Significado de "дисципліна" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ДИСЦИПЛІНА EM UCRANIANO

дисципліна  [dystsyplina]

O QUE SIGNIFICA ДИСЦИПЛІНА EM UCRANIANO

Disciplina

Дисципліна

Disciplina é um conceito de vários valores. A disciplina é uma ordem social, determinada de comportamento das pessoas, que corresponde às normas de direito e moral, existentes na sociedade ou os requisitos de qualquer organização. A disciplina é um pré-requisito para a existência normal de uma sociedade; devido à disciplina, o comportamento das pessoas assume um caráter ordenado, que garante a atividade coletiva e o funcionamento das organizações sociais. Em uma sociedade, sempre existe um D. obrigatório e um D. especial - obrigatório apenas para os membros de uma determinada organização. D. é sempre determinado pelas relações sociais predominantes e serve para apoiá-las. Distinguir D. interno

Дисциплíна  — багатозначне поняття. Дисципліна суспільна, певний порядок поведінки людей, що відповідає нормам права і моралі, що склалися в суспільстві, або вимогам якої-небудь організації. Дисципліна є необхідною умовою нормального існування суспільства; завдяки дисципліні поведінку людей приймає впорядкований характер, що забезпечує колективну діяльність і функціонування соціальних організацій. У суспільстві завжди існує загальнообов'язкова Д. і спеціальна Д. — обов'язкова лише для членів певної організації. Д. завжди визначається пануючими суспільними стосунками і служить для їх підтримки. Розрізняють внутрішню Д.

definição de дисципліна no dicionário ucraniano

disciplina e sim. Uma ordem rigorosamente estabelecida, cuja observância é obrigatória para todos os membros desta equipe. Disciplina - a mãe da vitória (Ukr .. priles .., 1955, 401); Um membro do partido deve ... aderir à disciplina do partido e do estado, igualmente vinculativa para todos os membros do partido (Carta do PCUS, 1961, p. 6); // Stamina, um hábito de ordem rigorosa. Não consigo pensar em mais nada, nem me permite escrever nada para mim mesmo ... Não há disciplina de pensamento! (L. Ukr., V, 1956, 142); Incircuncisos surgiram de forma sombria, mas a disciplina o forçou a conter seus sentimentos (Mick., II, 1957, 526). DISCIPLINE2 e, w. Ramo do conhecimento científico, disciplina educacional. Ambos os alunos estudaram educação geral e disciplinas especiais: construção naval, elaboração de cartas marítimas e seu uso (Letras destacadas da geografia, 1954, 20); No Instituto, Denis estudou muito, e em disciplinas especiais ele foi incansável (Sench., Bat Mountain, 1960, 103).

дисципліна, и, ж. Твердо встановлений порядок, дотримання якого є обов’язковим для всіх членів даного колективу. Дисципліна — мати перемоги (Укр.. присл.., 1955, 401); Член партії повинен.. додержувати партійної і державної дисципліни, однаково обов’язкової для всіх членів партії (Статут КПРС, 1961, 6); // Витриманість, звичка до суворого порядку. Я більш ні про що не можу думати, се навіть не дає мені нічого свого писати.. Нема ще дисципліни думки! (Л. Укр., V, 1956, 142); Нечіпай похмуро спалахнув, але дисципліна примушувала його стримати свої почуття (Мик., II, 1957, 526).

TRADUÇÃO DE ДИСЦИПЛІНА

Conheça a tradução de дисципліна a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de дисципліна a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дисципліна» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 纪律
• Tradutor português - espanhol: disciplina
• Tradutor português - inglês: discipline
• Tradutor português - hindi: अनुशासन
• Tradutor português - arabe: انضباط
• Tradutor português - russo: дисциплина
• Tradutor português - português: disciplina
• Tradutor português - bengali: শৃঙ্খলা
• Tradutor português - francês: discipline
• Tradutor português - malaio: disiplin
• Tradutor português - alemão: Disziplin
• Tradutor português - japonês: 規律
• Tradutor português - coreano: 훈련
• Tradutor português - javanês: disiplin
• Tradutor português - vietnamita: kỷ luật
• Tradutor português - tâmil: ஒழுக்கம்
• Tradutor português - marata: शिस्त
• Tradutor português - turco: disiplin
• Tradutor português - italiano: disciplina
• Tradutor português - polonês: dyscyplina
• ucraniano: дисципліна
• Tradutor português - romeno: disciplină
• Tradutor português - grego: πειθαρχία
• Tradutor português - africâner: dissipline
• Tradutor português - sueco: disciplin
• Tradutor português - norueguês: disiplin

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДИСЦИПЛІНА»

Descubra o uso de дисципліна na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дисципліна e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Дисциплина труда, трудовой распорядок

В настоящее время термин «дисциплина труда» в юридической и популярной литературе может определять различные понятия. Например, понятие «дисциплина труда» может быть использовано как синоним производственной ...

Константин Сибикеев, ‎В. Гусева, 2015

Дисциплина без стресса. Учителям и родителям. Как без ...

Наилучшая дисциплина – это такая, которую никтоне замечает, даже те, кого дисциплинируют. Когда учителя и родители дисциплинируют детей через стресс, из взаимоотношений уходит радость. Однако необходимость ...

Марвин Маршалл, 2014

Рыночная дисциплина и страхование депозитов

”93(11) 2008 А.А. Пересецкий Рыночная дисциплина И СТРдХОВдНИЕ дЕПОЗИТОВ В статье анализируются процентные ставки по депозитам физических лиц в России во время переходного периода становления системы ...

Анатолий Пересецкий, 2014

Педология, как самостоятельная научная дисциплина о земле

Мы начнемъ съ географіи, не только какъ старѣйшей дисциплины о. 1) Мы, конечно, не разсматриваемъ каждую отдѣльную науку, какъ нѣчто „въ себѣ" существующее, отдѣленное отъ всѣхъ остальныхъ дисциплинъ китайскою ...

Ярилов А. А., 2013

Политическая психология как научная дисциплина в ... - Сторінка 51

Мандель Б. Р. отечественных университетах. Вышли первые учебные пособия по политической психологии. Еще в 1993 го- ду была создана Российская ассоциация политических психологов, которая является коллективным ...

Мандель Б. Р., 2014

Теория и методика обучения математике: наука, учебная ...

Реализацию данной концепции рассмотрим по отдельным положениям одной из учебных программ данной дисциплины (приложение 2) на примерах методов обучения, правил логического вывода в обучении доказательству ...

Валентин Байдак, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДИСЦИПЛІНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дисципліна no contexto das seguintes notícias.

Штаб: Дисципліна в лавах бойовиків погіршилася, відмовляються …

Протягом 23 серпня до 18:00 ситуація вдовж лінії розмежування у зоні АТО залишалася стабільною, бойовики провокували сили АТО та застосовували ... «Українська правда, ago 15»

Військова дисципліна зобов'язує

Військова дисципліна – це суворе й точне дотримання військовослужбовцями порядку і правил, установлених законодавством України і статутами ... «Журнал "Віче", dez 14»