Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "гарячковий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ГАРЯЧКОВИЙ EM UCRANIANO

гарячковий  [haryachkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ГАРЯЧКОВИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «гарячковий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de гарячковий no dicionário ucraniano

febril, a, e.1. Stos a febre (em 1 valor). Duas lágrimas ásperas atravessaram seu rosto, que queimou com um rubor de febre (Fr., VI, 1951, 167) .2. urso Doloroso excitador, nervoso. O mesmo [Sergey Borovik] é acidentado e febril, capaz de capturar muitos desastres, especialmente ele mesmo, diretos e desenfreados (Sobko, Case, 1959, 232); // O que detecta excitação nervosa, tensão. "Bigma, eu não sou culpado de nada", sussurrou Ganka com uma certa pressa febril (Fr., I, 1955, 89); // Excessivamente precipitado. Foi escrito rapidamente, porque já restava pouco tempo livre, então as conseqüências de um trabalho tão febril são notáveis ​​nessas histórias (Kotsyub., III, 1956, 127); Já no primeiro contato com Sakii, o leitor descobre que ele está muito insatisfeito com o enriquecimento febril de seu pai (Lituânia do leste, II, 1956, 548). гарячковий, а, е.

1. Стос. до гарячки (у 1 знач.). Дві грубі сльози сплинули по її обличчю, що палало гарячковим рум’янцем (Фр., VI, 1951, 167).

2. перен. Хворобливо-збудливий, нервовий. Такий же [Сергій Боровик] поривний і гарячковий, здатний у захваті наробити багато лиха, насамперед собі, прямолінійний і нестримний (Собко, Справа.., 1959, 232); // Який виявляє нервове збудження, напруження. — Бігме, я нічого не винна, — швидко, з якимсь гарячковим поспіхом шептала Ганка (Фр., І, 1955, 89); // Надмірно поспішний. Писалося нашвидку, бо вже мало лишилось вільного часу, — отож наслідки такої гарячкової праці й помітні в тих оповіданнях (Коцюб., III, 1956, 127); Вже при першому знайомстві з Сакієм читач довідується, що він дуже незадоволений гарячковим збагаченням батька (Іст. укр. літ., II, 1956, 548).


Clique para ver a definição original de «гарячковий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ГАРЯЧКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ГАРЯЧКОВИЙ

гарячість
гарячіти
гарячішати
гаряче
гаряченький
гарячий
гарячити
гарячитися
гарячка
гарячковість
гарячковитий
гарячковито
гарячково
гарячкування
гарячкувати
гарячкуватий
гарячкуватися
гарячкувато
гарячність
гарячник

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ГАРЯЧКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Sinônimos e antônimos de гарячковий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ГАРЯЧКОВИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de гарячковий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ГАРЯЧКОВИЙ

Conheça a tradução de гарячковий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de гарячковий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гарячковий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

发烧的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

febril
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feverish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विह्वल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محموم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лихорадочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

febril
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্বরাক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fiévreux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Feverish
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fiebrig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熱っぽいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열광적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Feverish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị kích thích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காய்ச்சலையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्वस्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ateşli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

febbrile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozgorączkowany
50 milhões de falantes

ucraniano

гарячковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

febril
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυρετώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koorsagtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

febrig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

febrilsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de гарячковий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГАРЯЧКОВИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «гарячковий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre гарячковий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГАРЯЧКОВИЙ»

Descubra o uso de гарячковий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гарячковий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
"...з якимось гарячковим поспіхом шептала Танка" (I. Франко). Вжити в цих реченнях лихоманковий замість гарячковий просто неможливо — буде карикатура. Додам, що слово гарячка куди поширеніше у нас, ніж лихоманка.
Святослав Караванський, 2001
2
Microbe Variability and Bacteriophage (papers of the ... - Сторінка 153
У контрольно! свинки шкубащйний пер!од тривав 5 дн!в; температурна реакщя була сильна, температура досягала до 41,0°, гарячковий пер!од тривав 12 дн!в. У свинки No 140, !мушзовано1' живою культурою, !нкубац!йний пер!од ...
Академия наук УРСД, Киев. Инстытут микробиологыі, ‎П. Ѣ Марусенко, 1939
3
Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 153
У контрольної свинки інкубаційний період тривав б днів; температурна реакція була сильна, температура досягала до 41,0°, гарячковий період тривав 12 днів. У свинки No 140, імунізованої живою культурою, Інкубаційний період, ...
Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 124
/уеїті когііуу) гарячковий: -і ргаса. сіппозі' гарячкова робота, діяльність попіскоуу 1. гарячковий; пропасний; -є чііііпу гарячкове марення аі. маячення 2. ггіеа1. (уеіті когііуу) гарячкбвий, запальний, палкий: -а цзііоупозі' запальна ...
Peter Bunganič, 1985
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 503
фейЛеTО Н. fever [' fi:val n 1. жар, гарячка; пропасниця, лихоманка; a mild — невисока температура; a slight - невеликий жар; a recurrent - поворотний тиф; scarlet — скарлатина; typhoid — черевний тиф; brain — запалення мозку; ...
Гороть Є. І., 2006
6
А - Н: - Сторінка 332
(запальна людина), ГАРЯЧКА розм. — Убиймо невіру, як ту собаку!.. — Що се ви мовите, нерозумні голови? — почали гарячих охолоджувати старі діди (Панас Мирний); — Надю! Ти таки добра гарячка! Тебе, як я бачу, бере якась ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Zbirnyk - Сторінка 1280
Ма£гш8 Ье\гу, визначаючи газообмін у хворих з різнимо гарячковими процесами, виявив підвищення його на 20 — 30%; ОгаГе і Еоііу на такому ж різноманітному матеріалі — на 10 — 40%, а Кеіігшк — на 20—50%. Жг^пеї вказує на ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
8
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 424
Є отже у хорої під впливом гарячкового шоку прочуття близької смерти, яке одначе не врізується глибше в єї психіку так, що хора виявляє єго лише гейби мимоходом, не привязуючи до него сама більшої ваги. Як раз ся диспропорція ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
9
Pavlo Tychyna: iz shchodennykovykh zapysiv - Сторінка 306
Якщо ми перейдемо до тактики богатирів нашого часу, то теж побачимо, що вони діяли не гарячковістю. От би треба було й нашим теж помитись чистою животворною водою нашої радянської ідеології.. Ну, якщо гарячковість не є ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, ‎L. P. Tychyna, ‎Stanislav Telʹni͡uk, 1981
10
Tvory: Raĭduga; povistʹ. Prosto li︠u︡bov; povistʹ. ... - Сторінка 86
Вона обіперлася головою об балку і поринула в дрімоту, в гарячковий півсон. Холод пронизував спину, морозом і жаром обсипало тіло. Вона маячила. Ішов дорогою Микола, назустріч йому поспішала ота чорна офіцерська коханка.
Wanda Wasilewska, 1966

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГАРЯЧКОВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гарячковий no contexto das seguintes notícias.
1
ЛАЗ у кюветі, або Як російський бізнес знищував знаменитий …
... можна було прирівняти до цвяха в труну, або тепер уже гарячковий пошук покупця. Сказати, що за ЛАЗом вишикувалася черга, було б неправильно. «Новий погляд, abr 15»
2
Що потрібно знати про гострі респіраторні вірусні інфекції
Хоча більшість хворих мають гострий самообмежувальний гарячковий респіраторний синдром, деякі групи осіб мають підвищений ризик ускладнення у ... «Молодий Буковинець, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Гарячковий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/haryachkovyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em