Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ruh" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUH EM TURCO

ruh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RUH EM TURCO

Clique para ver a definição original de «ruh» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ruh

espírito

Ruh

Na alma, religião e filosofia, é definido como o lado ou essência não-material do ser humano e geralmente é tratado como sinônimo de indivíduo. A alma da teologia é definida como a parte de uma pessoa que participa da divindade e é geralmente considerada como a parte do corpo que sobrevive após a morte. Muitas culturas identificaram a não objeção da vida ou existência humana com a alma, e muitas culturas basearam suas almas em todos os seres vivos. Mesmo nos povos pré-históricos, é feita uma distinção entre o corpo e a criatura viva. Em muitas tendências religiosas e filosóficas, o espírito que é um elemento de todo ser vivo e que é definido como predecessor ou poder proposital que não é material, não perceptivo, manifestado pela manifestação, tendo amor, capacidade de viver, , em muitas tradições religiosas e filosóficas, é eterno, possuído de talentos, considerado o rosto oculto de uma entidade ou entidade que possui o mecanismo do comportamento humano, disposição para redimir por engano. Ruh, din ve felsefede, insan varlığının maddi olmayan tarafı ya da özü olarak tanımlanır ve genellikle bireysellikle eşanlamlı olarak ele alınır. Teolojide ruh kişinin ilahîliğe iştirak eden kısmı olarak tanımlanır ve genellikle bedenin ölümünden sonra kişinin varlığını sürdüren kısmı olarak ele alınır. Birçok kültür insan yaşamının ya da varlığının cismani olmayan kaynağını ruh ile özdeş tutmuş ve birçok kültür tüm canlıları ruhlara dayandırmıştır. Tarih-öncesi halklarda bile vücut ile onu canlı kılan arasında bir ayrım yapıldığı görülmektedir. Birçok dini ve felsefi akımda, her canlının bir unsuru olan, var olması için fiziksel maddeye ihtiyaç duymayan, madde-dışı, algılanamaz, tezahürleriyle kendini gösteren, aşkın, yaşama yeteneğine sahip, değişen ve gelişen, maksatlı bir öncül ya da bir güç olarak tanımlanan ruh, birçok dini ve felsefi akımda da ebedi, yetenekler sahibi, insan davranışlarının motoru, hata ile sevap işleme iradesine sahip bir varlık ya da varlığın saklı yüzü olarak kabul edilir.

definição de ruh no dicionário turco

espírito A essência, a lata, que a religião e os filósofos espirituais consideram uma entidade separada do corpo humano. Vida, sentimento. O ponto mais importante é a essência. / Esans. O corpo é o princípio ativo da vida, a força vital do corpo. O fantasma é muito fraco para aparecer. ruh Dinlerin ve dinci felsefelerin insanda vücuttan ayrı bir varlık olarak kabul ettiği öz, tin. / Canlılık, duygu. / En önemli nokta, öz. / Esans. / Bedeni etkin kılan canlılık ilkesi, bedenin hayat gücü. / Hayalet, görünmeyecek kadar zayıf.
Clique para ver a definição original de «ruh» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM RUH


Nuh
Nuh
güruh
güruh
matuh
matuh
mecruh
mecruh
mefsuh
mefsuh
mekruh
mekruh
sabuh
sabuh
tavazzuh
tavazzuh
tuh
tuh
vuzuh
vuzuh
yuh
yuh
çuhçuh
çuhçuh
şuh
şuh

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO RUH

rugby
ruh bilgini
ruh bilimci
ruh bilimcilik
ruh bilimi
ruh bilimsel
ruh çöküntüsü
ruh doktoru
ruh göçü
ruh hastası
ruh hekimi
ruh hekimliği
ruh karmaşası
ruh kazandırmak
ruh ölçümü
ruh ötesi
ruh sağlığı
ruhanî
ruhaniyet
ruhban

Sinônimos e antônimos de ruh no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «RUH»

Tradutor on-line com a tradução de ruh em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUH

Conheça a tradução de ruh a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de ruh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ruh» em turco.

