Significado de "геть-то" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГЕТЬ-ТО EM UCRANIANO

геть-то  [hetʹ-to]

O QUE SIGNIFICA ГЕТЬ-ТО EM UCRANIANO

definição de геть-то no dicionário ucraniano

um pouco, prsl., p.m. Demais; suficiente Contra Varvara [4 de dezembro] começou a esfregar a neve; para o mundo e caiu dela (Paz, III, 1954, 8); // em plena medida; em tudo - Bem! Já será algo em uma burguesia (N.-Lev., IV, 1956, 268); - Quanto a quem, e até toda a terra sob a aldeia (Golovko, II, 1957, p. 56).

геть-то, присл., розм. Надто багато; досить. Проти Варвари [4 грудня] почало мотрошити сніжком; до світа і геть-то його випало (Мирний, III, 1954, 8); // У повній мірі; зовсім. — Пхе! Це буде вже геть-то по-міщанськи (Н.-Лев., IV, 1956, 268); — Як кому, так і геть-то уся під селом земля (Головко, II, 1957, 56).

TRADUÇÃO DE ГЕТЬ-ТО

Conheça a tradução de геть-то a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de геть-то a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «геть-то» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 关事
• Tradutor português - espanhol: fuera algo
• Tradutor português - inglês: off something
• Tradutor português - hindi: कुछ दूर
• Tradutor português - arabe: قبالة شيء
• Tradutor português - russo: напрочь то
• Tradutor português - português: algo fora
• Tradutor português - bengali: কিছু
• Tradutor português - francês: off quelque chose
• Tradutor português - malaio: beberapa
• Tradutor português - alemão: off etwas
• Tradutor português - japonês: 何かオフ
• Tradutor português - coreano: 전원을 뭔가
• Tradutor português - javanês: metu sawetara
• Tradutor português - vietnamita: off một cái gì đó
• Tradutor português - tâmil: சில
• Tradutor português - marata: काही
• Tradutor português - turco: bazı dışarı
• Tradutor português - italiano: fuori qualcosa
• Tradutor português - polonês: od czegoś
• ucraniano: геть-то
• Tradutor português - romeno: off ceva
• Tradutor português - grego: μακριά κάτι
• Tradutor português - africâner: af iets
• Tradutor português - sueco: off något
• Tradutor português - norueguês: off noe

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГЕТЬ-ТО»

Descubra o uso de геть-то na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com геть-то e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Проби

Філопомен засудив кулачки, де не мав собі рівних, бо підготовка до цього перебою геть-то різнилася од ... яку виробляють у тіла, ті випади і паради, до яких привчають молодь у модній школі, не тільки геть-то даремні, а й навіть ...

Мішель Монтень, 2014

Кайдашева сім’я - Сторінка 69

Ще на біду й чоловік мій, Омелько, вдався вже геть-то гнучкий, як батіг з клоччя. Та що й говорити! Од такої баби, як Палажка, не тільки я з Омельком, але навіть дві люті собаки не одгризлись би. На моє безголов'я і хати наші на ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

С2 И воля есть, то есть полная, Александр Сергеич, по-вашему, свобода (А. Кабаков). В саду прямо на воле живут ... Вон мой дом; Вон та девушка — моя сестра; Мне нравится вон то платье; Вон они едут. ЗНАЧЕНИЕ. "Говорящий ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Нескучная японская грамматика. Советы японского городового

Во-первых: АРЭ (вон то), СОРЭ (то), КОРЭ (это) — которые могут быть подлежащими и дополнениями и употребляются отдельно. Во-вторых, это — КОНО (этот, эта, это, эти), СОНО (тот, та, то, те), АНО (вон тот, вон та, вон то, ...

Олег Дьяконов, 2014

Полное собрание стихотворений

(Не гордыня ли Неодоленна твоя, Неомоленна твоя? Проваленна твоя!) По целковому — Аль? — да на брата! Колесована — Не распозната; Не дорога — Мечта твоя сонна, Недотрога твоя Необгонна. Вон то дерево! Вон то ...

Марина Цветаева, 2013

Земные приметы

Цветаева М. И. (Не гордыня ли Неодоленна твоя, Неомоленна твоя? Проваленна твоя!) По целковому — Аль? — да на брата! Колесована — Не распозната; Недорога — Мечта твоя сонна, Недотрога твоя Необгонна. Вон то ...

Цветаева М. И., 2013

Знамение

каких-то малозначащих пустяках, в мыслях не допуская и тени каких-то лирических настроений. Но при этом каждый в душе пряталот себясамого ожидание чего-то такого, очем не то что говорить вслух– даже подумать казалось ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

Сказки Братьев Гримм

Вот посидела она там сколько-то времени, и вдруг слетел к ней белый голубочек, и держал он золотой ключик в клюве. Ключик положил он ей в руку и сказал: "Видишь ли ты вон то большое дерево? Там есть замочек, который ты ...

Братья Гримм, 2014

Сказки братьев Гримм. Классический перевод и классические ...

... с места, что бы ни случилось. Вот посидела она так какое-то время, и вдруг слетел к ней белый голубочек, и держал он золотой ключик в клюве. Ключик положил он ей в руку и сказал: «Видишь ли ты вон то большое дерево?

Якоб и Вильгельм Гримм, 2014

Незримое звено. Избранные стихотворения и поэмы

Евгений Сабуров. «Не шутка жизнь, не шутка смерть...» Не шутка жизнь, не шутка смерть, не шутка то, что жутко знать и уметь, иметь. Не шутка. Когда в разреженную даль впл ывает эта жуть, приблизьте радость и печаль к себе ...

Евгений Сабуров, 2015