Significado de "ütü" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÜTÜ EM TURCO

ütü

O QUE SIGNIFICA ÜTÜ EM TURCO

ferro

Ütü

O ferro é uma ferramenta usada para corrigir as rugas dos tecidos. A invenção da eternidade remonta ao início do século XVII. No início, pedras pesadas aquecidas foram usadas para achatar as roupas, e então as placas de ferro liso começaram a aquecer o fogo. Com este método, eles não conseguiram manter o calor durante muito tempo, então eles colocaram suas placas de ferro com carvão. Este ferro que foi aquecido colocando carvão na forma de núcleos era bastante pesado. Em 1888, Henry Seely dos Estados Unidos inventou o ferro elétrico. A ponte elétrica com fio entre os dois barris fez o aquecimento do ferro. O engomadorio também é usado na operação de higiene ao matar parasitas de roupas, a mosca Tumbu é usada, pois é usada em áreas onde é comum e eficaz. Pela primeira vez em 1905, foi introduzido um mercado de engomar elétrico extremamente leve.

Ütü, kumaşların kırışıklıklarını düzeltmek için kullanılan alet. Ütünün icadı 17. yüzyıl başlarına kadar dayanmaktadır. İlk başlarda giysileri düzleştirmek için ısıtılmış ağır taşlar kullanılırken daha sonra saplı düz demir plakalar ateşte ısıtılmaya başlandı. Bu yöntemle ısının uzun süre korunamaması yüzünden demir plakaları oyarak içlerini kömür közüyle doldururlardı. Kor halinde kömür konularak ısıtılan bu ütüler ise oldukça ağır idi. 1888'de ABD'li Henry Seely elektrikli ütüyü icat etti. İki çubuk karbon arasında kurduğu kablolu elektrik köprüsüyle demirin ısınmasını sağlıyordu. Ütüleme, ayrıca elbise parazitlerini öldürerek hijyen sağlama operasyonunda kullanılır, Tumbu fly ın yaygın ve etkili olduğu alanlarda kullanıldığı gibi kullanılır. 1905'te ilk kez son derece hafif elektrikli ütü piyasaya sürüldü.

definição de ütü no dicionário turco

Ironing Um engenho de ferro irritado geralmente passou por eles para se livrar das rugas das roupas. Trabalho feito com esta ferramenta.

ütü Genellikle giysilerin buruşukluklarını gidermek için bunların üzerinden geçirilen kızgın demir araç. / Bu araçla yapılan iş.

TRADUÇÃO DE ÜTÜ

Conheça a tradução de ütü a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ütü a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ütü» em turco.

• Tradutor português - chinês: 铁
• Tradutor português - espanhol: hierro
• Tradutor português - inglês: iron
• Tradutor português - hindi: लोहा
• Tradutor português - arabe: حديد
• Tradutor português - russo: железо
• Tradutor português - português: ferro
• Tradutor português - bengali: লোহা
• Tradutor português - francês: fer
• Tradutor português - malaio: besi
• Tradutor português - alemão: Eisen
• Tradutor português - japonês: 鉄
• Tradutor português - coreano: 철
• Tradutor português - javanês: wesi
• Tradutor português - vietnamita: ủi
• Tradutor português - tâmil: இரும்பு
• Tradutor português - marata: लोखंड
• turco: ütü
• Tradutor português - italiano: ferro
• Tradutor português - polonês: żelazo
• Tradutor português - ucraniano: залізо
• Tradutor português - romeno: fier
• Tradutor português - grego: σίδερο
• Tradutor português - africâner: yster
• Tradutor português - sueco: järn
• Tradutor português - norueguês: jern

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÜTÜ»

Descubra o uso de ütü na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ütü e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 219

Ütü Dikisin düzgün durmasini saèliyan bir unsur da ütüdür. Bunun için, ma- kinasi çekilen her parca baska bir parçayla birlestirilmeden, teyeli sö- küldükten sonra iki yana açilarak ütülenir. Ön bedendeki pensler bi- raz derinse, onlari da, genis ...

