Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "благонамірений" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БЛАГОНАМІРЕНИЙ EM UCRANIANO

благонамірений  [blahonamirenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БЛАГОНАМІРЕНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «благонамірений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de благонамірений no dicionário ucraniano

bem intencionado, a, e, zast.1. Quem tem boas intenções sinceras. Como todas as pessoas bem intencionadas, eu também me amo, de modo que as falhas na natureza humana, pelo menos em uma história fantástica, podem lidar, mas não ganharam nenhum trabalho2. O mesmo que um 2 confiável. благонамірений, а, е, заст.

1. Який має добрі, щирі наміри. Як і всі благонамірені люди, люблю й сам, щоб вади людської натури, принаймні в фантастичному оповіданні, справлялись, але жодним робом не перемагали

2. Те саме, що благонаді́йний 2.


Clique para ver a definição original de «благонамірений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM БЛАГОНАМІРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO БЛАГОНАМІРЕНИЙ

благодушність
благодушний
благодушно
благозвучність
благозвучний
благоліпний
благоліпно
благонадійність
благонадійний
благонаміреність
благообразний
благоподобно
благополучність
благополучний
благополучно
благополуччя
благопристойність
благопристойний
благопристойно
благородіє

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO БЛАГОНАМІРЕНИЙ

відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений
заговорений

Sinônimos e antônimos de благонамірений no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «БЛАГОНАМІРЕНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de благонамірений em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БЛАГОНАМІРЕНИЙ

Conheça a tradução de благонамірений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de благонамірений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «благонамірений» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

善意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bien intencionado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

well-meaning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नेकनीयत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حسن النية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

благонамеренный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bem-intencionado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সদুদ্দেশ্যপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bien intentionné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermaksud baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gut gemeint
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

善意の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선의의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uga-meaning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có ý tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நன்கறிந்தவர் என்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तसेच अर्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyi niyetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ben intenzionato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

o jak najlepszych intencjach
50 milhões de falantes

ucraniano

благонамірений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bine intenționat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλοπροαίρετοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

welmenende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

välmenande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velmenende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de благонамірений

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЛАГОНАМІРЕНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «благонамірений» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre благонамірений

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БЛАГОНАМІРЕНИЙ»

Descubra o uso de благонамірений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com благонамірений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
А - Н: - Сторінка 67
1. гарний. благомислячий див. благонадійний. БЛАГОНАДІЙНИЙ заст. (який з політичного погляду не викликає недовіри у влади)» БЛАГОНАМЇРЕНИЙ заст., БЛАГОМИСЛЯЧИЙ заст. рідко. Він думав., показати, що уряд відокремлює ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
U kazhdogo svoia sudba: Epizod iz vzaimootnoshenii ... - Сторінка 36
«БЛАГОНАМІРЕНИИ»— І РЕВОЛЮЦІОНЕР Свого роду символічним є те, що перша, хоч і заочна, «зустріч» (швидше — «сутичка») Хомякова із Шевченком відбулася саме на такому, політичному грунті. 30 травня 1847 року він у ...
Ivan Dzi͡u͡ba, 1989
3
Baptyzm--kryza virovchenni︠a︡ - Сторінка 47
Спроби приховати або виправдати традиційний соціальний зміст ідеї бога, віри в Христа не можуть змінити його суть, бо, за словами В. І. Леніна, «...навіть найбільш витончений, найбільш благонамірений захист або виправдання ...
V. Podoli︠a︡k, 1978
4
Іван Котляревський у документах, спогадах, дослідженнях
наприклад, українські пісні та думи, українські літописи, приказки, загадки, твори Сковороди і т. п. Вітчизняній публіці залишається лише підтримати своєю участю цей благонамірений і цілком корисний захід. Кажуть, що наступна ...
Anatoliĭ Zalashko, 1969
5
Ulʹianovy: istorychnyi roman - Сторінка 43
І вечори т1 не- забаром, як сказав Мартинов, зайшли в благонамірений тупик: перетворилися просто в карточну гру. Це дуже не подобалось дружиш Садокова Натали Олексащцпвш. Бона росла в С1м'ї в1Д0М01 в Нижньому ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1973
6
І.П. Котляревський у критиці та документах: збірник статей ...
Anatoliĭ Zalashko, 1959
7
Svoboda sovisti v sot︠s︡ialistychnomu suspilʹstvi - Сторінка 106
А тому, підкреслював Володимир Ілліч, «всякий, навіть найбільш витончений, найбільш благонамірений захист або виправдання ідеї бога є виправдання реакції» 48. В. І. Ленін переконливо доводив великому пролетарському ...
O. I︠U︡ Havryli︠u︡k, 1981
8
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
А понад це, від різноманітності й несхожості між собою законів і обрядів, народжується ворожість і заздрість; ростуть взаємні насильства й озлоблення, які всяк благонамірений син Вітчизни має намір винищувати, а на їхнє місце ...
Taras Hunczak, 2001
9
Vid davnyny do suchasnosti: zbirnyk prat︠s︡' z pytan' ...
... які надають образові Петра майже пародійного відтінку, від чого, звичайно, був дуже далекий «благонамірений» і обережний Гребінка. Пушкінська сміливість вислову, очевидно, лякала Гребінку. Дуже показовим є зіставлення.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
10
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Rosiĭsʹka literatura ta ... - Сторінка 202
... як не було в ньому і попередніх рядків, які надають образові Петра майже пародійного відтінку, від чого, звичайно, був дуже далекий «благонамірений» і обережний Гребінка. Пушкшська скпливість вислову, очевидно, лякала Гре- ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Благонамірений [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/blahonamirenyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em