Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "будівник" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БУДІВНИК EM UCRANIANO

будівник  [budivnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БУДІВНИК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «будівник» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de будівник no dicionário ucraniano

construtor e, parte 1. O mesmo que um construtor. Em todo lugar, os trabalhadores começaram a trabalhar: eu e steelwars e construtores (Tarn., From the Road, 1961, 243); Na poesia há uma imagem de um construtor que corroe novas estruturas (Lituânia oriental, II, 1956, 241) .2. o que está errado Aquele que cria algo; criador - Devemos substituir os anciãos, como construtores do novo mundo, como criadores (Donch., V, 1957, 246); À distância, meu caminho está aberto. As pessoas me disseram o propósito! Eu sou o mais feliz do mundo, eu sou um construtor do comunismo (Nagn., Vyborg., 1957, 158). будівник, а, ч.

1. Те саме, що будіве́льник. До праці стали скрізь робітники: І сталевари, і будівники (Тарн., З дал. дороги, 1961, 243); У поезії з’являється образ будівника, що зводить нові будови (Іст. укр. літ., II, 1956, 241).

2. чого, перен. Той, хто створює що-небудь; творець. — Ми ж повинні прийти на зміну старшим, як будівники нового світу, як творці (Донч., V, 1957, 246); У даль мені путі відкриті. Народ мету мені прорік! Я найщасливіший у світі, — Я комунізму будівник (Нагн., Вибр., 1957, 158).


Clique para ver a definição original de «будівник» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM БУДІВНИК


борщівник
borshchivnyk
віщівник
vishchivnyk

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO БУДІВНИК

будівельний
будівельник
будівельницький
будівельниця
будівля
будівний
будівництво
будівниця
будівничий
буда
будак
будара
бударажити
буддійський
буддень
буддизм
буддист
буддистка
буде
буденність

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO БУДІВНИК

галівник
гартівник
гарцівник
гнівник
годівник
гордівник
гостівник
градобудівник
градівник
гуртівник
гусівник
данцівник
дарівник
домнобудівник
домобудівник
домівник
дослівник
дратівник
друлівник
дієприслівник

Sinônimos e antônimos de будівник no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «БУДІВНИК»

Tradutor on-line com a tradução de будівник em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БУДІВНИК

Conheça a tradução de будівник a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de будівник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «будівник» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

建设者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

constructor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

builder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्माता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

строитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

construtor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রচয়িতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

constructeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baumeister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビルダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건축업자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Site
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

builder
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिल्डर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costruttore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

budowniczy
50 milhões de falantes

ucraniano

будівник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

constructor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικοδόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

builder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byggmester
5 milhões de falantes

Tendências de uso de будівник

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БУДІВНИК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «будівник» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre будівник

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БУДІВНИК»

Descubra o uso de будівник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com будівник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 246
Розказав Чарівник-Будівник про себе. — Ну що ж — покажи своє уміння. Звівся Чарівник-Будівник на рівні ноги. Чарівне заклинання проказав: Майна — віра! Віра — майна! Хай палац Зросте негайно! Рукою махнув — і з'явився на ...
Всеволод Нестайко, 2015
2
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 19
Будівельник, будівник, будівничий. Будівельник — людина, що має будівельну спеціальність. «На зборах виступали будівельники: муляри, штукатури, маляри, паркетники». Будівник — людина, що бере участь у створенні якоїсь ...
I͡E︡vhenii͡a︡ Davydivna Chak, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1965
3
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Отож ти тепер не чарівник, а звичайний будівник! — сказав Протичар Іванович. — Не звичайний, а щасливий і веселий будівник! — вигукнув Ціпа. — Тільки знай: чаклувати більше ти не зможеш! — нагадав Протичар Іванович. — То ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
4
Українська мова - Сторінка 72
... господарства), дострокове виконання семирічного плану (семирічки), розвиток мов [дружніх] соціалістичних націй, тісна взаємодія мов, міжнаціональне спілкування в межах СРСР, виховання будівника комуністичного суспільства; ...
Світлана Яківна Єрмоленко, ‎Svitlana Jermolenko, 1999
5
Одіссея
Епей _ ахейський герой, будівник троянського коня. _ УІІІ. 492; ХІ. 523; див. також прим. до ІУ. 272. Епеі' _ давньогрецьке плем2я, що жило в північній частині Еліди. _ ХІІІ. 275. Еперіт _ одне з вигаданих імен Одіссея. _ ХХІУ. 306.
Гомер, 2014
6
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 91
... сну- ють у старого. Невже всюди, де йде будівник, повинен невідлучно, як тінь, іти і руйнач? В голові самі треньки-бреньки, ще цвяха до пуття ніде не забив, а вже спішить мерщій знести старе, чомусь усе з корчування починає.
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 102
див. будівник. будка box, cabin, booth; stall; залізнична ~ railway guard's booth; караульна ~ sentry box; собача ~ (dog) kennel; прохідна ~ entrance-gate booth; телефонна ~ telephone box, call box; амер. telephone booth; ~ машиніста ...
Гороть Є. І., 2009
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 293
... те сrime юр. дія, яка не включає в себе склад злочину. constructor [kan'strAktal n 1. конструктор; будівельник; будівник; 2. мор. інженер-кораблебудівник. construe [kan'stru:] у (past і р. р. construed, pres. р. construing) 1. пояснювати, ...
Гороть Є. І., 2006
9
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Будівники, чоловік і жінка, які мали б, за логікою, мешкати у цих “хрущовках” і “малосімейках”, дивилися далеко уперед, вони бачили близьке вже комуністичне майбутнє, в якому усім всього буде потрошки (і квадратних метрів ...
Леся Романчук, 2006
10
Pro prynt︠s︠ypy komunistychnoǐ morali: # - Сторінка 27
РОЗДІЛ ІІ МОРАЛЬНИЙ КОДЕКС БУДІВНИКА КОМУНІЗМУ Найбільш стисла і повна характеристика комуністичної моралі дається в моральному кодексі будівника комунізму. Він являє собою зведення найважливіших моральних ...
Mykhaǐlo Ivanovych Semashko, 1963

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БУДІВНИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo будівник no contexto das seguintes notícias.
1
Піднести народ до себе
Власник — замовник культури, утримувач письменників, будівник церкви, замовник ікон. Інтелігенція, на думку Липинського, лише обслуговує власників. «День, out 15»
2
17 липня. Цей день в історії
Автор романів «Украдений місяць», «Правиця великого майстра», тетралогії «Давид Будівник», художніх нарисів, літературно-критичних статей, ... «Укрінформ, jul 15»
3
Як знайомилися львів'яни 100 років тому: підбірка шлюбних …
“Молодий, інтеліґентний технік-будівник, із Кубані (Прикавказзя), бувший козацький офіцер, високий, матеріально забезпечений, бажає познайомитись ... «Tvoemisto.tv, jun 15»
4
КИЇВСЬКИЙ ФОТОГРАФ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
Вони й стали вчителями київських фотографів–любителів. Відомо, що перші видові знімки Києва зроблено 1853 року, коли будівник Ланцюгового мосту ... «Кримська Свiтлиця, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Будівник [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/budivnyk>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em