Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pekmezlik" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEKMEZLIK EM TURCO

pekmezlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PEKMEZLIK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «pekmezlik» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pekmezlik no dicionário turco

O melaço é reservado para fazer melaço. Adequado para fazer melaço. Edifício privado ou partição com vinícola e pedreira, usado para fazer melaço perto de casas de aldeia. pekmezlik Pekmez yapmak için ayrılmış. / Pekmez yapmaya elverişli. / Köy evlerinin yanında pekmez yapmak için kullanılan, şaraphane ve ocağı bulunan özel bina veya bölme.

Clique para ver a definição original de «pekmezlik» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM PEKMEZLIK


beklenmezlik
beklenmezlik
benzeşmezlik
benzeşmezlik
beğenmezlik
beğenmezlik
bilinmezlik
bilinmezlik
bilmemezlik
bilmemezlik
bilmezlik
bilmezlik
bölünmezlik
bölünmezlik
devredilmezlik
devredilmezlik
değerbilmezlik
değerbilmezlik
dış merkezlik
dış merkezlik
esirgemezlik
esirgemezlik
etyemezlik
etyemezlik
gezlik
gezlik
görmemezlik
görmemezlik
çekememezlik
çekememezlik
çekemezlik
çekemezlik
çelişmezlik
çelişmezlik
çerezlik
çerezlik
çerkezlik
çerkezlik
çömezlik
çömezlik

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO PEKMEZLIK

pekiyi
pekleşme
pekleşmek
pekleştirme
pekleştirmek
peklik
peklik çekmek
pekmez
pekmez helvası
pekmez kaynatmak
pekmez köpüğü
pekmez toprağı
pekmezci
pekmezcilik
pekmezkefi
pekmezköpüğü
pekmezli
peksimet
pektin
pektoral

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO PEKMEZLIK

adaletsizlik
ahenksizlik
azizlik
basiretsizlik
beceriksizlik
belgisizlik
belirsizlik
görmezlik
işitmemezlik
işitmezlik
kadirbilmezlik
melezlik
mühimsemezlik
tezlik
tükenmezlik
uzak benzeşmezlik
yakın benzeşmezlik
yenilmezlik
âcizlik
ölmezlik

Sinônimos e antônimos de pekmezlik no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «PEKMEZLIK»

Tradutor on-line com a tradução de pekmezlik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEKMEZLIK

Conheça a tradução de pekmezlik a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de pekmezlik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pekmezlik» em turco.

Tradutor português - chinês

糖蜜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

melaza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

molasses
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دبس السكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меласса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

melaço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mélasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ceng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Melasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

糖蜜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당밀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

molasses
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mật mía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெல்லப்பாகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काकवी
75 milhões de falantes

turco

pekmezlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

melassa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

melasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меляса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

melasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελάσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

melass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pekmezlik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEKMEZLIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pekmezlik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre pekmezlik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «PEKMEZLIK»

