Significado de "mürekkebi kurumadan bozmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE MÜREKKEBI KURUMADAN BOZMAK EM TURCO

mürekkebi kurumadan bozmak

O QUE SIGNIFICA MÜREKKEBI KURUMADAN BOZMAK EM TURCO

definição de mürekkebi kurumadan bozmak no dicionário turco

para sair da decisão seca de tinta, contrato, quebrando o acordo muito pouco depois de escrever.

mürekkebi kurumadan bozmak Karar, sözleşme, anlaşmayı yazılmasından çok kısa süre sonra bozmak.

TRADUÇÃO DE MÜREKKEBI KURUMADAN BOZMAK

Conheça a tradução de mürekkebi kurumadan bozmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de mürekkebi kurumadan bozmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mürekkebi kurumadan bozmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 从晒出破墨
• Tradutor português - espanhol: para romper la tinta se seque
• Tradutor português - inglês: to break the ink from drying out
• Tradutor português - hindi: बाहर सुखाने से स्याही तोड़ने के लिए
• Tradutor português - arabe: لكسر الحبر من الجفاف
• Tradutor português - russo: сломать высыхания чернил
• Tradutor português - português: para quebrar a tinta seque
• Tradutor português - bengali: শোষক থেকে দুর্নীতিবাজ কালি
• Tradutor português - francês: pour briser l´encre de sécher
• Tradutor português - malaio: dakwat rasuah daripada pengeringan
• Tradutor português - alemão: um die Tinte vor dem Austrocknen zu brechen
• Tradutor português - japonês: 乾燥からインクを破ります
• Tradutor português - coreano: 건조 에서 잉크를 깰
• Tradutor português - javanês: Korupsi tinta saka pangatusan
• Tradutor português - vietnamita: để phá vỡ các mực khỏi bị khô
• Tradutor português - tâmil: உலர்தல் இருந்து ஊழல் மை
• Tradutor português - marata: कोरडे भ्रष्ट शाई
• turco: mürekkebi kurumadan bozmak
• Tradutor português - italiano: per rompere l´inchiostro si secchi
• Tradutor português - polonês: złamać wysychaniu tuszu
• Tradutor português - ucraniano: зламати висихання чорнила
• Tradutor português - romeno: pentru a rupe cerneala de la uscarea
• Tradutor português - grego: για να σπάσει το μελάνι από το στέγνωμα
• Tradutor português - africâner: om die ink te breek uitdroog
• Tradutor português - sueco: att bryta bläcket torkar ut
• Tradutor português - norueguês: å bryte blekket tørker ut

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MÜREKKEBI KURUMADAN BOZMAK»

Descubra o uso de mürekkebi kurumadan bozmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mürekkebi kurumadan bozmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 403

Müflise mal mı kaptırdın? (EBT.) (ÖÂA.) Müflis mendebur. (EBT.) Mürekkebi kurumadan (yazdığını tanımamak, bozmak), (ÖÂA) Mürekkep yalamış. (Ş.) (ÖÂA.) Mürüvvetini görmek (ana baba, evlâdının) Müsâfir çarşafı gibi herkesin altına yayılır.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Fatih Sultan Mehmed Büyük Kartal:

... Kral Ladislas yeminini bozmak istemeyince, Macaristan'da Papalık vekiliolan Kardinal JülyenCezarini devreye girdi. ... Kardinal Cezarini,Macar kralınınyemin ederek onayladığı SegedinAntlaşmasını, henüz daha mürekkebi kurumadan, ...

Aytaç Özkan, 2014

Arşiv vesikalarıyla tarihte Ermeni mezâlimi ve Ermeniler - Sayfa 712

Haçlılar kaç defa incil üzerine yemin ederek yaptıkları anlaşmaları daha mürekkebi kurumadan bozmadılar mı? Ermeniler, 600 seneden beri Türk devletinden gördükleri İyilikleri bir arada unutarak onu hançerlemeye kalkışmadı mı? Ermeninin ...

Mehmed Hocaoğlu, 1976

Harp sonrası dünya, 1945-1966: Post war world - Sayfa 644

... oldukları Cenevre anlaşmasının daha mürekkebi kurumadan Güney - Kuzey savaşmalarının ortaya çıkmasına sebep oldu. ... 1 Ocak 1965 de kurulan «Tayland Vatan Cephesi» Partisi bu huzuru bozmak için ve kızılların bir ajan yuvası olarak ...

M. Sadık Atak, 1966

Naftalin Hocanım ve başka öyküler - Sayfa 140

Tüm ülkeye yayılan kötü ünün işini aksatıp bozmasından korktu. Gene de kızına bir söz diyemedi. ... Be basının döktüğü sevine ve gönül borçluluğu yaşları daha kurumadan boşandı adamdan. Olay gene de çok ... Yasanın Resmî Gazete üzerinde daha mürekkebi kurumadan adam cezaevinden çıktı. Kaynatasının öldüğünü ...

Avni Givda, 1981

Sönmeyen ateş, dinmeyen hasret: Kerkük - Sayfa 26

Arazilerinin istimlaki, Türkçe okumanın yasaklanması, 1970 yılında verilen kültürel hakların, "mürekkebi kurumadan" geri alınması bu ... Türk'ün âdetini, dilini bozmaya kararlı, mülevves çöl bedevilerinin yanısı- ra, bilinçli, sistemli ve kararlı Türk ...

Nefi Demirci, 2006

Büyük fetih - Sayfa 39

Anlaşmanın daha mürekkebi kurumadı. Böyle olduğu halde siz Anadolu'ya geliyorsunuz. O alıştığınız ... Böylece sefirleri de dostça, güler yüzle uğurladı. Bizans sefirleri daha mürekkebi kurumamış bir anlaşmayı çalım satarak bozmak istediler.

Cahid Okurer, 1953

Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 15. cilt - Sayfa 184

Kuvvet muvazenesini temin edebilmek için bir anlaşmayı daha mürekkebi kurumadan yırtıp atmak icap edebilir. ... tartıya vurulursa hangi devletin diğerlerinden kuvvetli olmağa yüz tuttuğu ve muvazeneyi bozmakta olduğu meydana çıkar.

Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi

Osmanoğullarının son padişahı Sultan Vahideddin mütareke ...

... ile ve birkaç kereler yemek yemiş ve neşesini bozmamıştır. izmit'e çıkar çıkmaz Ali Kemal, birinci ordu kumandanı Nurettin ... Bu şiddetli yazıların henüz mürekkebi kurumadan kader kendisini bu müntekim paşa'nın o esnada öldürmeğe ve ...

Tarık Mümtaz Göztepe, 1969

Bir köy çocuğunun serüveni: Köy Enstitüsünden parlamentoya

Böyle vefasızlıklar, senato yeminimin mürekkebi kurumadan politikadan nefret etmeme neden oldu. ... Kan koca iki öğretmen çalışıyor, çalışmaları olumlu görmedim ama öğretmenlerin moralini bozmamak için önerilerde bulunup ayrıldım.

Hüseyin Atmaca, 2009