Significado de "omzuna binmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE OMZUNA BINMEK EM TURCO

omzuna binmek

O QUE SIGNIFICA OMZUNA BINMEK EM TURCO

definição de omzuna binmek no dicionário turco

montar no ombro, dar peso.

omzuna binmek Yük olmak, ağırlık vermek.

TRADUÇÃO DE OMZUNA BINMEK

Conheça a tradução de omzuna binmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de omzuna binmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omzuna binmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 骑在肩膀上
• Tradutor português - espanhol: montar en el hombro
• Tradutor português - inglês: ride on the shoulder
• Tradutor português - hindi: कंधे पर सवारी
• Tradutor português - arabe: ركوب على الكتف
• Tradutor português - russo: ездить по плечу
• Tradutor português - português: passeio no ombro
• Tradutor português - bengali: কাঁধে চড়তে
• Tradutor português - francês: rouler sur l´épaule
• Tradutor português - malaio: menunggang di atas bahu
• Tradutor português - alemão: Fahrt auf die Schulter
• Tradutor português - japonês: 肩に乗ります
• Tradutor português - coreano: 어깨에 타고
• Tradutor português - javanês: numpak ing Pundhak
• Tradutor português - vietnamita: đi xe trên vai
• Tradutor português - tâmil: தோளில் சவாரி
• Tradutor português - marata: खांद्यावर बसवून
• turco: omzuna binmek
• Tradutor português - italiano: guidare sulla spalla
• Tradutor português - polonês: jeździć na ramieniu
• Tradutor português - ucraniano: їздити по плечу
• Tradutor português - romeno: plimbare pe umăr
• Tradutor português - grego: βόλτα στον ώμο
• Tradutor português - africâner: ry op die skouer
• Tradutor português - sueco: rida på axeln
• Tradutor português - norueguês: ri på skulderen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «OMZUNA BINMEK»

Descubra o uso de omzuna binmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omzuna binmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Bir şeyi birçokkişi tutarakbir orayabir buraya çekmek. gerşinden basmak: Sırtına binmek, omzuna binmek, ağırlık vermek, yükolmak, sıkıntıvermek. gerşinemünmek: 1.Birinin inisiyatifini, iradesini elindenalmak. 2. Sırtınabinmek, omzuna binmek ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 469

O: ocağına düşmek / ocağına incir ağacı dikmek / ocağına kara çalı çekmek / ocağına kara su bağlamak / ocağına su salmak / okka altına gitmek / oldu bittiye getirmek / oltaya takılmak / oluruna bırakmak / omzuna binmek / ona tasa, buna tasa, ...

Kerime Üstünova, 2008

Herşey Büyürken Oldu:

Omzuna binen yorgunlukla eve gitmek istemiyordu. Bir de yaşadıkları...Bir yereoturtmak gerekiyordu bunları. Hep gittiği mekâna yöneldi. Kıyıdaki çaybahçesi onu dinlendiriyordu. Birçayistedi. Masasına bırakılan çaydan biryudum aldı. İçi ısındı.

Nihat Dağlı, 2014

Turan Oflazoğlu'nun oyunları - Sayfa 67

48), "Ağanla ben de aynı babadan aynı anadanız ama ben onun omzuna binip daldan elma koparmaya kalkmam. " (s. 61). Eserde arzu edilen Yakup ile Zeynep'in kavuşmalarıdır. Zeynep, bu arzuyu Elif Ana'ya, "Canına da aklına da sahip ...

Yunus Ayata, 2009

Dımdım Kalesi

Şebab kılıç ve kalkanını omzuna attı, okve yayını alarak atına binip gitti. Akşamdan, ertesi sabah şafak sökünceye kadar hiçbir yerdedurup dinlenmeden yol aldı. Vadiye vardığında, ortalık henüz aydınlanmaya başlamıştı. Kuş ötüşleri ...

Ereb Şemo, 2014

Romanya/Dobruca Türkleri ve mukayeseleriyle doğum evlenme ...

Kayış ayak hava karardıktan sonra, şafak vaktine kadar istediği şeyi loğusanın Acıpayamlı, s. 81. Yalman, c. II. s. 510. Acıpayamlı, s. 81. İnan. s. 171. omzuna binerek yaptırabilir. Kayış ayaktan korunmak için, gece dua okunur. 52 E Albastı ...

Mehmet Naci Önal, 1998

Aşk Her Yerde Sabır: Belki Bir Gün, Aşk Her Yerde ve ... - Sayfa 44

Muzaffer Bey kolunu Elif'in omzuna doladı. “Bundan sonra öyle bir durumda ne yapacaksın biliyor musun? ... Muzaffer Bey'in çocukluğundan beri en büyük tutkusuydu at binmek. Şimdi kendini atın üstünde hiç olmadığı kadar güçlü, hiç ...

İlknur İnsaf Turan, 2014

Türkiye'de süreli çocuk yayınları - Sayfa 405

Kutu yüksek olduğundan Nezihe Cevdet'in omzuna binerek zarfı kutuya attı. Allah'a arz-i hâllerin gönderdikleri için memnun ve mesrur evlerine döndüler. Gece olmuştu. Memurlar kutudan mektupları toplayıp postahâneye götürerek ayırmaya ...

İsmet Kür, 1991

Çok partili döneme geçişte tek partinin muhalefet anlayışı - Sayfa 225

kuvvetin üstündedir...Senirkent'te bir vatandaşın omzuna binerek onu eşek yerine koyan jandarma onbaşısı da bilsin ki millet her kuvvetten ı'lstündür". 561 BCA CHP K. 490.01/ 440.l822.2. 562 BCA BÖKM K. 30.01/ 65.405. 3. görüyoruz.

Fahri Sakal, 2008

Köroğlu destanı - Sayfa 257

Köroğlu dedi: - Git! Ama yol uzaktır. Her at gidemez. Durat'a bin. Belli Ahmet hemen tavlaya koştu. Durat'ı eyerleyip dışarı çıkardı. Köroğlu'yla, yiğitlerle, hanımlarla tokalaşıp ata binmek isteyince Cünun sazını ona uzatıp dedi: E - Al, as omzuna!

İsa Öztürk, ‎Mehmet Ulusel, 2003