Descubra o uso de pekmezlik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pekmezlik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yayinlari - 159-162. sayılar - Sayfa 35
Bununla beraber geleneklerin, dinî akidelerin ve değerlendirme şekillerinin tesiri altında, çeşitler daha ziyade yemeklik, kurutmalık ve pekmezlik olarak yetiştirilmiş ve diğer büyük bağcı memleketlerde olduğu gibi şaraplık üzümler üzerinde ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959
2
Uluslararası Denizli ve Çevresi Tarih ve Kültür ... - Sayfa 258
Köyün en büyük gelir kaynağı olan bağlardan ise; 520 dönümden 41432,5 kile üzüm ve 23944,76 kuruşluk üzüm hasılatı ile 2206,66 kile pekmezlik ve 3307,74 kuruşluk pekmezlik hasılatı elde edilip bunun da 4591,5 kile ve 2653,5 kuruşu ...
Ayfer Özçelik, 2007
3
Dünkü ve bugünkü Çankırı - Sayfa 78
Ilgazm Amasya elmaları, Melen deresinin elması Şeftalisi çavuş üzümleri, Irmağın pekmezlik üzümü, Şabanözü merkezi ile Mart, Karakoçaş. Bakirlınin Şaraplık ve pekmezlik üzümleri meşhurdur. Son yıllarda Or- tabucağı ile Şabanözü ve ...
Tayip Başer, 1956
4
Kuruluşundan bugüne kadar Isparta tarihi - Sayfa 175
Pekmezlik üzümler, küfelerle, hayvan sırtında evlere taşınır. Suluk denilen büyük sandıklara konur. Ayakla çiğnenerek suyu alınır. Bu suya Ham Şıra denir. Ham şıra kaynatüarak Pekmez yapılır. Kalan Cibre (= Posa) den Sirke çalınır. Sirke ...
Böcüzade Süleyman Sami, ‎Suat Seren, 1983
5
Ankaram - Sayfa 187
Bunlar yaş olarak yendiği gibi, kurutulurdu. Daha sonra yaz armutları, elma, erik ve nihayet üzümleri olurdu. Ankara bağlarının üzümleri ekserisi siyah pekmezlik cinsin- dendir. Bununla beraber hevenklik beyaz üzüm, bulut üzümü, gül üzümü, ...
Şeref Erdoğdu, 1999
6
Bozkır Armutlu: tarihçesi ve sosyo-ekonomik yapısı - Sayfa 219
Pekmezlik üzümlerin şırasını "şırana" denilen yerde ayakla çiğneyerek çıkarırlar. Bunu özel ola- 440 BŞS. no. 346 (E9), s. 8. 301. 4'" XVII. yüzyılda bile söylenen yörcde önemli miktarda siyah kuru ü/.üm yetiştiriliyordu. Nitekim 1085 H/1674 M ...
Yusuf Küçükdağ, 2008
7
Armutlu - Sayfa 219
Pekmezlik üzümlerin şırasını "şırana" denilen yerde ayakla çiğneyerek çıkarırlar. Bunu özel ola- *M BŞS. no. 346 (E9), s. 8. 301. 441 XVII. yüzyılda bile söylenen yörede önemli miktarda siyah kuru üzüm yetiştiriliyordu. Nitekim 1085 H/1674 M ...
Yusuf Küçükdağ, 1996
8
Tekel enstitüleri raporlari - 9. cilt,2. sayı - Sayfa 74
Üzümün değerlendirilmesi : Memleketimizde elde edilen üzümler, cinslerine ve tüketimde talep ve pazarlama imkanlarına göre kurutmalık, şaraplık, yemeklik, pekmezlik ve saire şeklinde değerlendirilmektedir. Bazı üzüm cinslerinin evsafına ...
Turkey. Tekel Genel Müdürlüǧü, ‎Istanbul (Turkey) Inhisarlar Tütün Institüsü, 1968
9
Aydın il yıllığı, 1967 - Sayfa 289
... Gemre, Siyahüzüm, Karagemre, Burdur, Yerlisiyah; Sofrahk kurutmalik: Razaki, Çekirdek- siz; Siralik Üzüm: Beylerce, Göküzük; Sofrahk Pekmezlik: Güvercingözü, Sulu- beylerce; Sirahk pekmezlik: Aküzüm; Çaraphk kurutmahk: Siyahsultan; ...
Turgut Eğilmez, 1967
10
Tarihte Bozkır ve çevresi, Yelbeği - Sayfa 282
Pekmezlik üzümlerin şırasını "şırana" denilen yerde ayakla çiğneyerek çıkarırlar. Bunun özel olarak pekmez kaynatmak amacıyla yaptıkları ve "pekmezlik" adı verilen yerde odun ateşiyle pekmeze dönüşünceye kadar kaynatırlar. Pekmezin ...
Bekir Tosun, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEKMEZLIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pekmezlik no contexto das seguintes notícias.
1
Arkeopark İle Tarihe Yolculuk Başladı
Ayrıca geleneksel köy içerisinde pekmezlik, zeytinyağı işliği, değirmen ve köy hayatını yansıtacak işlevlere sahip yapıların oluşturulması da planlanıyor. Gezi ... «Haberler, set 15»
2
Bursa Arkeopark ile tarihe yolculuk başladı
Ayrıca geleneksel köy içerisinde pekmezlik, zeytin yağı işliği, değirmen ve köy hayatını yansıtacak işlevlere sahip yapıların oluşturulması da planlanıyor. Gezi ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, set 15»
3
Raif YİĞİT
1500 dekarlık alanda pekmezlik ve yapraklık üzüm üretilirken, 500 dekarlık alan da çilek ve vişne üretimi yapılacak. Şu anda % 80'e yakın bölümü köylüler ... «Kent Gazetesi, jul 15»
4
Don Pekmezi de Vurdu
Her yıl ortama 400 ile 500 ton arasında pekmezlik üzümün işlenmesi sonucu 130 ile 150 ton dolayında pekmez elde ediliyor. Ancak 30 Mart 2014 tarihinde ... «Haberciniz, fev 15»
5
ORGANİK PEKMEZ
Bağlarımızda bizim pekmezlik diye adlandırdığımız suyu bol olan üzümler vardır. Bu üzümleri bağlardan toplarız. Kasalara topladığımız bu üzümleri iyice yıkarız. «Milliyet, out 14»
6
'Açık Hava'da Anadolu kültürü
Anadolu kültürünü konu alacak müzede, 18. yüzyıl Ankara bağ evleri, su değirmeni, çamaşırhane, fırın, çeşme ve pekmezlik yer alacak. Kaybolmaya yüz tutmuş ... «Hürriyet, out 14»
7
Anadolu'ya özgü şifalı şurup: “Pekmez”
... İşleri Bakanlığı, 100 kg üzüm şırasına 1–5 kg pekmez toprağı katılmasını öngörüyor. Pekmezlik üzümler; çiğneme, havan ve pres gibi çeşitli şekillerde sıkılıyor. «Pusula Haber Gazetesi, set 14»
8
Bal tadında üzüm
Gercüş ve Midyat sınırındaki bağlarda yetişen pekmezlik üzüm olarak bilinen 'Mezrone' üzümleri, 'yok' satıyor. Kilosu 2 liradan satılan üzümü getirdikleri ... «Çağdaş, set 14»
9
Bağ bozumuyla birlikte piyasaya 'Mezrone üzüm' bereketi geldi
Üzüm satıcıları; “Bu yıl don nedeniyle arzu edilen üzüm gelmedi ama bağ bozumuyla birlikte pekmezlik için tezgahlarımızı süsledik” dediler. İLAÇ GİBİ ÜZÜM «Çağdaş, set 14»
10
Üzüm üreticileri perişan durumda
Siyahı, sarısı, pembesi, yemelik, şaraplık, sirkelik, pekmezlik, hoşaflık, pestillik, miracığı, kocamanı, ne ararsanız var... Anadolu'nun neredeyse her yerinde ... «Milliyet, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pekmezlik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/pekmezlik>. Jan 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z