Significado de "барабанщик" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE БАРАБАНЩИК EM UCRANIANO

барабанщик  [barabanshchyk]

O QUE SIGNIFICA БАРАБАНЩИК EM UCRANIANO

O baterista

Барабанщик

Um baterista é um músico que toca instrumentos musicais de bateria, em particular, em um tambor. No vocabulário profissional, os bateristas são freqüentemente chamados de músicos tocando em um kit de bateria. Antes que as tropas motorizadas chegassem, os bateristas eram parte integrante das forças armadas na Europa, e depois nos países onde a cultura européia penetrou. Os bateristas refletiram o ritmo da ofensiva, ajudaram a manter a fila e apoiaram o espírito dos soldados. Até agora, os bateristas militares podem ser vistos durante desfiles históricos cerimoniais ou justos. Nem menos bateristas militares comuns estavam no leste.

Бараба́нщик — музикант, який грає на ударних музичних інструментах, зокрема, на барабані. У професійному лексиконі барабанщиками найчастіше називають музикантів, що грають на ударній установці. До появи моторизованих військ барабанщики були невід'ємною частиною збройних сил в Європі, а потім і в країнах, куди проникала європейська культура. Барабанщики відбивали ритм наступів, допомагали тримати стрій і підтримували дух солдатів. До сих пір військових барабанщиків можна побачити під час церемоніальних або просто історичних парадів. Не менш поширені військові барабанщики були і на сході.

definição de барабанщик no dicionário ucraniano

baterista e, parte 1. Aquele que bate no tambor, nos sinais e assim por diante. Começa o desfile de peças de guarnição. É aberto por uma pequena coluna de jovens bateristas (Soviet U.S., 11.XI, 1952, 3); - Merda! - Huseyn-aha torceu ferozmente, acenando um yatagan, - Bateristas à frente ...! (Tulub, Ludolov, I, 1957, 451); // Músico tocando a orquestra em um tambor e outros instrumentos de percussão. A orquestra estava tocando mais. O baterista alegre estava tão entupido com placas de cobre que ainda estava nos ouvidos (Tkach, Plenty .., 1961, 136); - E o que está acontecendo durante os casamentos, então, o que é isso? Ele tem uma profissão como baterista (Kucher, Labour Love, 1960, 62) .2. Trabalhador que trabalha em um tambor de debulha. O menino entregou um cadáver em um carro para uma menina que os jogou nas mãos de um baterista (Yu Yanov, Mir, 1956, 103).

барабанщик, а, ч.

TRADUÇÃO DE БАРАБАНЩИК

Conheça a tradução de барабанщик a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de барабанщик a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «барабанщик» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 鼓手
• Tradutor português - espanhol: batería
• Tradutor português - inglês: drummer
• Tradutor português - hindi: ढंढोरची
• Tradutor português - arabe: طبال
• Tradutor português - russo: барабанщик
• Tradutor português - português: tambor
• Tradutor português - bengali: ঢাকি
• Tradutor português - francês: batteur
• Tradutor português - malaio: Drummer
• Tradutor português - alemão: Schlagzeuger
• Tradutor português - japonês: ドラマー
• Tradutor português - coreano: 고수
• Tradutor português - javanês: drummer
• Tradutor português - vietnamita: tay trống
• Tradutor português - tâmil: டிரம்மர்
• Tradutor português - marata: पडघम
• Tradutor português - turco: davulcu
• Tradutor português - italiano: batterista
• Tradutor português - polonês: perkusista
• ucraniano: барабанщик
• Tradutor português - romeno: toboșar
• Tradutor português - grego: τυμπανιστής
• Tradutor português - africâner: tromspeler
• Tradutor português - sueco: trummis
• Tradutor português - norueguês: trommeslager

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БАРАБАНЩИК»

Descubra o uso de барабанщик na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com барабанщик e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Барабанщик (перевод П.Н. Полевого)

Однажды вечером молодой барабанщик вышел один в поле и пришел к озеру; тут увидел он, что на берегу лежат три кусочка белого холста. "Какое полотно-то тонкое", — сказалон иодин из этих кусочков сунул в карман.

Братья Гримм, 2013

Барабанщики и шпионы. Марсельеза Аркадия Гайдара

Вот зачем была написана «Судьба барабанщика». А поскольку сказать прямо было нельзя (от первого варианта повести остался только абзац про белых и красных, один раз промелькнувший в «Пионерской правде» и потом ...

Ирина Глущенко, 2015

Сказки Братьев Гримм

Однажды вечером молодой барабанщик вышел один в поле и пришел к озеру; тут увидел он, что на берегу лежат три кусочка белого холста. "Какое полотно-то тонкое", — сказал он и один из этих кусочков сунул в карман.