Şevket Rado, 1964

Yaralısın:

Sarı Nuri, ütü masasının başında, ayakta. “Buyursunlar.” Yer gösteriyor. “Benim laciler ütülenmedi tabii,” diyor Gılay. “Acelen ne yahu, Kızılay'da piyasa mı yapacaksın?” “Yarın duruşmam var oğlum.” “Yarın mı?” “O kadar da söyledik.” “Tamam.

Erdal Öz, 1983

Sons and Descendants: A Social History of Kin Groups and ...

nis ̄utu The termnis ̄utu is translated inAHw as “Blutverwandtschaft (blood relationship), Sippe (kin).”70If von Soden's intended Sippe (kin) as a synonym for Blutverwandtschaft (blood relationship), then the CAD may depart slightly in its ...

John P. Nielsen, 2010

Ertekezes a rövid utu visszatetelröl. (Abhandlung über die ... - Sayfa 44

А' rövid utú Yisszatételröl 5261611111111) törvényekhez alkalmaztatott némelly Esetek: 2.3 §.- - \Férje lioltával annak ösi Jós'zágaiban megmaradott özvegy jövendöben férjhez megy, 's mi. nekelötte ötet néhai férje tes`tvérei, vagy is $650rai ...

Andres Lörincz Kutsera, 1837

Olmayan: - Sayfa 39

Mesela ütü meselesi. Evdeki ütü bozulduğunda Halit'ten ütü istemişti Arzu. Sonra o ütüyü yaktı. Evet, tam anlamıyla yaktı. Karşılığında Halit'e sadece bir özür dilerim gülümsemesi vermişti. Bir ütü de almadı sonra çocuğa. Sonra ödevleri için ...

Bahri Gördebak, 2012

Gündelik hayatımızın tarihi - Sayfa 164

Hoover müşterilerine on günlük deneme süresi tanıyan geniş bir kampanya başlattı. ütü Eski Mısırlılann elbiselerini ütüledikleri mezarlarda bulunan elbiselerden (IO 2400) anlaşılıyorsa da bilinen en eski, odun kömürü yakılan tava biçimindeki ...

Kudret Emiroğlu, 2001

Dil ve Edebiyat Araştırmaları Sempozyumu 2003: Mustafa ... - Sayfa 166

m>UTü. canivar 'Hayvan' (UTİL II: 537), (Far. ca:n-a:ver l. 'Canlı, yaşayan.' 2. 'Zararlı hayvan.' 3. 'Domuz, canavar,' (OS: 124)). T.Tü. ciğer 'Akciğerlerle karaciğerin ortak adı. (TS: 259), Y.UTü. cigâr 'Karaciğer' (UTİL II: 598), (Far. ci.ger ...

Aysu Ata, ‎Mehmet Ölmez, 2003

Of Ya Yine mi Ödev: - Sayfa 28

Tabii ki kendi başıma. Ütünün olduğu odaya gittim. Tek problem fişi takmaktı, annem fişlere, elektrikli aletlere dokunmamızı kesinlikle yasaklamıştı. Bunu bile bile ütüyü fişe takarsam, ceza alacağımı da biliyordum. Yine de denemeli miydim?

Şebnem Güler Karacan, 2013

Türkische Grammatik - Sayfa 228

Beispiele: Suzan oturarak ütü yapar „Suzan bügelt im Sitzen (= sitzend)“, Oturarak ütü yaparim „Ich bügele im Sitzen“, Oturarak ütü yaptim „Ich habe im Sitzen gebügelt“, Oturarak ütü yapacagim „Ich werde im Sitzen bügeln“, Bunu bilmeyerek ...

