Significado de "yerleşik" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE YERLEŞIK EM TURCO

yerleşik

O QUE SIGNIFICA YERLEŞIK EM TURCO

escola

Yerleşke

Campus com campus ou linguagem estrangeira. ou campus, onde uma universidade está localizada de forma coletiva com todos os tipos de áreas de construção e atividade, como salas de aula, dormitórios de estudantes, geralmente fora da cidade. A palavra do campus entrou no turco do francês. A palavra "campus" vem da troca da palavra "campo" em italiano no século XIX. A palavra, como a palavra "praça" - moldada como uma palavra indicando o centro e área da universidade - define o espaço público aberto. De acordo com Kortan, a palavra "campus" foi originalmente usada pela primeira vez em Princeton nos EUA na segunda metade do século 18 e é definida como o fosso entre os edifícios da faculdade e da universidade. A palavra campus agora é usada não só para a universidade, mas também para todas as instituições com grandes áreas.

Yerleşke ya da yabancı dil kökenli karşılığıyla kampüs. ya da kampus, Bir üniversitenin genellikle kent dışında derslik, öğrenci yurdu gibi her türlü yapı ve etkinlik alanlarıyla toplu bir biçimde bulunduğu yer. Kampüs sözcüğü Türkçeye Fransızcadan girmiştir. "Kampüs" sözcüğü, 19. yüzyılda İtalyanca’daki "campo" sözcüğünün değişimi ile ortaya çıkmıştır. Sözcük, üniversitenin merkezini ve alanını gösteren bir kelime olarak şekillenmiş, – "piazza" sözcüğü gibi – açık, kamu alanını tanımlamaktadır. Kortan'a göre ise "kampüs" sözcüğü, özgün ilk olarak ABD’de 18. yüzyılın ikinci yarısında Princeton'da kullanılmış olup kolej veya üniversite binaları arasındaki açıklık olarak tanımlanmaktadır. Artık yerleşke sözcüğü yalnız üniversitenin alanları olarak değil geniş alana sahip tüm kurumlar için kullanılmaktadır.

definição de yerleşik no dicionário turco

residente residente em determinado momento. Um nativo de um lugar. Aquele que manterá sua presença constantemente.

yerleşik Belli bir yere yerleşmiş. / Bir yerin yerlisi olmuş, mütemekkin. / Bir yerde varlığını sürekli olarak sürdürecek olan.

TRADUÇÃO DE YERLEŞIK

Conheça a tradução de yerleşik a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de yerleşik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yerleşik» em turco.

• Tradutor português - chinês: 安定
• Tradutor português - espanhol: asentado
• Tradutor português - inglês: settled
• Tradutor português - hindi: बसे
• Tradutor português - arabe: مستقر
• Tradutor português - russo: поселились
• Tradutor português - português: liquidados
• Tradutor português - bengali: স্থায়ী
• Tradutor português - francês: colonisé
• Tradutor português - malaio: diselesaikan
• Tradutor português - alemão: siedelt
• Tradutor português - japonês: 落ち着きました
• Tradutor português - coreano: 안정된
• Tradutor português - javanês: dienggoni
• Tradutor português - vietnamita: định cư
• Tradutor português - tâmil: தீர்வு
• Tradutor português - marata: स्थायिक
• turco: yerleşik
• Tradutor português - italiano: sistemato
• Tradutor português - polonês: rozstrzygnięty
• Tradutor português - ucraniano: оселилися
• Tradutor português - romeno: stabilit
• Tradutor português - grego: εγκαταστάθηκαν
• Tradutor português - africâner: gevestig
• Tradutor português - sueco: fast
• Tradutor português - norueguês: avgjort

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «YERLEŞIK»

Descubra o uso de yerleşik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yerleşik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Göç ve Uyum - Sayfa 297

Yerleşik yabancıların çıkardığı Almanca ve İngilizce gazetelerle birlikte anket formları dağıtıldı. Gazeteler “Yerleşik Yabancılar” projesi hakkında haber yaparak, doldurulan formların USAK adresine USAK tarafından ödemeli olarak herhangi bir ...