Братья Гримм, 2014

Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Сторінка 85

Быть барабанщиком! Всех впереди! Все остальное — обман! Цв911 (11462); НЕБЕСНЫЙ БАРАБАНЩИК Загл. Ес918 (1171); Мы идем, а там, за чашей, Сквозь белесосгь и туман Наш небесный 6. Пункт 5 солнце-барабан.

Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013

Собрание волшебных сказок братьев Гримм

днажды вечером молодой барабанщик вышел одинв полеи пришелк озеру;тут увидел он, что на берегу лежат три кусочка белого холста. «Какое полотно-то тонкое», —сказал ониодин из этихкусочков сунулв карман. Он пошел ...

Братья Гримм, 2014

Аутодафе

барабанщик барабанщик будит бога боем брассом сильных рук. барабанщик бреет шею нежной бритвой без труда. ВЫГНУЛЭ СПИНУ ВЕСНЭ И СЛОМЭЛЭ ХРЕбЕТ. броский цвет больного нёба — барабанщик заболел. барабан ...

Диана Арбенина, 2015

Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б

Постоят, подудят, побарабанят, — и дальше (В. Некрасов). Затем капельмейстер с палочкой в руке спустился с лесенки и пошел домой (так мне сказали), а барабанщик остался еще минуты на две и все барабанил (Н. Берберова) ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Сказки (в переводе П. Н. Полевого)

Однажды вечером молодой барабанщик вышел один в поле и пришел к озеру; тут увидел он, что на берегу лежат три кусочка белого холста. "Какое полотно-то тонкое", — сказал они один из этих кусочков сунул в карман.

Братья Гримм, 2015

Общевоинские уставы Вооруженных сил Российской Федерации ...

С первым залпом салюта военный оркестр (сигналист— барабанщик) начинает исполнять «Коль славен». Часовые снимаются по окончании игры военного оркестра (боя сигналиста-барабанщика). 397. Награды и документы к ...

Т. Дегтярева, 2014

Приключения маленького барабанщика, или гибель французов в ...

На обертке этой книжки выставлено другое заглавие — «Русский барабанщик 1814 года» — и перед настоящим заглавием помещена картинка, к которой приложено объяснение, рассказывающее, что в сражении под Парижем ...

Николай Добролюбов, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БАРАБАНЩИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo барабанщик no contexto das seguintes notícias.

Барабанщик The Beatles опублікує невідомі фото легендарної …

Старр зізнався, що виявив у себе безліч старих негативів в коробках, в які не заглядав протягом останніх 30 років. Ймовірно, йдеться про знімки ... «espreso.tv, set 15»

Барабанщик «The Beatles» покажет неизвестные фотографии …

Автором снимков является сам Ринго Старр. Барабанщик всегда увлекался фотографией, поэтому хранил все негативы. В альбом войдут уникальные ... «Mуз-TB, set 15»

Барабанщик «Жар-птицы» умер во время полицейского допроса

Бывший барабанщик советской рок-группы «Жар-птица» Сергей Пестов умер в подмосковной Дубне во время допроса в полицейском участке. Об этом ... «Lenta.ru, set 15»

Барабанщик із Києва переміг у престижному міжнародному …

... Ерік Клептон, колега Бейкера по групі "Cream", - пояснив Герчев. Барабанщик грає відразу в двох київських гуртах - "NEON Rock Band" та "BeTwins". «espreso.tv, ago 15»

Барабанщик «Мумий Тролля» снял клип про Искитим (видео)

Видео «Олег Пунгин – Искитим» появилось на YouTube 11 августа. В нем барабанщик «Мумий Тролля» поет, что «Искитим — это круто. Даже если есть ... «НГС.НОВОСТИ, ago 15»

Барабанщик AC/DC собрался вернуться в группу после …

Бывший барабанщик группы AC/DC Фил Радд (Phil Rudd) надеется присоединиться к группе после окончания срока домашнего ареста, сообщает The ... «Lenta.ru, ago 15»

Барабанщик AC/DC предстал перед судом в Новой Зеландии

Барабанщик культовой австралийской группы AC/DC Фил Радд предстал перед судом в новозеландском городе Тауранга в связи с нарушением ... «Голос UA, ago 15»

Барабанщик AC/DC приговорен к восьми месяцам домашнего …

Суд в Новой Зеландии приговорил 61-летнего барабанщика рок-группы AC/DC Фила Радда к восьми месяцам домашнего ареста за угрозу убийством и ... «Коммерсантъ, jul 15»

Барабанщик попал в больницу, установив рекорд Гиннесcа

В 2013 году главным барабанщиком мира стал филиппинец Джастин Даниэль Арде, непрерывно отбивавший дробь в течение 12 часов и трех секунд. «Вести.Ru, mai 15»

Барабанщик AC/DC признался в угрозах убийством и хранении …

Барабанщик австралийской рок-группы AC/DC Фил Радд (Phil Rudd) признал свою вину в угрозе убийством и хранении марихуаны и амфетамина. «Lenta.ru, abr 15»