Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "божественний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БОЖЕСТВЕННИЙ EM UCRANIANO

божественний  [bozhestvennyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БОЖЕСТВЕННИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «божественний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de божественний no dicionário ucraniano

divina, a, e.1. Prikm para a divindade 1. Os interesses comuns das pessoas comuns ... considerados modestamente indignos da intervenção divina (Dovzh., Zach Desna, 1957, 465); Para proteger a ideia da criação divina do mundo, alguns idealistas ... apresentaram a teoria do contínuo surgimento da matéria a partir de "nada" (Nauka .., 5, 1958, 58) .2. Relacionado à religião; eclesiástico Anteriormente, ele apenas olhou os livros divinos no inverno (Stelmakh, Blood of human .., I, 1957, 170) .3. zest Extremamente linda; ótimo - Poesia divina! dumas altas - Dashkovich e Radyuk falaram juntos (N.-Lev., I, 1956, 558). божественний, а, е.

1. Прикм. до божество́ 1. Повсякденні свої інтереси прості люди.. вважали по скромності недостойними божественного втручання (Довж., Зач. Десна, 1957, 465); Щоб захистити ідею божественного створення світу, деякі ідеалісти.. висунули теорію про безперервне виникнення матерії з "нічого" (Наука.., 5, 1958, 58).

2. Пов’язаний з релігією; церковний. Раніше він лише зимою заглядав у божественні книги (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 170).

3. заст. Надзвичайно гарний; чудовий. — Божественна поезія! високі думи! — говорили разом Дашкович і Радюк (Н.-Лев., І, 1956, 558).


Clique para ver a definição original de «божественний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM БОЖЕСТВЕННИЙ


блаженний
blazhennyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO БОЖЕСТВЕННИЙ

боже тіло
боже царство
божевілець
божевілля
божевільний
божевільник
божевільно
божевільня
божеволіти
божедомка
боженька
боженькатися
боженько
божественність
божественно
божествити
божество
божеський
божечко
божечок

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO БОЖЕСТВЕННИЙ

важенний
важкеленний
вапенний
вогненний
восьмиденний
враженний
вулканогенний
відіменний
вітхненний
галогенний
гетерогенний
гладенний
глибоченний
гобеленний
гомогенний
гривенний
гуменний
гунственний
далеченний
дарбенний

Sinônimos e antônimos de божественний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «БОЖЕСТВЕННИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de божественний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БОЖЕСТВЕННИЙ

Conheça a tradução de божественний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de божественний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «божественний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

神圣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

divino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

divine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिव्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلهي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

божественный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

divino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঐশ্বরিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

divin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ilahi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

göttlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신성한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ilahi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thiên Chúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெய்வீக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दैवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilahi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boski
50 milhões de falantes

ucraniano

божественний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

divin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεϊκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goddelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gudomlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guddommelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de божественний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БОЖЕСТВЕННИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «божественний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre божественний

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БОЖЕСТВЕННИЙ»