Tradutor português - chinês

精神
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espíritu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дух
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espírito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esprit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semangat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

精神
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thần linh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्मा
75 milhões de falantes

turco

ruh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spirito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spirit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spirit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ruh

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUH»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ruh» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre ruh

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «RUH»

Descubra o uso de ruh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ruh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kuran’da Psikolojik Kavramların Dilsel Analizi Ve İslam ...
Nefs, Ruh ve Hub kelimeleri Kuran’da birçok farklı kalıpta gelmektedirler. Çalışmamızda görüleceği gibi hem farklı kalıplar hem Arpaların bu kelimelere farklı manalar yüklemiş olmaları bu kelimelerin kullanış ...
Serkan Ince, 2011
2
Kuran'da Psikolojik Kavramlarin Dilsel Analizi Ve Islam ...
Diploma Thesis from the year 2010 in the subject Theology - Comparative Religion Studies, grade: 1,0, Ankara University theological department (Universitat Ankara - Theologische Fakultat), course: Arabistik, language: Turkish, abstract: ...
Serkan Ince, 2013
3
Ruh Bakımı:
Metin Karabaşoğlu. derinleşmesinin engellenemediği bir vasatta, en müttaki bir insanın çocuğunun müttaki olması garanti olmadığı gibi, bir diğer çocuk için, doğup büyüdüğü lâdinî ortama bakıp istikbaline dair mutlak ve karamsarhükümlerde ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
4
Ruh Körü Şekerlemesi: - Sayfa 6
Ruh. Körü. Şekerlemesi. Yüzünde patlayan bir tokat hissettiğini zannedip aniden uyandığı daracık motel odasında, anıları kayıp bir halde yarı çıplak yattığını fark etmişti genç adam. Vücuduna dolanan beyaz yorganın çeşitli yerlerine bulaşmış ...
Adem Yücel, ‎Tuna Çetin, 2014
5
Bir Ruh Macerasi
AYŞE ŞASA. ßir. Macerası. iyi ki kitaplar var... BİR RUH MACERASI Ayşe Şasa Konuşanlar: Front Cover.
AYŞE ŞASA, 2014
6
İbretlik Hatıralar (M.Fethullah Gülen'in Ruh Dünyasına Ayna):
Osman ŞİMŞEK. asıl kuvvetin ışığını görüyor. Çaresizlik onu nuru tevhidi aramaya yönlendiriyor. Nuru tevhid içinde sırrı ehadiyete vukuf peyda ediyor. Yani, Allah'ın varlığını ve birliğini vicdanında, latifelerinde ve bütün benliğinde derinden ...
Osman ŞİMŞEK, 2014
7
Farahal-ruh (Die Freude des Geistes, Kommentar iur ...
Isma il Haqqi I. بريسبنك آدى معاذ بين عفرا ايدى !! _ إيريشك معاذ بنعزو أبدى أدى اشتهاد أيروب جالديار ايكيسى اف دوشرديرا البوذى استشهيئقديراول أيكى شهرزاد رسوله كلوب آبلديار آفق آتشاد نزع التدى هربرى ديدى بين البلدارمشم وردى ديدى ...
Isma il Haqqi I, 1842
8
Acaba Kiminle Evlensem?: Ruh Eşini Bulmak İçin Taktikler
Acaba Kiminle Evlensem?
Mustafa Çay, 2000
