Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mürettip" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÜRETTIP EM TURCO

mürettip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MÜRETTIP EM TURCO

Clique para ver a definição original de «mürettip» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mürettip no dicionário turco

o criador, o organizador, o escritor, o compositor. / (Na imprenta) O estilista. mürettip Düzenleyen, hazırlayan, sıraya koyan. / (Basım evinde) Dizgici.

Clique para ver a definição original de «mürettip» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM MÜRETTIP


arşetip
arşetip
başkâtip
başkâtip
başmürettip
başmürettip
entertip
entertip
galvanotip
galvanotip
hafif tertip
hafif tertip
hatip
hatip
kalotip
kalotip
kâtip
kâtip
linotip
linotip
monotip
monotip
piknik tip
piknik tip
prototip
prototip
sermürettip
sermürettip
stenotip
stenotip
tertip
tertip
tip
tip
umumî kâtip
umumî kâtip

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO MÜRETTIP

müreccah
müreffeh
müreffehen
mürekkebi kurumadan bozmak
mürekkep
mürekkep balığı
mürekkep olmak
mürekkep yalamak
mürekkep yalamış
mürekkepçi
mürekkepleme
mürekkeplemek
mürekkeplenme
mürekkeplenmek
mürekkepli
mürettebat
mürettep
mürettiphane
mürettiplik
mürevviç

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO MÜRETTIP

acayip
adlî tabip
alelâcayip
amip
başrahip
baştabip
calip
canip
cazip
cip
dip
edip
ehlisalip
ekip
fecrikâzip
fondip
gaip
galip
garaip
çip

Sinônimos e antônimos de mürettip no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «MÜRETTIP»

Tradutor on-line com a tradução de mürettip em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÜRETTIP

Conheça a tradução de mürettip a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de mürettip a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mürettip» em turco.

Tradutor português - chinês

排字工人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tipógrafo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

typesetter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाइप बैठनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منضد الحروف المطبعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наборщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compositor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাপাখানার অক্ষরস্থাপক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compositeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

typesetter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schriftsetzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

植字工
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식자공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

typesetter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ sắp chữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

typesetter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे काम करणारे यंत्र
75 milhões de falantes

turco

mürettip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tipografo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zecer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

складач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

typesetter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

typesetter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Setwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sättare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

types
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mürettip

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÜRETTIP»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mürettip» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre mürettip

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MÜRETTIP»