Descubra o uso de божественний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com божественний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...
Як божественний Фома розуміє закон, шо даний людям в божественному одкровенні (Старому і Новому заповітах)? При обгрунтуванні необхідності божественного закону Аквінат вказує на ряд причин, які вимагають доповнення ...
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002
2
Сад божественних пісень: Збірка
Збірка Григорій Сковорода. О спокою наш коханий! Де тебе знайти в наш час?... О спокою наш коханий! Де тебе знайти в наш час? Ти усім нам прежаданий, врізнобіч розкинув нас. За тобою ген вітрила розгорнули кораблі, Щоб ...
Григорій Сковорода, 2015
3
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Людина є втіленою божественною сутністю, що розвивається шляхом реінкарнації (палінгенезії), тобто багаторазового втілення. Багато мільярдів років тому ці божественні сутності створили земний світ. Божественну цивілізацію ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
4
Сад божественних пісень. Афоризми:
До книги увійшла збірка «Сад божественних пісень» — неперевершені вірші Григорія Савича Сковороди, самобутнього мислителя XVIII ...
Григорій Сковорода, 2013
5
Крихітка Цахес: - Сторінка 55
Усі, на мене ні найменшої уваги не звертаючи, з'юрмилися в одному кутку зали й репетують, як навіжені: «Браво, бравісимо, божественний Цинобре! Яка гра, яка поза, яка сила, яка досконалість!» Я кинувся туди, проштовхуючись ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
6
Іліада
Встав він од сну, а навколо ще голос лунав божественний. З ложа підвівся і сів, у м”який хітон одягнувшись, Гарний, недавно пошитий, і плащ накинув широкий, Пару красивих сандалій до ніг підв”язав він могутніх, А через плечі ...
Гомер, 2006
7
Quo vadis
Тигелліне, — озвався Нерон, — чи ти мене любиш? — Ти знаєш, повелителю. — Так принеси себе в жертву заради мене! — Божественний імператоре, — відповів Тигеллін, — навіщо ти мені пропонуєш солодкий напій, якого я не ...
Генрик Сенкевич, 2014
8
Восточная война и Брюссельская конференция 1874-1878 гг.
«война божественна, какъ въ таинственной славѣ, ее окружающей, такъ и въ томъ не менѣе необъяснимомъ влеченіи, которое мы къ ней чувствуемъ... «Война божественна, благодаря порядку ея объявленія. Какъ часто тѣ ...
Ф.Ф. Мартенс, 1879
9
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
Истина божественна, и природна, кою сви разсудніи люди на Свету, кое мудраго вѣре, исповѣданія, рода и взыка, не отричу, но признаю, состоисеу ово мало речій: „Жели и твори другима, што си радъ да и тебя другіи желе и ...
Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БОЖЕСТВЕННИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo божественний no contexto das seguintes notícias.
1
Гороскоп на 4-10 жовтня
Адже вхолосту цей Божественний дар не повинен перегоріти. Втім дбайлива Рука Долі направить саме в тому напрямі, де зустрінете своє щастя. «Хрещатик, out 15»
2
Одкровення води
З чоловічої точки зору це схоже на чудовий божественний стриптиз, проти якого ти нічого не маєш, але це нестерпно бачити в гурті, в натовпі, бо ця ... «Gazeta.ua, set 15»
3
Сьогодні вшановують пам'ять трьох святих: Івана, Василя та …
«Василій – божественний ум, Григорій – божественний голос, Йоан – прегарний світильник. Хай будуть прославлені три визначні угодники і служителі ... «Вголос, fev 15»
4
Протягом дня до Нерукотворного образу приходить 20 тисяч …
Ісус не поїхав до царя, але умився водою, втерся полотном і передав тканину з відбитком свого обличчя. Коли цар побачив Божественний лик Христа, ... «Високий Замок, fev 15»
5
Божественний лик Ісуса на хустині
До Львова з Ватикану привезли унікальну реліквію — оригінал Нерукотворного образа Ісуса Христа — «Хустку Абгара». Побачити святиню можна у ... «Високий Замок, fev 15»
6
Львівські автомеханіки повернули до життя санітарний …
Коли дивитись на розташування дірок від куль на лобовому склі, то здавалось, що навколо водія якийсь божественний ореол, що його вберіг", - розповів ... «iPress, jan 15»
7
Чи є підстава для надії?
Молитва полягає в словах, якими наш Божественний Спаситель Ісус Христос навчав нас звертатися до Небесного Отця: "Нехай прийде царство Твоє, ... «Українська правда, dez 14»
8
На "Голосі країни" Ані Лорак впала до ніг учасника
"Я йшла за покликом серця, я не контролювала своє тіло, бо це був божественний голос, сповнений любові та пристрасті", - зізналася співачка. «Новини від ТСН, fev 14»
9
Сьогодні - Горіховий Спас
Божественний Лик Спасителя, який відпечатався на полотні (убрусі), є одним із найпоширеніших образів у слов'янській іконописній традиції. Саме цю ... «УНIАН, ago 12»
10
Владика Ярослав освятив храм у с.Новошичі на Дрогобиччині …
"Інколи Ісус є наче той божественний будильник: Він турбує нашу свідомість, утримує нас від повного задоволення через певні незручності життя, тому ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Божественний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/bozhestvennyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em