Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "фігуральний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ФІГУРАЛЬНИЙ EM UCRANIANO

фігуральний  [fihuralʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ФІГУРАЛЬНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «фігуральний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de фігуральний no dicionário ucraniano

figural, a, e.1. lingv O que tem muitas figuras (8 caracteres). Uma linguagem figurativa e simbólica.2. Portátil, figurativo, alegórico. - Você fala com mais clareza, porque não entendo você. Eu já me desviou completamente das alegorias e das expressões figurativas (Wille, III, 1968, 418); O significado figurativo da palavra. фігуральний, а, е.

1. лінгв. Який має багато фігур (у 8 знач.). Фігуральна й символічна мова.

2. Переносний, образний, алегоричний. — Ти говори ясніше, бо я тебе таки не розумію. Я вже зовсім відвикла від алегорій та фігуральних висловів (Вільде, III, 1968, 418); Фігуральне значення слова.


Clique para ver a definição original de «фігуральний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ФІГУРАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ФІГУРАЛЬНИЙ

фіглярство
фіглярський
фіглярування
фіглярувати
фіговий
фігура
фігуральність
фігурально
фігурант
фігурантка
фігураційний
фігурація
фігурист
фігуристка
фігурка
фігурність
фігурний
фігурно
фігурочка
фігурувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ФІГУРАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Sinônimos e antônimos de фігуральний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ФІГУРАЛЬНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de фігуральний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ФІГУРАЛЬНИЙ

Conheça a tradução de фігуральний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de фігуральний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «фігуральний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

比喻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

figurativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

figurative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आलंकारिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمزي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фигуральный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

figurativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গালভরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

figuratif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kiasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

figürlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

比喩的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비유적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Figural
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tượng hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடையாளப்பூர்வ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अलंकारिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mecazi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

figurativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

graficzny
50 milhões de falantes

ucraniano

фігуральний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

figurativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικονιστικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

figuurlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

figur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

figurative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de фігуральний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ФІГУРАЛЬНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «фігуральний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre фігуральний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ФІГУРАЛЬНИЙ»

Descubra o uso de фігуральний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com фігуральний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Жак-фаталіст
Він. Порозуміймося: є простий поцілунок у задок і є фігуральний. Спитайте в товстуна Берж,є, що Цілує пані Ламарк у задок просто й фігурально, а їй-богу, мені і просто, і фігурально не подобається. Я Коли засіб, що я пропоную, ...
Дені Дідро, 2014
2
Культура эпохи Возрождения - Сторінка 136
Собственный род вещей, вещи фигурально Собственный род субстанций Собственный род качеств Субстанция фигурально Качество фигурально Собственный род тел Собственный род бестелесного Тело фигурально Душа ...
Лидия Михайловна Брагина, ‎Александр Николаевич Немилов, 1986
3
Istorychnyǐ metod v biologii - Сторінка 87
Так, Оуен протестував проти нього, вбачаючи в ньому тільки недоречний у науці фігуральний спосіб вислову, що нагадував йому, за його словами, старі фізіологічні теорії, які пояснювали, напр., діяльність печінки особливим ...
Kliment Arkadʹevich Timiri︠a︡zev, ‎Nikolaĭ Grigorʹevich Kholodnyĭ, 1935
4
Война никогда не кончается (сборник)
Когда кибуцники и гости постепенно уселись на свои места, секретарь правления, снисходительно улыбаясь, сказал: – Что касается Бога, то вы, конечно, понимаете, что наш именинник выразился фигурально. Моше приподнял ...
Ион Деген, 2015
5
RFrantsuzskoĭ leksikon", s" nèm. i lat. prelozhennîĭ na ... - Сторінка 176
Μ знаешЪ которое дерево рубить, фигурально; τω μια: не знаетЪ, что ему *Βλεπω ὶ| β [Μ де гонг дог: |ἴέε|ισ. Θ· Ραπ 'Η, Μ μι Шиве тафеп. Ех Чипа: το οικω Μ φωτ, ех Чиочйе 158110 тегсигйиш Ганг. ИэЪ всккаго дерева стр'Блы себЪ ...
Akademiya nauk SSSR., ‎Sergei Savich Volchkov, 1785
6
Когитология - Сторінка 182
Непонимание фигурального является следствием того, что читатель принимает знаки за вещи. Очевидно, что отождествление значения знака с называемой вещью — это наследие языческого образа мышления, для которого ...
Александр Фефилов, 2015
7
Novoj leksikon na Francusskom, Nemeckom, Latinskom, i na ...
ИзЪ всянаго дерева сшр'Блы себ'Б д'БлаешЪ 7 фигурально: всемЪ пользуется. отЪ всего . изЪ всего себ'Б пользу получаетЪ. l vous 11e Ларе: pas de que] boìi' je me сдал/Де. Sb? Ееппес mid) neel) nifl): recht. Nefcis qualif; ' homo ...
Sergej S. Volčkov, 1755
8
Введение в науку о языкр: - Сторінка 39
От фигурального значения, известного уже старому языку (красный — «красивый»), слово устремляется как бы к более точному «предметному» значению (красный по отношению к цвету), с тем чтобы на основе этого значения ...
Рубен Александрович Будагов, 1965
9
Дары ненависти
ир-Кэйлен. был. сперва. фигурально,. а. затем. и. буквально. взят. за. горло. Кадфа пришлась кстати. Добыть сей сугубо имперский напиток в Ролэнси можно было лишь контрабандой и за сумасшедшие.
Людмила Астахова, ‎Яна Горшкова, 2015
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 105
(ЬаЬка) маріонетка -и і Пцигаїпу фігуральний, фігурний; -є ууіа- сїгепіе фігуральний (алегоричний, образний) вислів; -- тои'у фігуральний аі. фігурний мотив; -- Іапес алегоричний танець; -- пта- Ііаг фігурист -а т ПсагапС -а т 1.
Peter Bunganič, 1985

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФІГУРАЛЬНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo фігуральний no contexto das seguintes notícias.
1
США почне поставки зброї в Україну через російський наступ на …
Тост, звичайно, був фігуральний – дід зовсім не претендує, що Надя завітає до нього додому, і я мав на увазі, щоб Надя пошвидше повернулася в ... «Інформатор, out 15»
2
Чоловік і мобілізація
На відміну від подій на Євромайдані, тепер "фронт" – дай Бог, аби цей термін і в подальшому мав фігуральний зміст – не буде локалізований ... «Українська правда, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Фігуральний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/fihuralnyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em