Descubra o uso de mürettip na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mürettip e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Türkiye birinci Büyük Millet Meclisi 50. yıldönümü, 1920-1970
... tanıdığımız bir mürettip. T. B. M. M. Matbaası Heyeti — 1338 (Foto Tahsin) Sağdan sola doğru: 4 — Makinist Ahmet, 6 — Mürettip Münir, 7 — Mürettip Hacı Mehmet, 8 — Makinist Hüseyin (Sakarya) 2 nci sıra: Sağdan sola doğru: 2 — Mürettip ...
Nurettin Can Gülekli, ‎Rıza Onaran, 1973
2
Türk gazeteciliği tarihi: her yönüyle basın - Sayfa 194
Mürettipler gece çalışırlar. Dedikleri zaman: — Biz baykuş değiliz. Hem gece çalışmak günahtır. Der eşeğini «dehliyerek» üzerinde halkası bulunan değneklerini sallayarak gün batmadan yuvalarına dönerlerdi. Esasen yatsı namazından sonra ...
Enver Behnan Şapolyo, 1969
3
Edirne'nin eğitim tarihi: ilk-orta öğretim, 1361-2005 - Sayfa 287
( H: 11 Muharrem 1313/M: 4 Temmuz 1895 tarih ve 765 nolu Edirne gazetesi) 545- Mürettip : Düzenleyen, hazırlayan, sıraya ... Bulgarca Mürettip: Yorgi Efendi • Makine Memuru Hafız Süleyman EDİRNE'NİN EĞİTİM TARİHİ (1361-2005) 287 ...
Ratip Kazancıgil, ‎Nilüfer Gokçe, ‎Ender Bilar, 2006
4
Cumhuriyet öncesi ve sonrası matbaa ve basın sanayii - Sayfa 153
#39;ndaki elle isletilen 1827 tarihli "Marioni" marka bir makine bulundugu- nu belirten Enver Behnan §apol- yo §unlan anlatiyor102: "Matbaa müdürü Nail Bey, makinisti ihsan, mürettibi ise Hakki Baba idi. Mürettiplerin en genci elli ...
Alpay Kabacalı, 1998
5
Semtleri, mahalleleri, caddeleri ve sokaklarıyla A'dan ... - Sayfa 562
MÜRETTİP SOKAĞI şancı Mustafa Paşa Camisi buranın az batısında kalır. Görüldüğü gibi, "Münzevi" adı, Mimar Sinan'ın 1545 tarihli bir eseri olan Süleyman Subaşı' nm camisinden, "kışla" ise, III. Selim'in şimdi olmayan kışlasından gelir.
Haldun Hürel, 2010
6
Dünden bugüne Babıâli
kısaca anımsatmak gerekiyor. Yazılar linotip namıyla anılan dizgi makinelerinde mürettip denilen dizgiciler tarafından kurşun satırlar halinde dizilir. Dizilen kurşun yazılar, satırları dağılmasın diye, çıraklar tarafından çepeçevre sicimle bağlanır.
Nail Güreli, 2009
7
Halk (1923): Konyaʼda yayınlanan Kemalist bir gazete - Sayfa 19
O günlerde gazetenin günlük çıkmasına imkan verecek sayıda mürettip yoktur. Mürettip ihtiyacını karşılamak için o sıralar karargahı Konya'da bulunan Güney Cephesi Komutanı Refet Paşa'ya müracaat eder. Silahaltındaki on-onbeş kadar ...
Hakan Aydın, 2008
8
Tanımadığımız meşhurlar - Sayfa 152
Sergi devam ettiği müddetçe çıkacak olan bu gazete için İstanbul'dan Türkçe yazı dizecek mürettip de Chicago'ya gönderiliyor. Ubeydullah Efendi -sonra da göreceğimiz gibi- Chicago'ya gidince, İstanbul'dan gelen bu mürettip Mehmed ...
Hikmet Feridun Es, ‎Selçuk Karakılıç, 2009
9
Anadolud̓a ilk Türk gazetesi (Envar-ı şarkiyye). - Sayfa 34
Mürettibi Evvel 3. Mürettibi Sani 4. Litografya Memuru 5. Ermeni Mütercimi 6. Ermeni Mürettibi 7. Hurufat Destigâhtarı 8. Litografya Destigâhtarı Mektubu-i Vilâyet Nasuh Efendi Yunus Efendi Ahmet Fevzi Efendi izzet Efendi Bedros Efendi Filip ...
Muammer Yaşar Bostancı, 1971
10
Esir şehrin insanları - Sayfa 176
Bizde mürettip, okul kaçaklarından, gazete satıcılarından, bakkal çıraklarından yetişir... Biz mürettip milleti kocaman vezirleri öküz, zavallı öküzleri de vezir yaparız. Ercüment Ekrem Bey hikâyesini bile yazdı. Sen okumadın mı? — Nasıl öküz?
Kemal Tahir, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÜRETTIP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mürettip no contexto das seguintes notícias.
1
ASLAN, "GÖKDELENLERLE HAREKETLİLİK KAZANDIRAMAZSINIZ"
Yeni Asır gazetesinde mürettip olarak çalışmaya başladım. Uşak'a gitmiştim izin alıp işten çıkarılmışım.O zamanlar bütün basın çalışanları Türkiye Gazeteciler ... «EGE HABER, set 15»
2
Türk medyasında özyönetim girişimi ve Hükümet darbesi..
İstanbul'daki matbaalarda gazete, dergi, kitap, broşür dizgisini yapan 100'den fazla dizgi işçisi (mürettip) greve gitti.. Tek bir yayın organı basılamadı.. Akşam ... «Haber Hürriyeti, set 15»
3
Oktay Akbal için [1]
birinci sayfayı onun nezaretinde bağlarken, İdare Müdürü Nezih abi [Nezih Yener] ikinci mürettip Ayan Usta'ya şakacıktan takıldığında Ayan, elindeki çelik ... «Zaman Gazetesi, set 15»
4
DEVLET ZAM YAĞDIRDI
Mürettip de bunu fark etmez. (Sakın ha bu başlığı Z harfi olmadan yüksek sesle okumayın.) O gazete basılır ve taşraya gider. Taşradaki işçi, köylü vatandaş sür ... «HaberAntalya, jul 15»
5
Şehrin tarihinin yeri doldurulamaz kaynağı ve daha fazlası
... o da devamlı eserlerini bizde tefrika ederdi ve ne kadar övgüden kaçındığını, ama mürettip hataları karşısında bile nasıl hassas davrandığını çok iyi anımsarım. «T24, jun 15»
6
Nâzım'dan Medz Yeğern hatırlatması: Affetmedi bu Ermeni vatandaş...
Mürettip Refik'le Sütçü Yorgi'nin. Ortanca kızı çıkmışlar akşam piyasasına. Parmakları birbirine dolanmış. Bakkal Karabet'in ışıkları yanmış. Affetmedi bu Ermeni ... «soL Haber Portalı, abr 15»
7
İpek Üniversitesi Mütevelli Heyeti Başkanı Akın İpek'ten tarihi konuşma
Mürettip, bu küçük parçaları bir araya getiren ustaya deniyor. KÜÇÜK PARÇALAR BİR ARAYA GELİYOR. Bunun üzerinde yazan bu harfler, dikkat ederseniz ... «BUGÜN, mar 15»
8
“Karınca İzleri”
Anlattığı en ufak ayrıntı bile, örneğin 60'lı yıllarda eski tekniklerle basılan bir gazetenin yazılarının mürettip elinde nasıl dizildiği, sayfalarının nasıl “bağlandığı”, ... «Zaman Gazetesi, fev 15»
9
Sinê sokaklarında
Buradaki gazete ve yayınevinin hem mürettip, hem dağıtımcı, hem yazar, hem editörü olan büyük edebiyat ve dil emekçisi. Doğu Kürdistan'da yemekler berbat. «Radikal, set 14»
10
Türk Edebiyati Nevzad Sudi Odyakmaz'ı kaybetti
İlkokuldan sınıf arkadaşı ve sonradan mürettip çıraklığı yapmaya başlayan Tatar Kemal getirdiği dergilerle A. Nevzad Odyakmaz'ın yazın sevgisinin ... «Milliyet, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mürettip [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/murettip>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z