbetin husûlünü matmazele isnat edemeyiz. Eğer ilk rağbet onda hâsıl bile olmuş olsa muktezâ-yı nisvâniyyeti üzere onu yalnız kendi gönülceğizinde hıfzeder, meydana koyamaz. Binaenaleyh ilk iştiha ve rağbeti delikanlıya isnat ...
Ahmed Midhat, ‎Necat Birinci, 2000
2
Yenilenme Cehdi-(Kırık Testi-12):
Evet,imana müteallikmeseleler tabiatınızın bir derinliği hâline gelmişse, içinizde O'na karşı bir iştiha oluşurki, işin hakikati de budur. HazretiPîr; “Hayvâniyetten çık, cismâniyeti bırak, kalb ve ruhun derecei hayatınagir.”diyor.110 Demekki ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Ayrı düşmüş kelimeler - Sayfa 125
Aralanndaki anlam bagi, kumasin ve müzigin insanda uyandirdigi hosluk ve ferahhk olmahdir. istah < Ar. istihâ' ("istek, arzu; istah; sehvet") "yemek yeme istegi; istek, arzu" ve istiha < Ar. istihâ' ("istek, arzu; istah; sehvet") "istah; cinsel istek veya ...
Mehmet Kara, 2004
4
Mezardaki Kum:
“Bir arzunuz, iştiha ettiğiniz bir şey var mı?” diye sorar. O da şöyle karşılık verir: “İştah sahibi olmayı arzu ediyorum.” 119 Bir hekim için hayat iştiha yani herhalde yemek, istek ve arzular peşinde koşmak olarak anlaşılmaktadır. Bunagöre hayat ...
Mehmet Karaarslan, 2014
5
Dua Risalesi: - Sayfa 66
Belki, fakr ve ihtiyacı, hoş bir iştiha suretini alır; iştiha gibi, fakrın tezyidine çalışır. Onun içindir ki, kâmil insanlar, fakr ile fahretmişler. Sakın yanlış anlama, Allah,a karşı fakrını hissedip yalvarmak demektir. Yoksa fakrını halka gösterip dilencilik ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
6
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 14. cilt - Sayfa 5607
Hane sahibi misafirin rahatını temin ettiği gibi Cenab-ı Hak da misafirlerini enva'i nimetlerle taltîf ederek rahatlarını temin edeceğini beyan buyurmuştur. Gerçi bundan evvelki âyetlerde fâ- kihe ve sair nimetler zikrolunmuşsa da bu âyette iştihâ ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1969
7
II. Mahmud devri ve Türk kemankeşleri - Sayfa 82
On gün perhiz eylemekle iştiha külliyen düştü. Rakı içmiyordu; işrete "şaraba" başladı. Gene evvelki usulde muamele edildi; ilâçtan kesildi; iştiha da kesildi; işrete devam etti. Sütten olan ishalin imtidadından vücuduna küllî zaaf gelmiş ve iştiha ...
Süleyman Kâni İrtem, ‎Osman S. Kocahanoğlu, 2005
8
Ramazan İktisat Şükür Risaleleri Üzerine:
Sonra oda unutur doğru iştiha nedir; yalancı bir iştiha gelir, başına çatar... Hatası, maraz ile hem illetlerle cezâlar gelir. Hakikî lezzet hakikî iştihadan çıkar,doğru iştihâsâdık bir ihtiyaçtan... Bu yeterli lezzette,hemşah, hem dilenci beraber.
Abdullah AYMAZ, 2014
9
Bir felsefe dili kurmak: modern felsefe ve bilim ... - 6. kitap - Sayfa 287
şahsiyet (individualite): bk. eniyyet şart (prirıcipe, condition): bk. mebde şebeh-eşbâh [ha ile| (idee reprâsentative): bk. mefhum şehvet, iştiha (appetit): Şehvetin lisan-i ilimde yalnız bizce meşhur olan mânaya kasrı doğru değildir. Maddî ve ...
