O QUE SIGNIFICA ГНАНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «гнаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de гнаний no dicionário ucraniano
perseguidos, e, e. Diyapr. passe quente e min h. perseguir 1, 2, 5. E ele se ouve tão fraco, tolerante e livre, como um poço, Ventos de perseguição (sex, XIII, 1954, 207); Conquistada pelo governo real, Mickiewicz foi hospitaleiramente recebida pela inteligência russa avançada e, comunicando-se com ela, ampliou seus horizontes de perspectiva (Rilsky, III, 1955, 304); Na Itália distante, a doença do reanimado, Lesya cantaria sobre a luz natural, Luki Volhynian, dewy, perfumado, penhascos pensativos do Dnieper da Sibéria (Zabashta, Vyborg., 1958, p. 61); // no sinal eles perseguidos, perseguidos, enforcados por aquele perseguido. O sofrimento dos perseguidos e os chamados do livre, o sentimento e sinceridade do Yene-Yev ... No seu [A. Buchmi] significa tanto em comum com o contraponto do Taneyev áspero! (Tychicus, II, 1957, 37). гнаний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до гна́ти 1, 2, 5. І чує він себе таким слабим, Безсильним і безвільним, мов пилина, Вітрами гнана (Фр., XIII, 1954, 207); Гнаний царським урядом, Міцкевич був гостинно й ласкаво прийнятий передовою російською інтелігенцією, і спілкування з нею набагато поширило його світоглядні обрії (Рильський, III, 1955, 304); В дальню Італію недугом гнана, Леся співала про рідні поляни, Луки Волині росисті, пахучі, Сиві Дніпрові задумливі кручі (Забашта, Вибр., 1958, 61); // у знач. ім. гна́ний, ного, ч. Той, кого переслідують. Горе гнаного й поклики вільного, прямосердість і щирість Ене-єва… В його [А. Бучми] засобах стільки є спільного з контрапунктом суворим Танєєва! (Тич., II, 1957, 37).
Clique para ver a
definição original de «гнаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГНАНИЙ»
Descubra o uso de
гнаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
гнаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
А саме: - А диригує сучасник і однодумець полум'яного Чупринки і учень та послідовник геніального Леонтовича, гнаний по світах і недострілений ворогом, заслужений диригент Нестор Городовенко. Гнаний, бо популярний і ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
2
Ukraïnsʹkyĭ pravopys - Сторінка 112
(з{)гнаний, (по)с(яний, (с) творений, (за)гдений, (з)будбваний, (с)копшдваний, (^с)формульбваний, нам(чуваний, виготдвлюваний. б) Минулого часу на -тий, -а, -е: мйтий, ужйтий, за- крйтий, початий. Прим1тка 1. а) Д1еприкметники ...
Leonid Arsenévich Bulakhovsʹkiĭ, 1960
3
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Грот-парус став, Щоб вттср гнав т гнав! ридора почулося, як хтось там зашаркотів ногами. ,», _ сказав Остюк. До кімнати зайшов чернець. Він з на малу обокубану мишу, проте сутана йому личила. › поправив на носі залізні окуляри ...
Він гнався, і раптом сходи здалися Деннідуже далекими; вони немов відскакували на довжину йогокроку зкожним кроком, який Денні до них пробігав. «Тату!» — намагався вінзакричати, але його перемкнуте горло не дозволяло ...
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
8:16 А ті скликали ввесь народ, що в місті, щоб гнатися за ними. І гналися вони за Ісусом, і віддалилися від міста. 8:17 І не полишився ніхто в Аї та в БетЕлі, хто не погнався б за Ізраїлем. І позоставили вони місто відчиненим, та й ...
