Significado de "дійсність" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ДІЙСНІСТЬ EM UCRANIANO

дійсність  [diy̆snistʹ]

O QUE SIGNIFICA ДІЙСНІСТЬ EM UCRANIANO

Realidade

Дійсність

Realidade - realidade realizada na sua totalidade - a realidade não só das coisas, mas também incorporou idéias, metas, ideais, instituições sociais, conhecimentos comuns. Ao contrário da realidade, a realidade inclui também todo o ideal, que foi incorporado, a natureza material dos vários produtos da atividade humana - o mundo da tecnologia, conhecimento comum, moralidade, estado e direito. O conceito de "realidade" não é o oposto da noção de "ilusão", "fantasia", que também pode ser realizada, mas a noção de "oportunidade". Tudo pode tornar-se válido.

Ді́йсність  — здійснена реальність у всій своїй сукупності — реальність не тільки речей, але і втілених ідей, цілей, ідеалів, суспільних інститутів, загальноприйнятого знання. На відміну від реальності, дійсність включає в собі також все ідеальне, яке прийняло втілений, матеріальний характер у вигляді різних продуктів людської діяльності — світу техніки, загальноприйнятого знання, моралі, держави, права. Поняття «дійсності» протилежне не поняттям «ілюзія», «фантазія», які також можуть бути здійснені, а поняттю «можливість». Все можливе може стати дійсним.

definição de дійсність no dicionário ucraniano

realidade, matéria, v.1. O que realmente existe ou existiu; realidade Ontem foi um conto de fadas, hoje é uma realidade, o que é engraçado aqui? (Kotsyubov, II, 1955, 78); A eletricidade não se tornou um sonho, mas uma realidade (Kucher, Sunlight, 1947, 20); // O mesmo que a verdade 1. O caderno, que Kardash atribui ao trabalho, chamou os homens florestais "Kara-Kumami", e isso correspondeu à realidade (Zhur., Hábitos de preocupação, 1960, 16). Na realidade, na verdade, de verdade. Caminhamos pelo mesmo caminho que parecia acabar com o mar, mas na realidade acabou nas escadas (L. Ukr., III, 1952, 604); [Ognev:] Eu não me importo com o que você pensa, mas estou interessado em que os alemães realmente são (Korn., II, 1955, 25) .2. Um mundo objetivo em toda a sua diversidade. A água flui para o mar azul. Tudo o que a realidade é amarga e triste (Hrab, I, 1959, 335); Não há enfeites da realidade, sem desvanecimento dos olhos (Cherry, I, 1956, 367).

дійсність, ності, ж.

TRADUÇÃO DE ДІЙСНІСТЬ

Conheça a tradução de дійсність a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de дійсність a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дійсність» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 现实
• Tradutor português - espanhol: realidad
• Tradutor português - inglês: reality
• Tradutor português - hindi: वास्तविकता
• Tradutor português - arabe: واقع
• Tradutor português - russo: действительность
• Tradutor português - português: realidade
• Tradutor português - bengali: বাস্তবতা
• Tradutor português - francês: réalité
• Tradutor português - malaio: realiti
• Tradutor português - alemão: Wirklichkeit
• Tradutor português - japonês: 現実
• Tradutor português - coreano: 현실
• Tradutor português - javanês: kasunyatan
• Tradutor português - vietnamita: thực tế
• Tradutor português - tâmil: உண்மையில்
• Tradutor português - marata: प्रत्यक्षात
• Tradutor português - turco: gerçeklik
• Tradutor português - italiano: realtà
• Tradutor português - polonês: rzeczywistość
• ucraniano: дійсність
• Tradutor português - romeno: realitate
• Tradutor português - grego: πραγματικότητα
• Tradutor português - africâner: werklikheid
• Tradutor português - sueco: verklighet
• Tradutor português - norueguês: virkelighet

LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДІЙСНІСТЬ»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo дійсність.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДІЙСНІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дійсність no contexto das seguintes notícias.

"Путин занырнул" та "Папа изгоняет Обаму". Ватна дійсність …

Сам про себе художник стверджує наступне: "Я мальчек Лёша Ступин с Реутово 7 лет. Люблю морожено и рисовать. У меня есть папа мама дядя ... «Depo.ua, set 15»

Божі поради - Щоб людину завжди супроводжувала удача …

Навчіться думати позитивно, і ви створите дійсність що вас радує. І навпаки, дратівливість, гнів, заздрість, гординя притягують одні невдачі і невезіння. «UkrMedia, set 15»

Всюди зрада. Всюди перемога

Нова дійсність, як ведеться, жахає, повністю плутає карти, але моментально роздмухує полум'я "чіткого бачення долі". Дописувач швиденько коректує ... «Українська правда, set 15»

У Львові Фаріон презентувала власну монографію про «смерть …

... власну монографію «Суспільний статус староукраїнської (руської) мови у ХIV–ХVIIстоліттях: мовна свідомість, мовна дійсність, мовна перспектива». «Вголос, set 15»

У МВС розповіли, кого візьмуть у новий поліцейський спецназ

"Дійсність полягає в тому, що їх буде п'ять тисяч. Дійсність полягає в тому, що у нас є розуміння, які люди зараз мають стати цими бійцями спецпідрозділу ... «Українська правда, ago 15»

Єврокомісія привітала з 8 березня: "Гендерна рівність …

Гендерна рівність – не далека мрія; вона – європейська дійсність" - йдеться у заяві. "Однак й досі ми маємо продовжувати працювати наполегливо. «Європейська правда, mar 15»

Суд підтримав Жеваго в суперечці з російським олігархом за ГЗК

Предметом судового розгляду стала дійсність договору купівлі-продажу 40% акцій комбінату, говориться в повідомленні. Як відомо, суперечка тривала з ... «Українська правда, fev 15»

Круглий стіл: "Боротьба з корупцією у земельних відносинах …

29 січня, о 10.00 відбувся круглий стіл: "Боротьба з корупцією у земельних відносинах: дійсність чи імітація?". (Зала 2). Організатор: Національний ... «Укрінформ, jan 15»

Російський художник висміює російську реальність в своїх …

Вася Ложкін, відомий сатиричними малюнками, в яких він висміює російську дійсність, представив нові картини про сучасну Росію, повідомляє Foka. «espreso.tv, jan 15»

Телеканал «Россия-1» видав за дійсність кадри пародії на рекламу

Телеканал «Россия-1» в одному з сюжетів програми «Спеціальний кореспондент» для демонстрації «розкладання європейських моральних цінностей» ... «Радіо Свобода, dez 14»