Significado de "mürettebat" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE MÜRETTEBAT EM TURCO

mürettebat

O QUE SIGNIFICA MÜRETTEBAT EM TURCO

definição de mürettebat no dicionário turco

membros da tripulação responsáveis ​​pelo negócio em veículos como navios e aeronaves.

mürettebat Gemi, uçak gibi taşıtlarda iş başındaki görevli olan kişiler.

TRADUÇÃO DE MÜRETTEBAT

Conheça a tradução de mürettebat a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de mürettebat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mürettebat» em turco.

• Tradutor português - chinês: 船员
• Tradutor português - espanhol: tripulación
• Tradutor português - inglês: crew
• Tradutor português - hindi: कर्मीदल
• Tradutor português - arabe: طاقم
• Tradutor português - russo: экипаж
• Tradutor português - português: tripulação
• Tradutor português - bengali: দল
• Tradutor português - francês: équipage
• Tradutor português - malaio: anak kapal
• Tradutor português - alemão: Crew
• Tradutor português - japonês: クルー
• Tradutor português - coreano: 크루
• Tradutor português - javanês: crew
• Tradutor português - vietnamita: đội
• Tradutor português - tâmil: குழுவினர்
• Tradutor português - marata: सोडून इतर सर्व खलाशी
• turco: mürettebat
• Tradutor português - italiano: equipaggio
• Tradutor português - polonês: załoga
• Tradutor português - ucraniano: екіпаж
• Tradutor português - romeno: echipaj
• Tradutor português - grego: πλήρωμα
• Tradutor português - africâner: bemanning
• Tradutor português - sueco: besättning
• Tradutor português - norueguês: mannskap

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MÜRETTEBAT»

Descubra o uso de mürettebat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mürettebat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zaman Makinası İcat Edildiğinde: Son yılların en iyi Türk ... - Sayfa 66

Telgrafta gerekli mürettebatı gemiye göndermemizi ve bu gemileri Almanlarında onayıyla Osmanlı donanmasına katmamızı istiyordu. Bizlerde Osmanlı bayrağını fesler yiyecek su alıp beĢer kiĢilik mürettebat ile 15 ağustos günü gemilere gittik ...

ali rıza ateş, 2014

MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...

Tüm kişisel eşyalar ve kargo da ayrıntılı olarak incelenmiş ve aklanmıştır. Defne-Y Zeytinburnu, İstanbul Limanından 24 Mayıs 2010 tarihinde 13 mürettebat ve 7 yolcu ile ayrılırken, Gazze-I, İskenderun Limanından 22 Mayıs 2010 tarihinde 13 ...

Cemalettin Karadaş, 2013

İnanç ve Aksiyon:

Mürettebât. Farklıdır. PEYGAMBERİMİZİN (S.A.V.) İSLÂM'Itebliğetmeye başladığı günlerde, Ebû Talib'e başvuran müşrikler, bir istekte bulunurlar. “Yeğenine söyle” derler, “bizim putlarımızla uğraşmaktan vazgeçsin.” Çeşitlivaadlersayarlar.

Cemil Tokpınar, 2010

Türk ansiklopedisi - 30. cilt - Sayfa 340

T. salı : Gemi battığı zaman T. sandalı veya simitleri çeşitli sebeplerle kullanılamaz duruma düştüğünde veya bunlardan faydalanamayarak denize atlamış olan yolcu ve mürettebatın tutunarak veya üzerine çıkarak canlarını kurtarabilmeleri için ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1981

Hürriyet ansiklopedik yıllığı - Sayfa 172

GENEL TANITMA: 14 Mayıs 1973 tarihinde uzaya gönderilen uzay laboratuarı "Skylab" uçuş süresi sırasında üç defa mürettebat değiştirmiştir. Programın orijinal adı "Apollo Sonrası Tatbikat Programı"dır. Amacı Apollo seyahatlerinin eksik ...

Hürriyet, Istanbul, 1974

Mithradates VI Eupator: Roma’nın Büyük Düşmanı - Sayfa 179

Zira bu teknelerde subay kamaraları, mürettebat için savaş görev yerleri, yiyecek deposu ya da mutfak yoktu. Bundan dolayı triêrêsderin denizde uzun süre kalmaları imkansızdı. Rhodos gibi bir kentin deniz kuşatmasında, Pontos triêrêsderinin ...

Murat Arslan, 2007

Çok Taraflı Çevre Sözleşmeleri: - Sayfa 164

Afrika'da daha çok denizciler fidye için kaçırılmakta, bu nedenle gemi mürettebatı daha fazla şiddete maruz kalabilmektedir. Dünya genelinde 2008 yılında deniz haydutları tarafından gemilerin mürettebatından 889 kişi fidye için kaçırılmıştır ve ...

