Significado de "üzerinde kalmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÜZERINDE KALMAK EM TURCO

üzerinde kalmak

O QUE SIGNIFICA ÜZERINDE KALMAK EM TURCO

definição de üzerinde kalmak no dicionário turco

Ficar em (mercadoria ou negócio) para ser um dos caras durante a promoção. A coisa indesejada é ser carregada em uma, para ser deixada à sua responsabilidade.

üzerinde kalmak (Mal veya iş) artırma sırasında bir kimsenin olmak. / Istenmeyen şey birine yüklenmek, sorumluluğuna bırakılmak.

TRADUÇÃO DE ÜZERINDE KALMAK

Conheça a tradução de üzerinde kalmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de üzerinde kalmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «üzerinde kalmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 留在
• Tradutor português - espanhol: permanecer en
• Tradutor português - inglês: stay on
• Tradutor português - hindi: पर रहने के
• Tradutor português - arabe: البقاء على
• Tradutor português - russo: оставаться
• Tradutor português - português: permanecer na
• Tradutor português - bengali: এ থাকার
• Tradutor português - francês: rester sur
• Tradutor português - malaio: kekal di
• Tradutor português - alemão: bleiben
• Tradutor português - japonês: 留任します
• Tradutor português - coreano: 에 머물
• Tradutor português - javanês: tetep ing
• Tradutor português - vietnamita: ở trên
• Tradutor português - tâmil: தங்க
• Tradutor português - marata: राहू
• turco: üzerinde kalmak
• Tradutor português - italiano: rimanere
• Tradutor português - polonês: pozostać na
• Tradutor português - ucraniano: залишатися
• Tradutor português - romeno: rămâne pe
• Tradutor português - grego: μείνετε
• Tradutor português - africâner: bly op
• Tradutor português - sueco: bo på
• Tradutor português - norueguês: holde på

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÜZERINDE KALMAK»

Descubra o uso de üzerinde kalmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com üzerinde kalmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... musallat olmak. garamatı başıña düşmek: Birinin veyabir şeyin sorumluluğu üzerinde kalmak, birinden veyabir şeydensorumlu olmak. garamatı boynuña düşmek: Birininveya bir şeyin sorumluluğu üzerinde kalmak,birinden veyabir şeyden ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Sultan Alparslan ile Selahaddin-i Eyyubî'nin Evlatları ... - Sayfa 20

Yani İslam'a girmek kolay fakat İslam'da kalmak, tefekkürü muradı ilahi çerçevesinde inşa etmek zordur. Bu yüzden ... “Mezâlik-i akdam”da ayaklar üzerinde kalmak müstakim müminlerin en mühim mevzusu olmuştur. Nitekim Kur'an-ı Kerim de ...

İhsan Şenocak, ‎Halid İstanbullu, ‎Recep Yıldız, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1108

Bu işi kim üzerine alacak? 0 (bir işin) üzerinde durmak çok yakından ve sürekli bir birimde ilgilenmek, önem vermek üzerinde kalmak 1) (bir mal ya da iş) artırma ya da eksiltme sonunda kendisine bırakılmak 2) ha. yerine getirememek borçlu ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Çağdaş Türkiye - 1. cilt - Sayfa 544

Birinci Dünya Savaşı (2 Ağustos 1914) patlayınca ilân edilen seferberlik üzerine, Bahriye Nazırlığı üzerinde kalmak koşuluyla Harbiye kışlasında kurulmakta olan 11. Ordu Ko- mutanlığı'na getirildi. Fakat 15 gün sonra Enver Paşa'nın isteğiyle ...

Pars Tuğlacı, 1987

Üç Tarz-ı Siyâset

1908 yılında İkinci Meşrutiyetin duyurulması üzerine Yusuf, İstanbul'a geliyor. Hayatında ... İki yıl sonra, mebusluğu üzerinde kalmak üzere, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yakınçağ Tarihi Profesörlüğüne de atanıyor. Bu arada yine ...

Yusuf Akçura, 2015

Ejderhaların Kaderi (Felsefe Yüğü 3. Kitap):

dedikten sonra, çocuğu küpeştenin üzerinden denize fırlattı. Çığlıklar atarak havaya uçan çocuk, etrafına sular sıçratarak denize düştü. Suyun üzerinde kalmak için çırpınarak, “YARDIM EDİN!” diye bağırdı. “Lejyon olmanın ilk kuralı nedir?

Morgan Rice, 2015

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 132

-di 1. paper; 2. letter, note, document: 3. playing card; - kaplamak to paper; ~ oynamak to play cards; ~ oytinu game of cards: ~ para paper money; - sepeti waste paper basket: ~ uzerinde kalmak to exist on paper only (plan etc.)-, kagida ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Aşk Her Yerde Sabır: Belki Bir Gün, Aşk Her Yerde ve ... - Sayfa 9

Bireysel bir yaşam kurup kendi ayakları üzerinde kalmak ve son yıllarda yaşadığı psikolojik sorunlarıyla kırılgan, nazenin yapısından uzaklaşmak, kurtulmak istiyordu. Bunun üzerine bir gece ansızın karar verdi ailesinin yanından ayrılmaya, ...

İlknur İnsaf Turan, 2014

Haydi Kantine Hücum: - Sayfa 89

Biraz yüzme bilmek nasıl bir şey acaba? Yani yüzmeyi başarabilmek mi başaramamak mı demek? İnsan biraz yüzünce suyun üstünde kalabiliyor mu? Yoksa kalamıyor mu? Bir eşyaya tutunarak suyun üzerinde kalmak mümkün mü? Biraz mııı ...

Şebnem Güler Karacan, 2013

Atatürk ve iktisadî kalkınma: "Türk ticaret ve sanayi ... - Sayfa 143

Orman çiftliği Marmara köşkünde, Cumhurbaşkanı Atatürk'ün, çalışma odasının masası üzerinde üst üste konmuş birçok planlar var. Rfeker ... dedim. Güldü. "Planlarımız kâğıt üzerinde kalmak için çizilmiyor, yapıldıkça görürsün." dedi. Yıl 1930 ...

Atilla Oral, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜZERINDE KALMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo üzerinde kalmak no contexto das seguintes notícias.

Dolar ne olacak, düşecek mi? Dolar fiyatı ne kadar - son durum 1 …

Piyasa geçtiğimiz dönemde nasıl 2,9740 seviyesinin üzerinde kalıcı olma çabası içerisinde olduysa, şimdi de aynı güçlenmeyi 3,02 seviyesi üzerinde kalmak ... «Tekno Deck, set 15»

ROJAVA 3: Ümmetin Yetimleri'nin siyaset ile imtihanı

Dolayısıyla, Rojava Bölgesi ayakta kalmak, daha doğru bir tabir ile kendi ayakları üzerinde kalmak istiyorsa, içerisindeki tüm farklılıkları kapsayıcı nitelikte bir ... «Radikal, ago 15»

Altın'da nasıl kararlar alabiliriz?

... verilerden etkilenerek önemli düşüşler kaydeden ABD 10 yıllık hazine tahvil faiz oranı, yüzde 2 seviyesinin üzerinde kalmak için önemli bir mücadele veriyor. «bigpara, jun 15»