definição de гендляр no dicionário ucraniano
gênero e, h., negligenciado. Aquele que provoca; funcionário, especulador. Somente na esquina de um certo gênero abriram uma loja e compraram coisas caras, pinturas, tapetes para diversão e fundidos com generais fascistas (Khizhnyak, Tamara, 1959, 103); Nos tempos não carnudos, era possível engolir no comércio ... e Sichkar superou todos os gendlars locais (Stelmakh, Blood of human .., I, 1957, 34). гендляр, а́, ч., зневажл. Той, хто гендлює; баришник, спекулянт. Тільки на розі якийсь гендляр відкрив крамницю і скуповує за безцінь коштовні речі, картини, килими та сплавляє їх фашистським генералам (Хижняк, Тамара, 1959, 103); В безхлібні часи можна було озолотитись на торгівлі.., і Січкар перевершив усіх місцевих гендлярів (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 34).
Clique para ver a
definição original de «гендляр» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГЕНДЛЯР»
Descubra o uso de
гендляр na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
гендляр e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 182
Але ці зникання до грека-гендляра в останні дні вже викликали в них тривогу. На раді з Богуном і Бронеком прийшли до висновку, що Богдан не тільки мову в туркені вивчає, але і справ гендлярських навчається, заприятелював з ...
2
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 182
Але ці зникання до грека-гендляра в останні дні вже викликали в них тривогу. На раді з Богуном і Бронеком прийшли до висновку, що Богдан не тільки мову в туркені вивчає, але і справ гендлярських навчається, заприятелював з ...
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 174
Гендляр підійшов ближче, придивився і зойкнув від жаху. — Убіт! убіт! — заволав він. — І чьорт єво знаєт, как ета сталась! Кажись, і палка-та нє Бох знаєт какая толстая, а єму всю голаву раскраіл! Как ето мєня уґаразділа убіть єво?
Вочевидь, гендляр неабияк засумнівався, чи розповідати заручниковіпро свої величні плани. — Я спатиму зжінкою, — зрештоюзізнався. —Власної в мене нема, тож я подамся в нічний клуб ізнайдутам найліпшу кралю. Білявку. Дам ...
5
Verbovai͡a doshchechka: roman - Сторінка 147
заважали: колись иого малого зачепила підтята смерека, ногу дістав трохи коротшу, через те був часом лютим, тож всі ходили перед ним навшпиньках. Через п'ятнадцять хвилин гендляр пішов, я заглянула у хату — батько потирав ...
6
Пурпурові вітрила (збірник)
Вона жевріла, мов усмішка, звабою духовного відображення. Грей так замислився, що забув про господаря, який чекав за його спиною з напруженням наструнченого мисливського пса. Стомившись чекати, гендляр нагадав про себе ...
7
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 162
Будь такий ласкавий. Щойно тільки зможу — заплачу тобі. Гендляр підносить руку до вуха. — Чи не причулося мені? — питає він через плече свою дружину, що плете на лавці коло печі, — чи не причулося мені, наче гукає покупець?
8
Kazky Bukovyny - Сторінка 75
Раптом — глип, а перед ним гендляр і борода в нього широка, як лопата. Іван дивиться на неї з одного боку, з другого. — Ех, борідка! — похвалив. — Продай мені, Мошку, свою бороду. Гендляр тільки витріщився — подумав, що той ...
9
Микола Бажан - Сторінка 44
Ми бачимо його в балансах хижого гендляра, в руа конквктадорських корабл1в, що пливуть «до двох прекрасних Iндш», у клацанш рах1вниць, в шелест1 конторських книг. Поет знаходить для вняву 1деї числа локальш 1 точш ...
I︠E︡vhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, 1974
10
Zirka Ehera: roman - Сторінка 394
Слуги гендляра, побачивши, що намет опустів, зазирнули досередини. Відсунуте жорно, зяюча яма дуже здивували їх. І оскільки кінні солдати збирали неподалік сушняк, то гендляр поквапливо підбіг до одного делі-аги і, тремтячи ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГЕНДЛЯР»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
гендляр no contexto das seguintes notícias.
Криза біженців у Європі працює проти України
Нинішній Євросоюз — це свого роду гендляр, що існує і діє насамперед задля добробуту своїх громадян. Щорічне фінансування зовнішньої політики в ... «Gazeta.ua, out 15»
Європа хоче якнайшвидше закрити "українське питання"
Але не треба дивуватися. Нинішній Євросоюз – це свого роду гендляр, що існує і діє насамперед задля економічного добробуту та досягнення високого ... «Gazeta.ua, set 15»
В Умані "на гарячому" спіймали контрактника, який намагався …
Слідчі вже виявили, в якій бригаді служив гендляр, і тепер перевіряють розтрату на складах підрозділу та ймовірну причетність посадових осіб до ... «5 канал, set 15»
Мародери на українсько-польському кордоні. Інструкція з …
За умови, що ви – не контрабандист і не дрібний гендляр цигарковим смородом і алкоголем – розуміння цієї аксіоми допоможе вам суттєво зекономити ... «Українська правда, jun 15»
Західна Європа дивиться на нас так, як ми на українців, - Зємовіт …
Українець для поляків – все ще войовничий, спершу через Майдан, тепер через війну, це вже не гендляр, яким його бачили раніше. Але закінчиться ... «Гал-Info, set 14»
"Опять малороссов попутал нечистый" - 5 віршів про Євромайдан
Та ще й святинями гендляр, Привів команду нечупар, Що вилізла із чорних шпар, А з ними армію азар. Ти непосильний нам тягар. Ти нафталін, ти наш ... «Gazeta.ua, dez 13»
Власти города намерены купить яхты для ДЮСШ на Зеленом …
ответила одна из участниц Елена Гендляр. "Напишите, раз вы так считаете", - отреагировал начальник управления. По словам Наталичева, главной ... «Саратовский Взгляд, out 13»
"Білосніжка" та "Фортуна Веґаса" – старі історії та нові мотиви
Проте серцем цієї картини є все таки не вона, а герой Брюса Віліса Дінк - емоційний та чутливий гендляр, який все ще пам'ятає кілька слів їдишем, та ... «Українська правда, mar 13»
Адвокаты опасаются за здоровье подследственных в СИЗО
В частности, Гендляру был поставлен диагноз: двусторонний пиелонефрит (болезнь почек) с обострениями, характерными при заболевании. «Саратовский Взгляд, out 12»
Правозащитник настаивает на освобождении подследственного …
По мнению правозащитника, обвинение Гендляра в нарушении авторских и ... которым страдает Гендляр М.О., исключает его пребывание в СИЗО. «Саратовский Взгляд, set 12»