Significado de "zora gelememek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ZORA GELEMEMEK EM TURCO

zora gelememek

O QUE SIGNIFICA ZORA GELEMEMEK EM TURCO

definição de zora gelememek no dicionário turco

para não levantar-se à força, não suportar trabalho árduo ou trabalho árduo.

zora gelememek Baskıya, sıkıntıya veya sıkı bir çalışmaya dayanamamak, katlanamamak.

TRADUÇÃO DE ZORA GELEMEMEK

Conheça a tradução de zora gelememek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de zora gelememek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zora gelememek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 未能前来难
• Tradutor português - espanhol: El no venir a la difícil
• Tradutor português - inglês: Failure to come to the difficult
• Tradutor português - hindi: मुश्किल में आने के लिए विफलता
• Tradutor português - arabe: الفشل في التوصل إلى صعوبة
• Tradutor português - russo: Отказ прийти к сложному
• Tradutor português - português: Falta de vir para o difícil
• Tradutor português - bengali: কঠিন আসতে ব্যর্থ
• Tradutor português - francês: Défaut de venir à la difficile
• Tradutor português - malaio: Tidak sampai ke ambang
• Tradutor português - alemão: Die Nichtbeachtung der schwierigen kommen
• Tradutor português - japonês: 困難に来るの失敗
• Tradutor português - coreano: 어려운 와서 실패
• Tradutor português - javanês: Gagal kanggo teka menyang angel
• Tradutor português - vietnamita: Nếu không đến khó
• Tradutor português - tâmil: கடினமான வர தோல்வி
• Tradutor português - marata: कठीण येणे अयशस्वी
• turco: zora gelememek
• Tradutor português - italiano: La mancata venire alla difficile
• Tradutor português - polonês: Nieprzestrzeganie dojść do trudnych
• Tradutor português - ucraniano: Відмова прийти до складного
• Tradutor português - romeno: Imposibilitatea de a veni la greu
• Tradutor português - grego: Η αποτυχία να έρθει στη δύσκολη
• Tradutor português - africâner: versuim om die moeilik om te kom
• Tradutor português - sueco: Underlåtenhet att kommit till den svåra
• Tradutor português - norueguês: Unnlatelse av å komme til den vanskelige

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ZORA GELEMEMEK»

Descubra o uso de zora gelememek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zora gelememek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1213

6 be. kolay olmayarak, zorla, güçlükle, ör. Otobüsün direksiyonu zor çevriliyor. 0 zor gelmek (bir iş birine) güç gelmek, yaparken güçlük çekmek, zor kapıdan girerse, şeriat bacadan çıkar zorbalığın olduğu yerde yasa olmaz, zor kullanmak bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Rahime Sönmez. su götürmemek (kaldırmamak) Şakadan anlamamak, alıngan olmak. su katılmamış Saf, cinsinintüm özelliklerini bulunduran. su koyuvermek 1. Çalışırkenkaytarmak, zora gelememek. 2. Bir şeyden vazgeçmek. su yüzüne ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 248

Türkçenin bu insanların elinde neler çekeceği belli idi) • İki yakası* bir araya gelmemek [Sıkıntı içinde bulunmak] (Pahalılıktan, pek çok kimsenin iki vakası bir ... Yapmazsan gücenir) • Zora gelememek [Sıkıntıya geleme- mek] (Ne tembel adam!

Nejat Muallimoğlu, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ZORA BİNMEK YA DA BİNDİRMEK : (iş) İşin yapılması ya da yapılmaması inada binmek, acele etmek, zorluk göstermek. ZORA GELEMEMEK : Sıkmtıya ya da baskılı çalışmaya dayanamam ak. ZORBA BAŞI : Asi olmuş olanlarm başkanı.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 231

Zorla değil, zarla (d): Bazı olayları belirleyen koşullar ne kadar zorlanırsa zorlansın istenilen yön veya amaç elde edilemez. Zor topuz gitmek(</): Güç kullanarak ... Zora gelememek (d): Sıkıntıya girememek. Zaman yaraları sarar (a): Zamanla ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Yoksulluk hâlleri: Türkiye'de kent yoksulluğunun toplumsal ... - Sayfa 15

... önceki yılların göreli tüketim tatminine her nasılsa yönelmiş kitlelerin durumlannın bozulması ve Türkiye'de gelir dağılımının giderek kötüleşmesi sonucunda, bu araştırma sırasında sık sık "lükse alışıldığından zora gelememek" biçiminde dile ...

Necmi Erdoğan, 2002

Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 256

... biçmemek, tartmamak / okumamak / saymamak / tatmamak, yememek / uy- gulamamak, yapmamak 6) agir gelmek: a) ... zorlan- mak; gelmek, girmek ( baskiya, sikiya; zora ~ ); gormek ( baski, zor ~ ) / çildir- mak, delirmek, fittirmak, kaçirmak, ...

Tomris Tunç, 1995

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1017

Bu sıkıntılara milletçe göğüs gererek katlanacağız) • Hatır belâsı [Sevgi duyulan birinin hatırı için katlanılan sıkıntılı iş] * Zora (sıkıntıya) gelememek (Ne tembel adam, hiç sıkıntıya gelemiyor. Bir hafta önce verdiğimiz işi hâlâ bitiremedi) • Kanı ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Sosyoloji ve coğrafya - Sayfa 758

Hiçbir konuda zora gelemeyen bu bireylerin hülyalarını süsleyecek bir başka yer önerisi de Hüseyin Kâzım (Kadri)'den gelir. Manisa'da bir toprağı bulunan bu şahsın arazisi tetkik edilmesine rağmen İstanbul'dan dışarı çıkmaya dermanlan ...

Ertan Eğribel, ‎Ufuk Özcan, 2006

Rojin:

Bak ben öyle zora gelemem, dedi Rojin. Bana hocalık taslamayacaksın. Emir vermeyeceksin. İyiya,dedi Noyan, hemsenin için uğraşalım, hem de nasıl çalıştıracağımı sen söyle. Olmaz öyle şey. Madem başladık burada benim kurallarımla ...

Levent Bilgi, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZORA GELEMEMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zora gelememek no contexto das seguintes notícias.

"Matematik sınavlarını kaldırın, gençler enerji dolar"

Sorunumuz zora gelememek.” İnsanlar zorluktan çok, başaramamaktan, yani zorluğun sonuçlarından korkar. Başarısızlık öğesini atarsanız, zorluk insanların ... «HABERTURK, mar 15»