9
Šarḥ al-Muḥammadīya al-mausūm bi-Faraḥ ar-rūḥ: al-Guz' : ...
al-Guz' : 1. al-Muǧ. 1 Mehmed (Yazıcıoğlu.) ز٠سرهملظتهبيليه رممهم،عنبر عاتر سملحةنييورنى نعةتنذ ن مسنيمإتهكرنتبهينزقهرهعه ياونناظض ز ٠ حمه مع ٠ ي ٠ ٠ صدامهئغسهبه ئعممنغنهديلو، تر،نجن بملرفامحنهلهةمغةزز عم مو» لتهانا،ينايي ني١،مفننمستهحإ ...
Mehmed (Yazıcıoğlu.), 1840
10
Handbook of Nucleoside Synthesis
A comprehensive survey of established and experimental methods in nucleoside synthesis This volume presents a comprehensive review of nucleoside synthesis with a uniquely broad perspective.
Helmut Vorbrüggen, ‎Carmen Ruh-Pohlenz, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ruh no contexto das seguintes notícias.
1
Türkiye'de her 10 kişiden 1'inin ruh sağlığı bozuk
Bugün 10 Ekim Dünya Ruh Sağlığı Günü. Üsküdar Üniversitesi Psikoloji Bölüm Başkanı Prof. Hüsnü Erkmen'e göre, Türkiye'de yaklaşık 7 milyon kişi ... «HABERTURK, out 15»
2
Türkiye'nin ruh sağlığı karnesi nasıl?
Dünya Ruh Sağlığı Günü'nün yaklaştığı şu günlerde Türkiye'de yaşanan belirsizlik ortamının insan psikolojisine etkileri üzerine değerlendirmelerde bulunan ... «İhlas Haber Ajansı, out 15»
3
Depresyona dönüşen ruh haline dikkat
Uzman klinik psikolog İhsan Öztekin, yorgunluk, bitkinlik, halsizlik ile başlayıp karamsarlıkla devam eden ve depresyona dönen ruh halinin tedavi edilmemesi ... «Haber7.com, out 15»
4
DÜNYA RUH SAĞLIĞI GÜNÜ'NDE O'NU ANLA PROJESİ
Dr. Ekrem Tok Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Hastanesi Yöneticisi-Başhekimi Uz. Dr. Sinan Özler, ağır ruhsal rahatsızlığı olan hastaların ve ailelerin ... «Milliyet, out 15»
5
YSK'ya ilginç başvuru 'Milletvekil adaylarından akıl ve ruh sağlığı …
YSK'ya milletvekili adayları için dilekçe - Uluslararası Çevre Gazetecileri Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Akkuş, "milletvekili adaylarının, akıl ve ruh sağlıkları ... «Sabah, set 15»
6
Ruh İkizi Operası, Aspendos'ta Sahnelendi
Uluslararası Aspendos Opera ve Bale Festivali, Soul Mate (Ruh İkizi) operasıyla devam etti. 5 Eylül'de başlayan festival 23-24 Eylül'de Türk Kültür ve Sanatları ... «Haberler, set 15»
7
Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi'nde sağlık …
Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Psikiyatri Acil önde toplanan grupla, Bakırköy Sadi Konuk Eğitim ve Araştırma Hastanesi Poliklinikleri önünden toplanan bir ... «Mynet Haber, set 15»
8
Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi için Sağlık Bakanı'ndan …
CHP Milletvekili Eren Erdem'in 25 Ağustos tarihinde Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi'nin yerine alışveriş merkezi yapılacağı iddialarını meclis ... «Hürriyet, ago 15»
9
"Dünyanın Ruh Hali İyi Değil"
Dünya Sağlık Örgütü (WHO), dünyada depresyon geçiren milyonlarca insanın yetersiz tedavi gördüğünü ya da hiç tedavi almadığını bildirdi. Örgütün 2014 Ruh ... «Amerika’nın Sesi, jul 15»
10
Her 10 kişiden birinin ruh sağlığı bozuk
Dünya Sağlık Örgütü'nün (DSÖ) yayımladığı "2014 Ruh Sağlığı Atlası" ile ilgili Birleşmiş Milletler (BM) Cenevre Ofisi'nde düzenlenen basın toplantısında ... «HABERTURK, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruh [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/ruh>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z