O QUE SIGNIFICA ДБАЛО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «дбало» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de дбало no dicionário ucraniano
tome cuidado Pral. cuidar Meninas e jovens se preocupam com a secagem sob o sol ... um grão favorito (Rilsky, Sad .., 1955, 103). дбало, розм. Присл. до дба́лий. Дівчата й молодиці дбало сушать Під сонцем.. добірне зерно (Рильський, Сад.., 1955, 103).
Clique para ver a
definição original de «дбало» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДБАЛО»
Descubra o uso de
дбало na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
дбало e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
Пастыръ совчарни ч8лый не соспа"лый, СО поверенномъ собъ ста"дъ за"вше дба"лый (Ки1в. 1632 Свх. 298). ДБАЛЬШИЙ прикм. в. ст. Дбайливший, стараншший: Дбалые абы чюннъйшимн еще были, а лънйвые дбальшими са ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000
2
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 738
Люди дбають за шч (очевидно ту, що служить до огр1ваня) лише взим), а влт ш. 5. Дбай за себе, буде з тебе. (Кол.) Звичайне правило его1ст1в, що понад своУ особисп справи не хочуть бачити н1чого. Пор. \Уапс1. IV (5ог§еп 33). 6.
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
3
Z ĭoho dukha pechatti︠u︡--: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na ...
Тип НС (нерухомий наголос на суф1кс1 основи в одниш та множит): Дба'ти — дба'ю. дба'еш. дба'емо, дба'ючий, дба'вши. дба'й: Що було дал1 — не дба ю ! (X, 2 1 9). Лиш про власш дала дба 'е (XI, 71). Та папсыа слуги добре дба ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, F. S. Bat︠s︡evich, Mykola Lehkyĭ, 2001
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 360
Дбалість, лости, ж. Рачительность, старательность, заботливость. Дбало, нар. Рачительно, старательно, ЗаООтливо. Дбання, ня, с. Радѣніе, стараніе, заботливость. Дбати, дбаю, дбаeш, гл. 1) Радѣть, стараться, заботиться.
5
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 43
Дбати, піклуватися, турбуватися. Кожен з цих трьох синонімів має певний семантичний відтінок. Слово дбати означає вияв турботи про когось або щось, уваги до когось або чогось. «Ви говорите про злидні, а самі думаєте і дбаєте ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
6
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 119
З прийменником за бувають дієслова: Говорити, казати, дбати, забувати, пам 'ятати, споминати, згадувати, знати, питати, ся, думати за кого та ин- ші близькі значінням дієслова: — За його ніколи не говорила нікому МВ. Вони за ...
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004
7
Budova, vderz͡hanni͡a ta oborona ukraïnsʹkoï derz͡havy: ...
Як хтось має намір будувати якийсь дім, то мусить подумати і подбати про будівничого дому — хто може той дім вибудувати та хто у нім буде мешкати та про дім дбати і платити видатки. А ще краще це видно при будові церкви, ...
Dmytro Blažejovskyj, 2008
Про одне тільки їх прошу: якщо, афіняни, ви побачите, що мої сини, підрісши, дбають про гроші або про щось інше більше, ніж про доброчесність, карайте їх за те, дошкулюючи їм так само, як я вам дошкуляв; іякщо вони будуть ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 119
... бути присутнім (при, на — at); to — school відвідувати школу; to — lessons відвідувати уроки; to — meetings відвідувати збори; 2. турбуватися, піклуватися, дбати (про — to); to — to a customer дбати про клієнта; 3. доглядати (когось ...
Жуїнах» спить жінка, дівчина і дівча-підліток — усіх їх дорочиця Тірца, закликаючи кожну з них дбати самій «нову для себе хату не на могилу, на оселю дбай, щоб ужою в ріднім краю», «серед поля своїй дитині розпали .
8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДБАЛО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
дбало no contexto das seguintes notícias.
Боєць "Каплан": "У нас — патріотизм. У них — ненависть"
Потрібно щоб всі дії ретельно продумував Генштаб. Щоб командування дбало не про свою кишеню, а про те, щоб захистити Україну. Бо я впевнений, ... «Рівне вечірнє, jan 15»
Глава ДУСі Сергій Березенко: Якщо б я взяв гроші у Звягільського …
... об'єктів нерухомості, півтора десятиліття ретельно дбало про комфорт і добробут української верхівки. Президенти призначали на посаду керманичів ... «Pravda.if.ua, dez 14»
Паскаль Брюкнер: Нам пощастило, що 1945 року нас звільнили …
Імміграція іде переважно з країн, які колись були колоніями Франції. Свого часу французькі можновладці не надто дбало до цього поставилися. Тепер це ... «Українська правда, set 14»
Сто років тому ця листівка коштувала шість копійок, а тепер – 50 …
Майже всі листівки й зараз у гарному стані, бо видавництво дбало про якість. Картон купували у Скандинавії, використовували дорогі техніки друку. «Gazeta.ua, jul 14»
Як виготовити дитячі закордонні проїзні в Івано-Франківську?
В іншому Банку така послуга коштує орієнтовно 3 грн., і, якщо б УДМС дбало про клієнтів, то уклало б угоду з більш лояльною до клієнтів фінансовою ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, abr 14»
З квітня почне виходити україномовний журнал «Експеримент» з …
... подаючи ціннісні приклади та важливі наукові дослідження у зрозумілому викладі, дбало про психологічний розвиток українців. Що ж, оскільки немає, ... «Telecriticism, mar 14»
«Мантра-омана»: не сотвори собі …гріха
... що тільки про себе й дбало. У ліжку, в житті, на роботі», відтак «звикла принижувати людей, часом сама того не усвідомлюючи», не просто переповіла ... «Сумно, set 11»
Економіка проти Моралі
Людство розкрутило економічні маховики і не дбало про наслідки. Беру на себе сміливість стверджувати, що економіка не є первинною, якщо мати на ... «Українська правда, jan 10»