B. Dilara Şeker, ‎İbrahim Sirkeci, ‎M. Murat Yüceşahin, 2015

Osmanlı'nın Doğu Siyaseti:

yapılan çapulculuklar yerleşik ekonomiyi baltalamakla kalmıyor, yerleşik hayata geçme sürecini de frenliyordu. 70 Açıktırki kendihâllerinebırakılan bu beylikler,Kürt toplumunundazararına işliyordu. Ne yerleşmeye, ne tarımve hayvancılıktaki ...

Ramazan BALCI, 2014

Sevgi Öğretmen ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi: - Sayfa 43

“Kaldı ki bu göçebe topluluklarının birçoğu zamanla sabit yerleşim alanlarına yerleşip yerleşik düzenlerini kurmaya çalıştı ve muvaffak oldu. Sosyal ve kültürel yapıda değişimler uzun zaman almış olmakla birlikte zamanla rayına oturdu.

Alihan İren, 2013

İstanbul ve su: sempozyum : 8-9 Ocak 2004, İTÜ ... - Sayfa 239

Böylece, bir parselde iki bağımsız bölüm yapılabileceği de göz önüne alındığında, 1994 Yönetmeliği'nde 10 k/ha. olan nüfus yoğunluğunun, yeni yönetmelik ile,yerleşik olmayan alanlarda 50 kişi/ha'a, yerleşik alanlarda ise 100 kişi/ha'a kadar ...

Yıldız Uysal, ‎H. Cevat Özdil, 2004

Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa dxxx

Fakat yerleşik hayatın itiyatlarından olan camcılık, kuyumculuk, yağcılık, aşçılık, bakırcılık, yorgancılık, yatakçılık ve kasaplık gibi meslekler ise, ancak, kalabalık ve içtimaî hayatın inkişaf ettiği, itiyatları çoğalmış şehirlerde revaçtadır. Yerleşik ...

İbn Haldun, 2015

Cumhuriyet döneminin iktisadi tarihi - Sayfa 33

Göçebe - otlatıcılık bu nedenlerle yerleşik tarım yapıları ile tamamlayıcı ilişkilere girme eğilimini taşır. Ancak onbinlerce hayvandan oluşan sürülerin hareket halinde otlaması, ekili tarım alanlarını bozan, yerleşik tarıma dayanan siyasal yapıların ...

Yahya Sezai Tezel, 1982

Asya tarihinde su boyu ovaları ve bozkır uygarlıkları - Sayfa 106

K — YAĞMA Bozkır imparatorluklarından yerleşik toplumlara doğru olan akınlar, 16. yüzyıla kadar büyük bir devamlüıkla sürmüştür. 16. yüzyıldan sonra ise artık göçebe saldırılarına rastlanılmayacaktır. Bu ölçüye göre göçebe-yerleşik ...

Baykan Sezer, 1979

Modernleşme Sürecinde Türban:

Yani göçebelikle yerleşik tarım medeniyeti arasında... Henüz “makine” yoktu! Merhum Mehmet Kaplan, Oğuzve DedeKorkut destanlarıile Yunus Emre'yitahlil ederken, busosyolojik zemine dikkat çeker. Eski destanlarda göçebe medeniyetinin ...

Taha Akyol, 2008

HIZLI OKUMA VE ANLAMA TEKNİKLERİ: Okuma hızınızı 28 günde ...

BAĞLAYIN. Bilgiyi bellemenin en kolay yolu onu hafızada yerleşik bir başka bilgi ile eşlemektir. Bu yapılırken aradaki bağlantının mantıklı olması şart değildir. Eğer bağlantı mantıklı kurulmuşsa sol lob, mantıksız kurmuşsa sağ lob kullanılmıştır.