İsmail Kara, 2001
10
Hiciv edebiyati antolejisi - Sayfa 147
Yeyin efendiler, yeyin, bu han-ı iştiha sizin, Doyunca, tıksmnca, çatlayıncaya kadar yeyin! Pek. açsınız, efendiler, bu çehrenizde bellidir. Yeyin, yemezseniz bugün, yarın kalır mı kim bilir? Şu nadii naam bakın, kudumunuzla müf tehir.
Hilmi Yücebaş, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IŞTIHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iştiha no contexto das seguintes notícias.
1
Maneviyat önderlerinden ibretlik örnekler
-Sen olsan utanmaz mıydın aç kalan bir köpek karşısında iştiha ile ekmek yemekten? Verecek cevap bulamayan adam biraz düşündükten sonra: İşte der, şimdi ... «Zaman Gazetesi, out 15»
2
Tuğrul Tanyol'un hesap soran şiirleri:Gelecek günlerin şarabı
Peki, Fikret'in şiirini neden anımsatıyor ki bize: “yiyin efendiler yiyin, bu han-ı iştiha sizin”. Süren gece boyunca birileri yağma sofrasında tıkınacak, ya biz ne ... «Evrensel Gazetesi, set 15»
3
Hafta Sonu Esintileri
Yiyin efendiler yiyin, bu han-ı iştiha sizin, Doyunca, tıksırınca, çatlayıncaya kadar yiyin! (Tevfik Fikret) — Gözleme alın! Gece vakti geçirdiği trafik kazası sebebiyle ... «Yeni Meram, ago 15»
4
On dizede Yeni Türkiye
Çünkü bir şeyleri anla(t)mak konusunda ne kadar mesafe alırsak alalım, şairler oraya daima bizden önce varmıştır.* “Yiyin efendiler, yiyin, bu hân-ı iştiha sizin/ ... «Zaman Gazetesi, ago 15»
5
Yiyin bakalım!
"Yiyin efendiler yiyin, bu han-ı iştiha sizin,. Doyunca, tıksırınca, çatlayıncaya kadar yiyin!" Evet, efendiler yiyin zaten yemediğiniz nane kalmadı. Elbet gün gelir o ... «Yeni Mesaj, abr 15»
6
Arpalık döndü
AK Parti, iktidarı gittikçe artan bir iştiha ile devlette kadrolaşıyor. Arpalık kavramını hortlatacak şekilde ölçüsüz ve hukuk sınırlarını zorlayan bir iştiha bu. «Zaman Gazetesi, jan 15»
7
Tevfik Fikret'in Han-ı Yağma Şiiri - Tevfik Fikret kimdir?
Yiyin efendiler yiyin, bu han-ı iştiha sizin, Doyunca, tıksırınca, çatlayıncaya kadar yiyin! Efendiler pek açsınız, bu çehrenizde bellidir. Yiyin, yemezseniz bugün ... «Sözcü, dez 14»
8
Saat 00:00'ı gösterdi sosyal medya yıkıldı: #HırsızVar
#HırsızVar. Erkan Aydoğanoğlu @eaydoğanoğlu. "Yiyin efendiler yiyin, bu han-ı iştiha sizin, Doyunca, tıksırınca, çatlayıncaya kadar yiyin!" (T. Fikret) #HırsızVar. «Cumhuriyet, dez 14»
9
Dinin ve Kâinatin Örtülü Kalmış Gizli Hakikatinin İçyüzü
Belki fakr ve ihtiyacı, hoş bir iştiha suretini alır. İştiha gibi fakrın tezyidine çalışır. Onun içindir ki: Kâmil insanlar, fakr ile fahretmişler. Sakın yanlış anlama! Allah'a ... «Risale Haber.com, jun 14»
10
Soframızda 'zikir, fikir, şükür' alışkanlığı var mı?
İnsanın yiyecek kadar midesinde iştiha duyması, bu iştihasını karşılayacak kadar da sofrasında nimet bulması, Allah'ın büyük bir lütuf ve ikramıdır. Nice insanlar ... «Zaman Gazetesi, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iştiha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/istiha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z