Margarete I. Ersen-Rasch, 2012

Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 284

. Daha çok giysilerin buruşukluklarını, ısı, buhar ve basınç yardımıyla gidermede kullanılan, değişik malzemelerle, değişik biçimlerde üretilen bir araç. 2. Bu araçla yapılan giysilerin buruşukluklarını giderme işi. ÜTÜ ALTI Ütü bezi.

Atila Ergür, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜTÜ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ütü no contexto das seguintes notícias.

Prizde Unutulan Ütü Yangına Neden Oldu

Alınan bilgiye göre, Hastane Caddesi'ndeki 6 katlı apartmanın 2'nci katındaki daireden duman yükseldiğini fark eden vatandaşlar, itfaiyeye haber verdi. «Haberler, out 15»

80 yaşındaki komşusunun kafasında ütüyü 5 parçaya böldü

Zonguldak'ta evine girdiği 80 yaşındaki komşusu Hanife Albaş'ın kafasına ütü ile vurarak çelik kasasındaki 7 bin lirayı gasp ettiği ileri sürülen 33 yaşındaki ... «HABERTURK, out 15»

Komşusu, yaşlı kadını ütü ile bayıltıp soydu

Zonguldak'ta, 80 yaşındaki H.A.'yı başına ütü ile vurarak bayıltan komşusu 33 yaşındaki Ç.T. evdeki kasada bulunan 5 bin lira ile kaçtı. Ç.T., polis tarafından ... «HABERTURK, out 15»

Dr. Eroğlu: “Kırışıklıklarınızdan Altın Ütü Sistemiyle 30 Dakikada …

Medikal Estetik Hekimi Dr. Nüket Eroğlu, yaklaşık 30 dakika süren Pelleve Altın Ütü sistemiyle kırışıklıklardan kurtulmanın ve cildi sıkılaştırmanın mümkün ... «Haber 3, set 15»

Ütü ev yakıyordu…

Ütü ev yakıyordu… Antalya'nın Alanya İlçesi'nde prize takılı unutulan ütü yangına neden oldu. Evde uyuyan 17 yaşındaki Melisa Ç. ise evden son anda çıkarıldı. «Bizim Antalya, set 15»

Kırışıklarınızdan altın ütü sistemiyle kurtulun

Medikal Estetik Hekimi Dr. Nüket Eroğlu, yaklaşık yarım saat süren Pelleve Altın Ütü sistemiyle kırışıklıklardan kurtulmanın ve cildi sıkılaştırmanın mümkün ... «Memurlar, set 15»

AMELİYATSIZ CİLT GERMEDE ALTIN ÜTÜ TEKNOLOJİSİ

Dermatolog Prof. Dr. Bülent Taştan, ameliyatsız, iğnesiz ve Ağrısız cilt germe yöntemleri arasında öne çıkan Altın Ütü (Pelleve) sisteminin büyük başarı ... «Milliyet, set 15»

Ütü yapmak artık daha kolay

Ütü yapmak kadınlar için en zor işlerden biri. işinizi kolaylaştıran ve güzel sonuçlar alınan bir ütü ise ütü yapmayı eğlenceli hale bile getirebilir. Singer'in yeni ... «Rotahaber.com, set 15»

BYSOLVO BU TASARIMI İLE ÜTÜ YAPMAYI KEYİFLİ HALE GETİRDİ

Ev hanımlarına, yaz sıcağında yapmayı en sevmedikleri şeyi sorduk. Cevap hep aynıydı: Ütü yapmak. Ütü yapmaktan daha keyifsiz bir şey varsa, o da bunaltan ... «Milliyet, ago 15»

Bysolvo'nun Bu Tasarımı Ütü Yapmayı Keyifli Hale Getirdi

BySolvo'nun yeni tasarım ütüsü, özellikle sıcak havada güçleşen ütü yapma işini keyifli hale getiriyor.Sürekli yıkanan çamaşırlar, hiçbir yere sığmayan ütü ... «BUGÜN, ago 15»