6
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 92
Тут-то він ховається у тайні божого лиця від людського заколоту і від сварки язиків, тобто від усіх світських думок, супротивних божій премудрості, яку він називає пишністю господнього дому, каменем пристані для гнаних грішників, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
7
Symvoly ukraïnstva: khudoz︠h︡nʹo-informat︠s︡iĭnyĭ dovidnyk
„Мир залишаю вам", - так сказав Христос апостолам, а через них - усьому людству... Восьма заповгдь: „Блаженш переслщуваш за правду, бо Ух Царство Небесне". Переслщуваний 1 гнаний за правду - це пересл1дуваний 1 гнаний ...
8
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 140
Щодо мене, то краще гнати ньмчуру в три шш, а не по лозняках закопува- тись та в нори залазити (Ю. Бедзик, Полки щуть на переправу, 1959, с. 105). Пор.: 01. ГНАТИ У ТРИ ШИТ. А тепер кажьть, з якими крашан- ками прийшли?
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 174
Антонім: глянути гидко. ГЛЯНЬ: куди не глянь оком див. кинь. ГНАВ: куди Макар телят не гнав див. Макар. ГНАТИ: гнати гоном. І. Швидко пересуватися. Втікачі гнали гоном. 2. Переправляти кого-небудь без допомоги транспорту.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Сповіді - Сторінка 126
Мое серце уперто чинило onip тим мо!м пустим примарам, i я намагався одним порухом вщ!гнати далеко вщ очей мого розуму рш нечистпх образ1в. що кружляли довкруги мене. Але BiH, щойно роз!гнаний, збирався докупи, аби ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГНАНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
гнаний no contexto das seguintes notícias.
Незламний волинянин дід Живчук привітав українців з Днем …
Ранений і гнаний. Катований та стріляний. Мордований залізом, водою і вогнем. Та не зломлений і не зневірений. Справжній волинський козак. «Волинські Новини, ago 15»
Олешківські піски – природне диво України та найбільша пустеля …
Але пустеля неначе сама невпинно вивільняється від надокучливої ноші. Пісок, гнаний вітром, пливе собі з місця на місце, й пагорби постійно міняють ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, jun 15»
Поле битви після Перемоги належить мародерам
Кремлю було незручно вважати зачинателем присвоєної ним акції гнаний і, врешті-решт, закритий телеканал. І тоді було оголошено, що справжній ... «Укрінформ, mai 15»
На фармацевтичному фронті назріває війна
А колись гнаний «Інтерхім» тепер перетворився на підприємство, «наближене до імператора». Для довідки: щорічний обсяг кодеїнового ринку сягає 220 ... «Ракурс, dez 14»
МЕНТАЛІТЕТ ОРДИ
Гнаний усвідомленням власної злиденності, сповнений відчаю, що межує з приреченістю і жадобою помститися всім, хто «якийсь не такий», російський ... «20 хвилин, set 14»
Політтехнолог – про долю Ахметова та плани Коломойського
Сьогодні він біжить темним тунелем гнаний обставинами, а в кінці цього тунелю його чекає усміхнений Коломойський з візиткою Яроша в руці. Схоже ... «Волинські Новини, mai 14»
Голосуєте за Одарича — отримаєте Бродського. Вам це потрібно?
Ще за місяць до лютневої революції у Києві Одарич шукав шляхи примирення з режимом Януковича. Хоча сказати, що він був гнаний режимом за свої ... «Антенна, abr 14»
Згадаймо ще раз Боберського
Проте світові події, що назріли, прискорили гнаний парою і електрикою темп господарського і суспільного життя народів. Зросла теж національна ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., dez 13»
ВЕЛЕТЕНЬ ТЕРПІННЯ (Травневий спогад про письменника за …
Після повернення з Ліпіка Іван Франко, гнаний духами, неодноразово потрапляв у скрутні ситуації. Спогад П. Каманського: «Він не раз тікав ночами з ... «Гал-Info, mai 13»
Нікарагуа: "Увага, вхід через кухню"
Такою є доля столиць у більшості вбогих країн: сюди стікаються ті, хто гнаний і голодний, позбавлений надій і шматка маніоки. Сюди їдуть протестувати ... «Українська правда, mar 13»
