Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "доїтися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДОЇТИСЯ EM UCRANIANO

доїтися  [doïtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДОЇТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «доїтися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de доїтися no dicionário ucraniano

ordenha, ordenha, nerd.1. Dê leite (sobre uma vaca, uma cabra, etc.). Descobriu-se que não só a prohiirina da vaca deixou de leite, mais de uma dúzia de vacas tornou-se o oficial de Paraskitsin wading (Kotsyub., I, 1955, 274); As vacas são legais no quintal. E para alcançar E nada que vai no jugo, o leite é branco ... (Vishny, I, 1956, 321) .2. O passe para leite доїтися, до́їться, недок.

1. Давати молоко (про корову, козу і т. ін.). Показалося, що не тільки Прохірина корова перестала доїтись, більш десятка корів зробились офірою Параскіциного відьмування (Коцюб., І, 1955, 274); Корови здорово в ярмі ходять. І дояться. І нічого, що в ярмі ходять, молоко біле… (Вишня, І, 1956, 321).

2. Пас. до дої́ти.


Clique para ver a definição original de «доїтися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДОЇТИСЯ


броїтися
broïtysya
вигоїтися
vyhoïtysya
вироїтися
vyroïtysya
вкоїтися
vkoïtysya
вроїтися
vroïtysya
гноїтися
hnoïtysya
гоїтися
hoïtysya
двоїтися
dvoïtysya
догаїтися
dohaïtysya
драїтися
draïtysya
загоїтися
zahoïtysya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДОЇТИСЯ

доїдливий
доґедзґатися
доїжджати
доїжджачий
доїжний
доїжно
доїзджати
доїздити
доїздитися
доґлебати
доїльний
доїльниця
доімперіалістичний
доїння
доіскрівський
доїсти
доїстися
доісторичний
доїти
доїхати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДОЇТИСЯ

зазміїтися
заклеїтися
залоїтися
занепокоїтися
зароїтися
заспокоїтися
затаїтися
затруїтися
зачаїтися
зброїтися
звичаїтися
здвоїтися
зміїтися
знепокоїтися
зроїтися
клеїтися
коїтися
кроїтися
нагноїтися
надклеїтися

Sinônimos e antônimos de доїтися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДОЇТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de доїтися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДОЇТИСЯ

Conheça a tradução de доїтися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de доїтися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «доїтися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

doyitysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

doyitysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

doyitysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

doyitysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

doyitysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doyitysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

doyitysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doyitysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

doyitysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

doyitysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

doyitysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

doyitysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

doyitysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

doyitysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

doyitysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

doyitysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doyitysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doyitysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

doyitysya
50 milhões de falantes

ucraniano

доїтися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

doyitysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

doyitysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doyitysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

doyitysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

doyitysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de доїтися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДОЇТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «доїтися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre доїтися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДОЇТИСЯ»

