Significado de "асиміляція" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE АСИМІЛЯЦІЯ EM UCRANIANO

асиміляція  [asymilyatsiya]

O QUE SIGNIFICA АСИМІЛЯЦІЯ EM UCRANIANO

Assimilação

Асиміляція

A assimilação é um ato de valor para fazer alguém, algo parecido com ele próprio, se transformar em seu próprio caminho. ▪ Assimilação - a perda da própria língua, cultura e autoconsciência de pessoas que estão no meio de outra nação. Sob a influência de ações violentas de fora para fins de assimilação artificial ou ato voluntário de livre escolha dos conquistados. Em condições de opressão religiosa e nacional, atos violentos de forçar a assimilar para destruir o conquistador etnológico conquistado. ▪ Assimilação - o processamento e uso de substâncias do meio ambiente por organismos.

Асиміляція   — дія за значенням робити когось, що-небудь подібним до себе, перетворювати на свій лад. ▪ Асиміляція  — втрата власної мови, культури і самосвідомості представниками народу, які знаходяться в середовищі іншого народу. Під впливом насильницьких дій ззовні з метою штучної асиміляції або добровільний акт вільного вибору підкореного народу. В умовах релігійного та національного гніту відбуваються насильницькі дії примушування до асиміляції з метою нищення підкореного етносу підкорювачем. ▪ Асиміляція  — переробка й використання організмами речовин, що надходять з навколишнього середовища.

definição de асиміляція no dicionário ucraniano

Assimilação, eu, v.1. Ação para o significado assimilar 1 e estado por valor. assimilar 1; assimilação; dissimulação inversa. Aprimoração econômica e política insustentável intensificada pela política de assimilação forçada, desnacionalização do povo ucraniano, que foi realizada pelo governo tzarista e pela nobreza polonesa. (Materiais do Historical Journal of Journalism, 1959, 15). biologia O processo de assimilação ao organismo ou animal de substâncias externas relacionadas a ele. O metabolismo é a unidade de dois processos - assimilação e dissimilação, isto é, a assimilação de substâncias que entram no corpo e a decomposição de uma substância corporal complexa em mais simples (Osnavdov, 1956, 79) .3. lingv Combinando alguns sons com os outros. A assimilação (alinhamento) de consoantes em ucraniano [...] é principalmente regressiva em sua direção (Curso de língua ucraniana moderna, І, 1951, 201).

асиміляція, ї, ж.

TRADUÇÃO DE АСИМІЛЯЦІЯ

Conheça a tradução de асиміляція a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de асиміляція a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «асиміляція» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 同化
• Tradutor português - espanhol: asimilación
• Tradutor português - inglês: assimilation
• Tradutor português - hindi: परिपाक
• Tradutor português - arabe: استيعاب
• Tradutor português - russo: ассимиляция
• Tradutor português - português: assimilação
• Tradutor português - bengali: আত্তীকরণ
• Tradutor português - francês: assimilation
• Tradutor português - malaio: asimilasi
• Tradutor português - alemão: Assimilation
• Tradutor português - japonês: 同化
• Tradutor português - coreano: 동화
• Tradutor português - javanês: assimilation
• Tradutor português - vietnamita: đồng hóa
• Tradutor português - tâmil: சீரழிவு
• Tradutor português - marata: एकरुपता
• Tradutor português - turco: asimilasyon
• Tradutor português - italiano: assimilazione
• Tradutor português - polonês: asymilacja
• ucraniano: асиміляція
• Tradutor português - romeno: asimilare
• Tradutor português - grego: αφομοίωση
• Tradutor português - africâner: assimilasie
• Tradutor português - sueco: assimilering
• Tradutor português - norueguês: assimilering

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «АСИМІЛЯЦІЯ»

Descubra o uso de асиміляція na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com асиміляція e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Etnos, nat︠s︡ii︠a︡, derz︠h︡ava: Ukraïna u konteksti ... - Сторінка 34

Недаремно в західній науці синонімом терміна «асиміляція» вважається термін «деетні- зація»". Найвагоміший внесок у розвиток теорії асиміляції справив, на наш погляд, відомий американський антрополог Л. Вірт, праця якого ...

I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 114

... прирівнювати (to); to — smth to the new environment пристосувати щось до нового середовища; 4. порівнювати (to, with). assimilation (d"slml lelS(a)n] n 1. уподібнення; асиміляція; progressive — прогресивна асиміляція; гegressive ...

Гороть Є. І., 2006

Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 25

ФОНЕТИКА. ОРФОЕПІЯ АСИМІЛЯЦІЯ Асиміляція (від лат. аззітіїаііо — уподібнення) — пристосування вимови одного звука до вимови іншого в артикуляційному й акустичному відношенні. Асимілюються найчастіше приголосні.

Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎O. D. Ponomariv, 1996

Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:

АСИМІЛЯЦІЯ ПРИГОЛОСНИХ У фонетиці асиміляцією (від латинського аззітіїаііо — уподібнення) називається уподібнювання одного звука іншим, причому обидва такі звуки можуть входити до складу того самого слова або до ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 32

Асиміляція — дуже поширене фонетичне явище і має найрізноманітніші форми вияву. Розрізняють асиміляцію повну і часткову — за широтою охоплення. Повна асиміляція можлива між такими сусідніми приголосними, у яких усі ...

