Significado de "pekmez köpüğü" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE PEKMEZ KÖPÜĞÜ EM TURCO

pekmez köpüğü

O QUE SIGNIFICA PEKMEZ KÖPÜĞÜ EM TURCO

definição de pekmez köpüğü no dicionário turco

Espuma de melaço A espuma doce que se forma no guincho enquanto o melaço está sendo fervido.

pekmez köpüğü Pekmez kaynatılırken kazanın üzerinde oluşan tatlı köpük.

TRADUÇÃO DE PEKMEZ KÖPÜĞÜ

Conheça a tradução de pekmez köpüğü a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de pekmez köpüğü a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pekmez köpüğü» em turco.

• Tradutor português - chinês: 糖蜜泡沫
• Tradutor português - espanhol: melaza de espuma
• Tradutor português - inglês: molasses foam
• Tradutor português - hindi: गुड़ फोम
• Tradutor português - arabe: دبس رغوة
• Tradutor português - russo: меласса пены
• Tradutor português - português: melaço de espuma
• Tradutor português - bengali: গুড় ফেনা
• Tradutor português - francês: mélasse mousse
• Tradutor português - malaio: sirap pekat buih
• Tradutor português - alemão: Melasse Schaum
• Tradutor português - japonês: 糖蜜フォーム
• Tradutor português - coreano: 당밀 거품
• Tradutor português - javanês: molasses umpluk
• Tradutor português - vietnamita: mật đường bọt
• Tradutor português - tâmil: வெல்லப்பாகு நுரை
• Tradutor português - marata: काकवी फेस
• turco: pekmez köpüğü
• Tradutor português - italiano: melassa di schiuma
• Tradutor português - polonês: Pianka melasy
• Tradutor português - ucraniano: меляса піни
• Tradutor português - romeno: melasă spumă
• Tradutor português - grego: μελάσα αφρό
• Tradutor português - africâner: melasse skuim
• Tradutor português - sueco: melass skum
• Tradutor português - norueguês: melasse skum

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «PEKMEZ KÖPÜĞÜ»

Descubra o uso de pekmez köpüğü na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pekmez köpüğü e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ankara'da bağcılık ve bağ kültürü - Sayfa 89

kadar üzüm suyu ile dolan tava altındaki bağ çubukları yakılarak pekmez kaynatma işlemine başlanır. Kaynama ... Kendisine pekmez köpüğü yollanmayan komşu, dışlandığını ve aşağılandığını düşündüğü için bağ sahibinin çok dikkatli ve titiz ...

Kâmil Toygar, ‎Nimet Berkok Toygar, 2005

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 24

... bal köpüğü (bal rengi), demir gök (benekli), ebeş (doru), gök (demir kırı), ka- ragök (bakla kırı), isü doruf/coyu doru), isli kır (koyu demir kırı), keher [bk. ebeş], kızıl kır (pekmez köpüğü), kutlay (kır), pekmez köpüğü, pekmez kefi (kulanın koyusu, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Adalet Ağaoğlu kitabı: sen Türkiye'nin en güzel kazasısın - Sayfa 20

Kalabalık sevmezdim ama işte o sıra, pekmez yapma gecelerini severdim. Kazanlarda üzüm suyu, büyük ateşler üzerinde kaynamakta, köpük köpük kaynamakta. Tatlı sevmediğim halde pekmez köpüğü ağzıma verildiğinde severdim.

Adalet Ağaoğlu, ‎Feridun Andaç, 2000

Konya 1973 [bin dokuz yüz almış yedi] il yıllığı - Sayfa 332

Bu sırada delikli kepçe ile savurul- duğu zaman kazanın üzerini mis gibi kokulu pekmez köpüğü kaplardı. Bu köpüğü tabak veya sahanlara alarak başta susam çiçeği yap rağı veya çeşitli bitkilerin sert yapraklanndan yapılan hazır kaşıklarla ...

Saffet Buğdaycıoğlu, 1973

Bendeki Malatya - Sayfa 202

Normal dut pekmezi de aynı işlemlerden geçerek yapılırdı. Toplanır, kaynatılır, tortusu süzülür ve şıra bal kıvamına gelinceye kadar kaynatılırdı. En çok pişerken pekmez köpüğü yemeyi severdik. Taze, sapsan pekmez köpüğünün içine tuzsuz ...