Descubra o uso de доїтися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com доїтися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pekucha slʹoza: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 37
Почну доїти держгоспівську корову, а він тут як тут. І киякою мене, киякою по спині, як тих хлопців, що повтікали з сінокосу на став купатися. - А то й правда, що може видивлятися. Бачиш, забувся я про того клятого німчураку. Проте ...
Spyrydon Kravchuk, 2003
2
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
Мистецтву доїти учив їх ватаг або старший вівчар. Спершу пастух лише придивлявся до роботи доярів, потім йому дозволяли видоїти яку-небудь вівцю і перевіряли, чи правильно все зроблено. Корів доїли пастухи іншим способом.
M. D. Mandybura, 1978
3
Довбуш
То я й з суда і наймивси... вно? а тижні тому. туський звертався до оточештя: ›авду він каже? с правду. Все так... ти був тут, як Довбуш нападав твого ґазду? , ає... Тут, тут... : же Це вийшло? Тільки кажи правду, а то знаєш ми доїли ...
Гнат Хоткевич, 2010
4
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 405
рів навіть доїли через шлюбний перстень, щоб забезпечити їх високу молочність. А кроплячи корів свяченою водою звичайно заклинали: "Скільки крапель свяченої води, стільки сліз нехай виллє той, хто корову очарував" ...
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
5
Bezkhatnyĭ - Сторінка 42
Одної неділі Штенфліхти з малою Катериною поїхали в гостину. Ґаздувати зісталися Фредерика з Остапом. Ввечері пригнав він корови з пасовища, дівчина взяла відра і пішла доїти. Остап не то, щоб з джентельменських почувань, ...
Oleksander Luhovyĭ, 1946
6
Свiтогляд украïнського народу : ескiз украïнськоï мифологiï:
Професія відьои - доїти корови. Відьми заправляються в цьому ділі на Великдень і на діяння вночі держаться в церкві за замок (бо весною одмикається земля й вода). Відьми доять корови і просто і наднатуральним способом.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
7
Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...
А чи ті корови, що доїлися, також взимі там в лісі Ходили? " І ті корови, що доїлися, також ходили в лісі, але часом тих, що доїли, до тої стайні загонили, щоб подоїти... Але то дуже мало доїли: тільки то, що для себе, а не на продаж.
Ivan Petrovych Lahola, ‎Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002
8
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 102
дій _ дійте = доїть _ доїти, напій _ нинішнє = нтюїтъ _ жтоїпш, стій, стійте _ отой-ти. В дїєприслівниву теперїшпости приймгіютьЇ ся вже, особлйво на Увраїпї Форми після І-ої відміни на -ютц п. пр.: дивлющі, роблючи, .твалюті ...
С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014
9
Коні не винні: Повість, оповідання
Ще ген-ген до світа, а вже будять її доїти корову та до череди гнати. Візьме Олександра дійницю, піде вдосвіта доїти корову та й засне над дійницею навсидячки. Стара окономова мати, люта, як змія, стежить очима за кожним ...
Михайло Коцюбинський, 2006
10
З роси, з води і з калабані:
Доївши все й повитиравши губи(нев спідницю, в серветку),вона почалатероризувати мене: —Цеувсіхвас, українок,такий типаж— біляве волосся йкарі очі? Я довгодумала, що б то їй сказати мудрого. Наче й вдалося вже пояснити, ...
Ірена Карпа, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДОЇТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo доїтися no contexto das seguintes notícias.
1
Українські доїльні апарати користуються попитом в іноземних …
І на третій раз можна приєднувати. За чотири роки було лише два випадки, коли корова не далася доїтися апаратом. Людина повернула нам апарат, ... «Gazeta.ua, set 15»
2
Кози в Козятині допомогли переселенцям стати бізнесменами
... каже подружжя. Вже скоро почнуть доїтися і елітні породи кіз, а це означає, що в асортименті родини кулінарів з'являться і пармезан, і рокфор. «Інформаційна Вінниччина, ago 15»
3
Іподром віддають на приватизацію
Колишній директор продав у 2011 році 300 голів телиць, які от-от мали вже доїтися. Залишилися лише старі корови та телята. Разом із телицями, до ... «Рівне вечірнє, jul 15»
4
Прісьці Каплунці було 120 років. Отже, вирішили люди, вона …
Міщанка з Вижви (нинішня Стара Вижівка Волинської обл. – "Країна") Мартиниха Винничка в тому, що її корова перестала доїтися, звинуватила дружину ... «Gazeta.ua, mar 15»
5
Що довший хвіст, то довше корова доїтиметься перед отеленням
Як добре дати їсти, то може не гірше червоної доїтися. На удій впливає стрес. Після купівлі перший тиждень корова може давати менше молока, ... «Gazeta.ua, out 14»
6
Цапа для кози рік шукала в інтернеті
Доїтися може 11 місяців. Та краще запускати за два місяці до окоту. Має ж відпочити перед пологами. Є безрогі види ламанчі. Завжди з пласкою мордою. «Gazeta.ua, jul 14»
7
Мастит у корів лікують оцтом із глиною
Від народних методів може стати хронічною. Молока зменшиться. За кілька місяців корова перестане доїтися. Найкраще вводити у вим'я антибіотики. «Gazeta.ua, abr 14»
8
Звичай перестрибувати парами через купальське вогнище є …
У Федорівці ж вірять, що цієї пори місцеві відьми перекидаються на кішок, жаб або змій та відбирають у корів молоко — ті перестають доїтися, лякають ... «Gazeta.ua, jul 13»
9
Заробітчанам пояснили, що податок за переказ грошей в Україну …
Зрозуміли, що цю корову краще не чіпати, а то вона взагали доїтися перестане. І то правда - якщо тебе дуже утискають тут - треба думати, як валити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 13»
10
"Спідниці пошили з такого матеріалу, яким трунла оббивають"
... коли я почала тамадувати і за раз получала, як за місяць на роботі, — він на якомусь зборі стариків у селі підняв тост за те, що піаніно почало доїтися. «Gazeta.ua, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Доїтися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/doitysya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em