Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ömürsüz" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÖMÜRSÜZ EM TURCO

ömürsüz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÖMÜRSÜZ EM TURCO

Clique para ver a definição original de «ömürsüz» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ömürsüz no dicionário turco

A vida é curta, a vida é curta. Em breve, é inútil. ömürsüz Ömrü kısa olan. / Kısa süren, yararsız.

Clique para ver a definição original de «ömürsüz» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ÖMÜRSÜZ


hoparlörsüz
hoparlörsüz
kültürsüz
kültürsüz
manikürsüz
manikürsüz
mühürsüz
mühürsüz
püsürsüz
püsürsüz
pütürsüz
pütürsüz
özürsüz
özürsüz

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ÖMÜRSÜZ

ömrü oldukça
ömrü uzamak
ömrü vefa etmemek
ömrübillâh
ömrüde
ömrühayat
ömrümün varı
ömrünce
ömrüne bereket
ömür
ömür adam
ömür boyu
ömür boyunca
ömür çürütmek
ömür geçirmek
ömür sürmek
ömür törpüsü
ömürler olsun
ömür
ön

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ÖMÜRSÜZ

akıcı ünsüz
bağlayıcı ünsüz
bükümsüz
büzgüsüz
döküntüsüz
dönüşsüz
düzgüsüz
düğümsüz
düğünsüz
düşsüz
faulsüz
gönüllü gönülsüz
gönülsüz
görgüsüz
götürümsüz
gözlüksüz
gözsüz
çöpsüz
çözümsüz
çürüksüz

Sinônimos e antônimos de ömürsüz no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ÖMÜRSÜZ»

Tradutor on-line com a tradução de ömürsüz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÖMÜRSÜZ

Conheça a tradução de ömürsüz a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de ömürsüz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ömürsüz» em turco.

Tradutor português - chinês

ömürsüz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ömürsüz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ömürsüz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ömürsüz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ömürsüz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ömürsüz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ömürsüz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ömürsüz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ömürsüz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ömürsüz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ömürsüz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ömürsüz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ömürsüz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ömürsüz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ömürsüz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ömürsüz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ömürsüz
75 milhões de falantes

turco

ömürsüz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ömürsüz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ömürsüz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ömürsüz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ömürsüz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ömürsüz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ömürsüz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ömürsüz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ömürsüz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ömürsüz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÖMÜRSÜZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ömürsüz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre ömürsüz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÖMÜRSÜZ»