Mehmet Ali TALMAÇ, 2013

Osmanlı Öncesi İle Osmanlı ve Cumhuriyet Dönemlerinde ...

görülen hızlı nüfus artışının yerleşik hayata yönelik bir değişimi de birlikte getirdiğini burada belirtmek gerekir. Kendiliğinden meydana gelen ve Merkezî yönetim tarafından da herhangi bir yönlendirme veya müdahale ile karşılaşmayan bu ...

İstanbul Üniversitesi. Tarih Araştırma Merkezi, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YERLEŞIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yerleşik no contexto das seguintes notícias.

Yerleşik Almanlar 'Nazi Selamı' Şakasından Rahatsız

Muğla'nın Fethiye İlçesi'nde yerleşik Almanlar, bazı Türklerin kendilerini Nazi selamı yaparak şakalaşmasından rahatsız. Fethiye'de yaşayan Alman psikoloji ... «Haberler, out 15»

Yurt dışında yerleşik kişilerin hisse senedi ve DİBS stoku

Yurt dışında yerleşik kişilerin hisse senedi stoku, geçen hafta yaptıkları 131,9 milyon dolarlık net satışla 41 milyar 595,2 milyon dolara geriledi. «Türkiye, out 15»

Yabancı yatırımcıların portföylerinde tahvil arttı, hisse azaldı

Yurtdışında yerleşik kişilerin mülkiyetindeki devlet iç borçlanma senedi (DİBS) portföyü 11 Eylül haftasında bir önceki haftaya göre piyasa fiyatı değişimi ve kur ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, set 15»

Yurtdışında Yerleşik Kişilerin Portföyündeki Hisse Senedi Ve Dibs …

Yurtdışında yerleşik kişilerin 4 Eylül itibarıyla portföyünde bulunan hisse senedi piyasa değeri ve devlet iç borçlanma senetleri(DİBS) piyasa değeri azaldı. «PARAHABERİ, set 15»

Yabancılar 47 milyon dolarlık DİBS aldı

Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB) tarafından açıklanan haftalık menkul kıymet istatistiklerine göre, yurt dışında yerleşik kişiler geçen hafta net geçen ... «Fortune Türkiye, set 15»

BQ Münih, yerleşik bir şişe açacağı ile dünyanın ilk telefonu oldu!

Rusya menşeili BQ-mobile şirketi dünyanın ilk yerleşik şişe açacağına sahip BQM-2803 MÜNIH isimli telefonunu satışa sundu. Hanginiz telefonuyla şişe açmayı ... «Teknolojioku, ago 15»

Yabancılar 243,6 milyon dolarlık hisse ve DİBS sattı

Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB) tarafından açıklanan haftalık menkul kıymet istatistiklerine göre, yurt dışında yerleşik kişiler 3-7 Ağustos haftasında ... «BloombergHT, ago 15»

Madder, Yerleşik Yabancılara Türk Bayrağı Dağıtarak Terörü Kınadı

Terörün dili, dini ve ırkının olmadığını belirten Bahçealtı, "Son günlerde yaşanan terör olaylarına tepki olarak yerleşik yabancılarımızdan da destek alıyoruz. «Haberler, ago 15»

Şeker Komasına Giren Yerleşik İngiliz Öldü

Antalya'nın Kaş İlçesi'nde yerleşik yaşayan İngiliz 50 yaşındaki Janet Louise Wilkinson, şeker koması sonucu yaşamını yitirdi. 3 ay önce. Şeker Komasına Giren ... «Son Dakika, ago 15»

Fethiye'deki Yerleşik İngilizler, Hastaneye Gastroskopi Cihazı …

Muğla'nın Fethiye İlçesi'nde yerleşik yaşayan İngilizler, geçen 12 Nisan'da düzenlenen 'Yaşam İçin Yarış' etkinliğinden elde edilen 37 bin lirayla Fethiye Devlet ... «Haberler, jul 15»