Deniz Kızılsümer Özer, 2009

Gizemli Olaylar: Sırrı çözülememiş gizemli olaylar... - Sayfa 28

Gemi ve mürettebatı hem radarda hem de gözlerimizin önünde yok olmuştu. Her şey planlandığı gibi yürüyordu, 15 dk. sonra emir verildi ve jeneratörlerin şalteri kapatıldı. Önce hiçbir şey olmadı, arkasından yeşil sis tekrar ortaya çıktı ve USS ...

Dns Yayınları, 2014

Likya incelemeleri - 1. cilt - Sayfa 125

Zira bu teknelerde subay kamaraları, mürettebat için savaş görev yerleri, yiyecek deposu ya da mutfak yoktu. Bu yüzden trieres lerin denizde uzun süre kalmaları imkansızdı. Rhodos gibi bir kentin deniz kuşatmasında, Pontos fr/-erej'lerinin ...

Sencer Şahin, ‎Mustafa Adak, 2002

Denizler Altında Yirmi Bin Fersah (Gençler İçin Seçme ...

Mürettebatı da görmedim. Yoksa Kaptan Nemo mürettebat yerine de elektrikmi kullanıyor? – Elektrikmi? – Vallahibana öyle geliyor Sayın Aronax. Ama sizin mutlaka bir fikriniz vardır. Mesela gemide kaç mürettebat olduğunu düşünüyorsunuz?

Jules VERNE, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÜRETTEBAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mürettebat no contexto das seguintes notícias.

Türk mürettebat, gemide olay çıkarıp gemiyi yakmaya çalıştı

Elinde bıçak ve baltayla gemideki mürettebata saldıran ve gemiyi yakmak isteyen Türk denizcinin, mürettebattan bir kişinin parmaklarını kırdığı rapor edildi. «Deniz Haber, set 15»

Uzay istasyonuna yeni mürettebat ulaştı

3 kişilik yeni ekibi taşıyan uzay aracı Soyuz, Uluslararası Uzay İstasyonu'na başarıyla kenetlendi... Uzaya çıkan Kazak astronot Aydın Aimbetov bir ilke imza attı. «Kanal B, set 15»

"Görenin 'mürettebat nerede' diyesi gelir"

Karşımızda duran o kadar canlı bir görüntüydü ki, insanın 'Mürettebat nerede, onları göremiyorum' diyesi geliyordu." İÜ Edebiyat Fakültesi Taşınabilir Kültür ... «Sabah, ago 15»

Air Baltic mürettebatı 2 hafta gözaltında tutulacak

Uçuşun hemen öncesinde mürettebatın nefesinin alkol koktuğunu fark eden yolcular durumu güvenliğe bildirdi. Pilotlar ve hosteslerin aşırı alkol alması ... «STAR, ago 15»

Alkollü Pilot ve Mürettebat Cezalarını Bekliyor

Uçuşun hemen öncesinde mürettebatın nefesinin alkol koktuğunu fark eden yolcular durumu güvenliğe bildirdi. Pilotlar ve hosteslerin aşırı alkol alması ... «Haberler, ago 15»

Sarhoş pilot ve mürettebat uçuşu iptal ettirdi

Cumartesi sabahı Oslo'dan, Girit adasına gidecek olan Air Baltic Havayollarına ait bir uçakta pilot ve mürettebatın aşırı alkollü olması nedeniyle uçuş iptal edildi. «Sabah, ago 15»

Suriye'de helikopter düştü! Tüm mürettebat hayatını kaybetti

Suriye'nin kuzeyinde bulunan Kweiras hava üssüden havalanan bir askeri helikopterin düşmesi sonucunda helikopterde bulunan tüm mürettebatın hayatını ... «İhlas Haber Ajansı, mai 15»

Türk kaptan ve mürettebat Türkiye'de

Libya açıklarında, Türk şirketine ait Cook Adaları bandıralı "Tuna-1" isimli kuru yük gemisine düzenlenen saldırıda hayatını kaybeden 3. kaptan İlker ... «Akşam, mai 15»

Germanwings mürettebatı uçmayı reddetti

Lufthansa Havayollarına ait Germanwings şirketinin Airbus A320 tipi yolcu uçağı 6 mürettebat ve 144 yolcusuyla birlikte Fransa'nın güneyinde düşmüştü. «Haber7.com, mar 15»

Kimyasal saldırıyı düzenleyen Pilot ve Mürettebatı Esir Alındı! (Foto)

Pilot ve tüm mürettebat muhalifler tarafından esir alındı. ... ait helikopterin İdlib kenteninde saldırı sonucu düşürüldüğü ve tüm mürettebatın esir alındığı belirtildi. «Islah Haber, mar 15»