Descubra o uso de ömürsüz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ömürsüz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yolun başı: hikâyeler - Sayfa 45
gen. günler. ömürsüz. Belediye batkı ki, bizimle baş edemeyecek; işi -cılklığa vurdu. Göze batar zenginlerden üçünü beşini başına toplayıp yükü attı sırtından... Yeni patron da önceleyin, «gadro artığı» diye- rekten yol verdi çoğumuza. Bıçağı ...
Necati Güngör, 1973
2
Hemra ve Hurlika hikâyesinin üç eş-metni üzerinde bir ... - Sayfa 566
Ömürsüz evlâdı Tanrım vermesin, Uzak gitsin yakın yerde durmasın, Alıp git onları gözüm görmesin, Laçinlerimi şimdi sana ısmarladım. Anadan doğup öldüğüm, Öldüğümde gördüğüm, Benim de gitti devranım, Göçüp gitti kervanım, Kervanımı ...
Naciye Yıldız, 2001
3
Türk Edebiyatı - 1. cilt - Sayfa 320
Öz bakımından mazmunlar yerine halk dilindeki mecazları, deyimleri, atasözlerini kullanmağa çalıştılar. Du akım ne yazık ki, ömürsüz ve süreksiz olmuştur. Çünkü asıl oüyük şairler, bu mutlu teşebbüse katılmadığı gibi sonraki yüzyıllarda bunu ...
Ahmet Kabaklı, 1985
4
Yolunu kaybeden insanlik - Sayfa 180
Yirminci asrın hayat, haysiyet kaderini, sel gibi önümüzden akıp giden, «ihtirâlar, keşifler dinamizmine» bağlamak, ömürsüz yalanı, ebedî hakikatlere tercih etmek neticesini doğurur. insanlar, bu netice uğruna, üç bin senelik yakın tarih devrine ...
Semih Sumerman, 1955
5
Eski Türk sanatı ve Avrupaya etkisi - Sayfa viii
Türk sanatının mahiyetini izaha tahsis ettiği bölümde, müellif, kullanılan ham maddenin ömürsüz- lüğü yüzünden buralarda Türklere ait sanat abidelerinin henüz tespit edilmediğini, « Altay - ban Kavimler Göçü » adlı eserinde sözünü ettiği ...
Josef Strzygowski, ‎Heinrich Glück, ‎Mehmet Fuat Köprülü, 197
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 811
Anlaşma ömürsüz- müş, kimse uymadı. ön a. 1 bir şeyin temel alman, esas tutulan yüzü. 2 bir şeyin temel alınan, esas tutulan yüzünün baktığı yer. ör. Evin önünden yol geçiyordu. 3 bir kimsenin, bir şeyin ilerisi, ör. Adam, karısının önünde ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Bütün eserleri: Romanlar - Sayfa 81
Çocuğun arkası sıra Simon Garas dahi kendi kendisine diyordu ki: -İki kızım ömürsüz olarak vefat eyledikleri gibi keşke sen dahi ömürsüz olsaydın ey bahtsız çocuk! Simon Garas, her akşam yüz dirhemden ziyade sert rakı içmezse gözlerine ...
Ahmet Mithat, 2000
8
Düzyazılar 2: Konuşmalar, Konferanslar
Oyunlu,şaşırtmacalı bu küçükdesenlerin yarattığı şaşkınlık üzerinde, azizlikten hoşlananyeni vehaşarı nesillerin ömürsüz marifetleri diyeönce durulmadı.Beritarafın ısrarı karşısında alışılmıştan ayrılmak mecburiyetinin sarsıntısı, çetin oldu.
Behçet Necatigil, 2014
9
Yolumuzu Aydınlatan Işık:
Zübeyir Gündüzalp. kurnazlık temayülü vardır. İsteksizlik vücuda getiren işlerde bütün iyi niyetlere rağmen iyi neticeler alamayız. Daimî hiddet ve şiddetin tesiri anîdir; ayrıca eseri, ömürsüz ve hayırsızdır. Şiddet, maksada gitmek isterken ...
Zübeyir Gündüzalp, 1997
10
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 185
... a long and exhausting job. omurlu long-lived. omursuz short-lived. on 1. front; 2. foremost; ~ ayak olmak to take the lead, to initiate; -esurmek to suggest, to propose; to put forward; -une ge^mek to prevent, to avert. onad I,K adjective. once [x.] ...
Resuhi Akdikmen, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖMÜRSÜZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ömürsüz no contexto das seguintes notícias.
1
TARİH STRAFORLA YENİDEN HAYAT BULUYOR
Ömürlerinin ömürsüz olması sağlıyoruz. Ömürsüz hale getirmemizin en büyük nedeni üzerinde çeşitli kimyasal kaplamalar yaparak straforu aslında straforluktan ... «Milliyet, ago 15»
2
Ağıtçılar geldi, ölü çocuklar nerede?
Cehalet de yangın gibi. Barutu yıllarca biriktirilmiş. Kibriti kan çıralardan kesilmiş. Yakılan ağıt değil ömrüdür; ömürsüz bırakılan çocukların. Ağıtçılar sökün ediyor ... «Halkın Gazetesi Birgün, ago 15»
3
TEK YOL ERKEN SEÇİM Rahim Er
Çok başlı ve ömürsüz bir iktidar olur. AK Parti'nin MHP veya HDP ile koalisyon olması hâlinde 338 vekil desteğine sahip bir iktidar ortaya çıkmakta. Bu takdirde ... «Türkiye, jun 15»
4
Kök tutmuş…
Şimdilerde ömürsüz diye hayıflandığımız ilişkilerimizin asıl nedeni daha ne istediğini bilen, daha bencil bazen de arsız insanlar olmamızdandır. Dolayısı ile kök ... «HABERTURK, mar 15»
5
Devlerin aşkı büyük olur
Ve bizler yazmaya devam ve inşallah ömürsüz boyu yazmaya devam edeceğiz. Çok beğendim; ellerinize sağlık... ERIC VAN BUYTEN. 28.02.2015 10:51. «Milliyet, fev 15»
6
Kendi enerjisini üretecek
Proje, sürekli ve ömürsüz olan bir yatırımdır." Hukuk Komisyonu'na havale edildi. Başkan Akgün'ün açıklamasının ardından, "Karaağaç Mahallesi, Org. İzettin ... «Sabah, jan 15»
7
Güven Parti'ye polis baskını
Türkiye'de çok bilinmese de sadece ismiyle gündeme gelen koskoca bir 'ömürsüz partiler' mezarlığı var. Bu listede ömründe bir tek seçim göremeyen partiler de ... «Bugün, nov 14»
8
Yedi Güzel Adamın Biri
Onlar ömürsüz olduğu için, bir sezgiyle bu yoldan kaçarım. Madem şiir yazıyorum, önemli olan ilkin şiirdir. Ama ona tadı, kaliteyi, evsafı verecek olan, içinde ... «Haber7.com, jun 14»
9
Parafudrlar yönetmeliğe mutlaka girmeli
Bu sistemle üretilen parafudurları ömürsüz olarak nitelendiriyoruz çünkü içinde yanabilecek bir parça yok. Darbe geldiğinde kendi içinde absorbe ediyor. «HaberOrtak.com, fev 14»
10
Foça tutkunlarından şiir fırtınası
... “Foça'ya” ve “Topuklarım Yılan Derisi”, Gezi'nin ruhuna ithaf ettikleriyle Ahmet Önel “Elma”, “Tam Sırası Gecikmenin”, “Yatağımızın Ömürsüz Karanfili”, “Yiten ... «FocaFoca, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ömürsüz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/omursuz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z