O QUE SIGNIFICA АГАКАЛО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «агакало» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de агакало no dicionário ucraniano
agacalo, a, com. e h., desprezados. Sobre a pessoa que, concordando com o interlocutor ou aprovando suas palavras, muitas vezes repete "ah". Isso é aghail para mim! (Veja Gl.). агакало, а, с. і ч., зневажл. Про людину, що, погоджуючись із співрозмовником чи потверджуючи його слова, часто повторює "ага". От це ще мені агакало! (Сл. Гр.).
Clique para ver a
definição original de «агакало» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «АГАКАЛО»
Descubra o uso de
агакало na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
агакало e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 3
Та ее не мати Ному Оала, а сестра. — Ага-га\ Ага-га'. Це коли пов- □нии мгеяць бувае, чи що б то! Кол. I 17. Агакало, ла, с. и м. Только и отвечающей утвердительно: ага. От ней ще мет агакало! или: От г<егце мсп 'г агакало!
2
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 172
2) іменники спільного чоловічо-середнього роду: От цей ще мені агакало — От це ще мені агакало (Словн. укр. мови Б. Грінченка); 3) іменники спільного жіночо-середнього роду: Незабаром зробилась мати із доброї тії дівчати (Т.
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... тюркських мовах, спорщнене з тунг, ака «тс». — Шанский ЭСРЯ I 1, 38; Фасмер I 60; Севортян 70 — 71; Покровская ИРЛТЯ 33—36. ага2 (вигук ствердження, здогаду, пригадування, привернення уваги то- що), агакати, агакало; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 12
-ём автофургои, -а автохтои, -а, мн. -и, -1в автохтонний автоцистёрна, -и авточастйна, -и автошлях, -у, мн. -й, -1в автошляховйй автура, -и авуари, -1в ага, виг., част. ага, -й, д.-м. ли. 1м., ч. агава, -и агавовий агакало, -а агакати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Osobysto vidpo-vidalʹnyĭ: povistʹ - Сторінка 70
Ну, то лови, агакало! Оля відскочила на крок і, засміявшись, пустилась бігти. Гриць спершу тільки підтрюхикував за нею і усміхався, далі розпалився, зачепило, мабуть, те, що дівчина легко, мов в'юн, ухиляється від нього.
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972
6
Документы Московскаго архива Министерства юстиціи
Агакало з Демидохъ. . 2 — В томъ селе волокъ 48 грунту подлого. По в и н н о стъ: Циншу гр. 8, овса бочку 1, або за овесъ и отвозъ гр. 10, сена воз 1, або за сено и отвоз гр. 5, за гус, кури, яица гр. пол-4, на неводи гр. 2, за стацею гр.
Московскій архив Министерства юстиціи, 1897
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 28
Скупе агакало думало, думало і додумалося — харчам установити хазяйський раціон... Жуе батрак житні галушки — стоп! Довго жуеш!.. Налигача мерщій на воли накидай та орати поспішай! Милість володаря степів схилялася ...
8
Второй вариант: повести - Сторінка 202
Зовут как? — крикнул ему, пристраивая соломенный матрас, Серега. — Иван. — Фамилия? — Шестаков. — Откуда? — Из Бурзянского района. — Твже в офицеры захотел? — Ага. — Шамать хочешь? — Ага. — Держи, агакало!
9
Silsilah sedjarah Djajabhaja - Сторінка 48
Дийал1рил,3илал' КаХ1 з! г*га л^игаЬ. 1иа йайуа <Я1 рил г Ъ ал сТдп 1 ,,^-ар акт а з.Ъа ЗгХзтагогкЗга, тоз ХитатраЪ. агакало, Згша^^ол с^а л^алйХ^а^Мсй За1с1 зарил^киг Зл^тол^ .дол Ъз за глотол? .з! роки, таг ап-'? алак- ]эи Еил ...
Shs Soenardhi (Raden Mas.), 1963
10
Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...
Скупе агакало думало, думало і додумалося — харчам установити хазяйський раціон... Жуе батрак житні галушки — стоп! Довго жуеш!.. Налигача мерщій на воли накидай та орати поспішай! Милість володаря степів схилялася ...