Arife Kalender Önel, 2010

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 397

... gözlüğü güneş gözlüğü at gözlüğü el sözlüğü cep sözlüğü tıraş köpüğü pekmez köpüğü balköpüğü katranköpüğü pekmez köpüğü denizköpüğü vişneçürüğü yarma kütüğü cehennem kütüğü seçmen kütüğü nüfus kütüğü inebolukütüğü tapu ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Yayinlari - 112-114. sayılar - Sayfa 149

33 a, — Fermantasyon köpük durumu. .... b — Berraklık c — Mayaların tortu durumları d — Mayaların halka yapma durumları ... 2 — Yüksek şeker konsantrasyonunda fermantasyon a — Sakaroz ilâvesi ile fermatasyon denemesi b — Pekmezle ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1957

Ziraat Fakültesi yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 169

Pekmez pişirmede gene köpükler kepçe ile alınır. Kaynayan şı- - ranın üstünü, sonunda, kırmızı bir köpük bağlar. Şıra, hiç dokun- madan, iki saat kadar kendi haline kaynatılır. Bu zamandan sonra köpüğü azalır, fıkırdamağa başlar, rengi kızarır ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951

Kendileri - Sayfa 76

Yandaki, benim için büyük olan evin geniş bahçesini mahalleli, bağbozumu zamanları üzüm çiğnemekte, pekmez kaynatmakta ... Çiçekli çinko taslarda arada bir babama, bizlere, herkese kaynar kaynar pekmez köpüğü sunuyorlar (şimdi bile ...

Selim Esen, 2007

Adalet Ağaoğlu: "an"ların uzun soluklu yazarı - Sayfa 109

Büyük kepçelerle gidip gidip, kazanlarda kaynayan pekmezi kabartıyorlar. Arada bir babama, bizlere, herkese, çiçekli çinko taslarda, kaynar kaynar pekmez köpüğü sunuyorlar. (Şimdi bile genzimi hoş bir kokuyla yakıyor). Babam, beyaz, ışıklı ...

Alpay Kabacalı, 2009

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEKMEZ KÖPÜĞÜ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pekmez köpüğü no contexto das seguintes notícias.

Elmalı'da Pekmez Şenliği

Elmalı Kültür, Turizm ve Dayanışma Derneği tarafından düzenlenen Pekmez Şenliği, Elmalı Müzesi'nin bahçesinde yapılıyor. Şenlikte pekmez köpüğü, pekmez ... «Ayyildiz Gazetesi, set 15»

Sarıgöl'ün Festivaline Başkan Ergün Renk Kattı

Sanatçı Ziynet Sali ile birlikte üzüm ezerek, şıra çıkartan Başkan Ergün, vatandaşlara pekmez köpüğü de ikram etti. Manisa Büyükşehir Belediyesi tarafından bu ... «Son Dakika, set 14»

Sarıgöl'de Yılın Son Pekmezi Kaynatıldı

Böylelikle üzüm ve pekmez sezonu böylece son buldu. ... Hikmet Bolat, yılın son pekmezini hazırladığı kazanda pekmez köpüğü yaparak çevredeki komşulara ... «Haberciniz, dez 13»

Toroslarda Kış Hazırlığının Tatlı Telaşı Yaşanıyor

Pekmez kazanı, ateşten indirildikten sonra soğuması ve kıvama gelmesi için kepçelerle savrulur. O zaman kazanda pekmez köpüğü oluşur. Bu köpük ilaç gibidir ... «Son Dakika, out 13»

KARE KARE ATIN DOĞUM ANI!..

En tanınmışları: Ak, akçıl, kır, al, alakı, geyik kırı, çil yeşil, al pekmez köpüğü, doru, hurma dorusu vs.'dir. Bu atın doğum anında ilginç bir olay yaşandı. «Haber Vitrini, out 09»

I.AŞAMA :Üzüm Şırası

Tabii ki üzüm yaprağından kaşık yaparak pekmez köpüğü yemesi bir başka olur... II. Aşamada da bahsettiğim 140 litre şıradan yaklaşık olarak 50 litre pekmez ... «Dizgi Medya, out 06»