M. T. Dolenko, ‎I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, ‎A. H. Kvashchuk, 1987

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: navchalʹnyĭ posibnyk ...

АСИМІЛЯЦІЯ ПРИГОЛОСНИХ Асиміляція (лат. аззітіїаііо — уподібнення) — функціональний фонетичний процес уподібнення одного звука іншому в артикуляційному й акустичному відношеннях. Асиміляція завжди існує між ...

Nadii︠a︡ Hryhorivna Shkurati︠a︡na, ‎S. V. Shevchuk, 2000

Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 25

У звичайному мовленні звуки не вимовляються Асиміляція ізольовано, після вимови попереднього звука приголосних ми не встигаємо повністю перебудувати артикуляційні органи для чіткої вимови наступного (в цьому немає й ...

Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: fonetyka, ... - Сторінка 104

Зате характерна особливість українського ненаголошеного вокалізму — гармонійна асиміляція (інакше — дистантна асиміляція, або вокальна асиміляція, або гармонія голосних). Це особливий вид регресивної асиміляції голосних ...

N. I. Tot︠s︡ʹka, 1981

Ukraïnsʹke i︠e︡vreĭstvo - Сторінка 19

ПРОБЛЕМА АСИМІЛЯЦІЇ ЄВРЕЇВ У СУЧАСНІЙ НАУЦІ (УКРАЇНА ТА ІНІШ ДЕРЖАВИ КОЛИШНЬОГО СНД) Останнім часом з'явилась ціпа низка цікавих праць присвячених різним аспектам проблеми асиміляції (С.Бусигіна, І.Гуткіна, ...

Marten Davidovich Feller, ‎Instytut i︠u︡daïky (Kiev, Ukraine), 1999

Підготовчі матеріали популярной енциклопедії "Українське ...

ПРОБЛЕМА АСИМІЛЯЦІЇ ЄВРЕЇВ У СУЧАСНІЙ НАУЦІ (УКРАЇНА ТА ІНШІ ДЕРЖАВИ КОЛИШНЬОГО СНД) Останнім часом з'явилась ціла низка цікавих праць присвячених різним аспектам проблеми асиміляції (С.Бусигіна, І.Гуткіна, ...

Marten Davidovich Feller, ‎Instytut i͡udaïky (Kiev, Ukraine), 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «АСИМІЛЯЦІЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo асиміляція no contexto das seguintes notícias.

Українці в Росії: життя на тлі війни

... українців у Росії, які ідентифікують себе як українці, – близько двох мільйонів. Насправді, їх набагато більше. Але відчувається дуже велика асиміляція. «Радіо Свобода, set 15»

Чи виявиться сьогоднішній патріотичний консенсус тимчасовим

Асиміляція аборигенів означала засвоєння не лише панівної мови, а й панівної ідеології та пов'язаного з нею дискурсу, що на різні лади й на всіх рівнях ... «Gazeta.ua, set 15»

Українське мовне середовище не виникне, якщо вдовольнятися …

У дітей і підлітків асиміляція в новому мовному середовищі відбувається блискавично. Тому дитячий україномовний табір, пластовий гурток чи ... «Telecriticism, set 15»

Місто музеїв над Віслою

Час летить, і раптом ми потрапляємо на вуличку типового містечка, заходимо в кав'ярню, де йде мова про політику: асиміляція, сіонізм чи слідування ... «ZAXID.net, set 15»

Голосно говорити українською мовою - це дивацтво: Рябчук

І ця асиміляція була керована батогом і пряником. Пряником була відкрита дорога до кар'єри, а батогом були в'язниці і психлікарні для тих, хто занадто ... «Gazeta.ua, set 15»

«Це моя історія і я маю розказати її до кінця»

Держава в жоден спосіб не займається їх асиміляцією… ... це можливість отримати мовний розвиток, а мовний розвиток – це асиміляція в суспільстві. «ZAXID.net, ago 15»

ЛИШ НЕ КАЖІТЬ, ЩО Я РАСИСТКА…

Асиміляція, від якої не втечеш. Але в асиміляції щось (хтось) домінує. У нашому випадку це будемо не ми. Вони ж нерозчинні як чорна заварна кава, а ми ... «Стик, ago 15»

Про мову без істерик

У дітей і підлітків асиміляція в новому мовному середовищі відбувається блискавично. Тому дитячий україномовний табір, пластовий гурток чи ... «Українська правда, jul 15»

Після Голодомору Донбас заселили росіянами

... що робити однозначні висновки стосовно того, що у 30-ті роки мала місце штучна асиміляція у східних областях України, яка позначається на подіях в ... «Стик, jun 15»

Експедиція «Вирій 2014». Звіт

Школи закриті, відбувається асиміляція, українські сім'ї вдома розмовляють словацькою. Інша ситуація у Мармарощині, куди ми вирушили опісля ... «Вголос, out 14»