Significado de "їдок" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЇДОК EM UCRANIANO

їдок  [ïdok]

O QUE SIGNIFICA ЇДОК EM UCRANIANO

definição de їдок no dicionário ucraniano

comer e, h., rosa O mesmo que uma coruja. Eu fui uma vez por morangos. - Mesmo com um pouco, eu tomei uma bebida: estou procurando o dia inteiro na grama - Um em um jarro, dois na raiz (Gla., Vybr., 1951, 203).

їдок, а, ч., розм. Те саме, що їде́ць. Пішов я раз по полуниці,— Ще змалечку я був їдок: Весь день шукаю у травиці — Одну у глечик, дві в роток (Гл., Вибр., 1951, 203).

TRADUÇÃO DE ЇДОК

Conheça a tradução de їдок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de їдок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «їдок» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 食
• Tradutor português - espanhol: eater
• Tradutor português - inglês: eater
• Tradutor português - hindi: भक्षक
• Tradutor português - arabe: الآكل
• Tradutor português - russo: едок
• Tradutor português - português: comedor
• Tradutor português - bengali: ভক্ষক
• Tradutor português - francês: mangeur
• Tradutor português - malaio: pemakan
• Tradutor português - alemão: Esser
• Tradutor português - japonês: 食べる人
• Tradutor português - coreano: 먹는 사람
• Tradutor português - javanês: eater
• Tradutor português - vietnamita: người ăn
• Tradutor português - tâmil: தின்னும்
• Tradutor português - marata: खाण्याच्या
• Tradutor português - turco: yiyen
• Tradutor português - italiano: eater
• Tradutor português - polonês: zjadacz
• ucraniano: їдок
• Tradutor português - romeno: mâncător
• Tradutor português - grego: τρώγων
• Tradutor português - africâner: eter
• Tradutor português - sueco: eater
• Tradutor português - norueguês: eater

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЇДОК»

Descubra o uso de їдок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com їдок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Areal'ne variiuvannia leksyky - Сторінка 43

дс'ідок, пдс'ідок, ^зас'ідок, пдсел'а, с&литба, сдлитва, сдл'іжба, вдс' іл'іс'т' , (іїс'ідлишче, ва^с'ідлискш, (о)^с' ' ідл(ов) иско (<. *зесі-/ *зе(11-), 'садиба/, які є структурно близькими і дозволяють на наддіалектному рівні будувати схеми ...

P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1990

А - Н: - Сторінка 649

УдЙЦЬ (особа як одиниця при розподілі харчових продуктів), ЇДОК розм.; РОТ роям, (член сім'ї, утриманець). Ми хуторяни — діти, У мріях без кінця. Ділили сад, І квіти, І поле, на їдця (А. Малишко); Готувати страву на кількість їдоків; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Фортеця на Борисфені

От і змушений пан і п”ять заряджених пістолів на ніч під подушку класти. улько на такому арсеналі спати, зате безпечніше. Та, ідок чого, хіба порятують ті пїять пістолів, як у пана ›а лише дві руки. Та й ті останнім часом трусяться.

Валентин Чемерис, 2011

Вдосконалення системи фінансових важелів управління ...

Лібералізація зовнішньоекономічної діяльності, яка тим ідок слабкого контролю з боку держави і без відповідного х у нання конкурентно-спроможності вітчизняних шовольчих товарів призвели до значної експансії імпортних прін ...

П.П. Борщевський, ‎Л.В. Дейнеко, ‎Е.Т. Суханова, 2001

Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...

Який їдок, така й їжа. Який кінь, такий і шкрібок, який шахрай, такий і дрючок. Яка свиня, така й шкварка. Яка гребля, такий млин; який батько, такий син. Який дід, такий і його плід. Який початок, такий і кінець. Який зад, такі й штани.

Кудіна О. Ф., 2005

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 390

... bitterness. їдок (член сім'ї) mouth, head, person; (утриманець) feeder. їдом, їдцем розм.: вона ~ його їла she nagged at him day and night (without a moment's respite); she made life a burden for him. їж||а food; eatables; sl. grub; апетитна ...

Гороть Є. І., 2009

Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 124

На мене не зважайте. їдок я кепський. Виразка в мене клята... «Це він чоловік вихований, шляхетний, не хоче сказати — несмачно, розучилася ти, молодице, варити й пекти...» А як ласкаві, гарні слова говорили і про вареники-ту- ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1978

Opovidanni︠a︡ - Сторінка 260

... до нього редакційну примітку, що в українській літературі цей письменик непотрібний. Відтоді ставлення до творчості Кафки не змінилося. їдок Іван Кошвліввць ЗМІСТ 5 Вирок 18 Шмаровоз 51 Перетворення 104 Карна колонія 260.

Franz Kafka, 1989

Nevmyrushche dzherelo: besidy pro ukraïnsʹke narodne ...

їдок від воза. XIX — поч. XX ст. їхати на возі чи санях, оздоблених магічними охоронними знаками. I різьбярі здавна прикрашали вози та сани розетками, які виконували в техніці тригранновиїмчатого різьблення або гравіювання.

Lesi͡a Danchenko, 1975

Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 552

На всяку рибу є свій їдок. Навчись цінувати здоров'я ще до того, як ожирієш. Навчить біда коржі з маком їсти. На гарячку — слаба, а без пам'яті хліб їсть. На голім борщі — хоч ціпом товчи. На голу кістку і ворона не сяде. На готовий ...

Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЇДОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo їдок no contexto das seguintes notícias.

Марія Фірташ: Якщо мій син заважає, хай не переживають про …

Єдине, що його дуже важко було нагодувати – Дмитрик був дуже страшний їдок, їв дуже мало! Зате улюблене блюдо – полуницю в сметані з цукром – міг ... «Українська правда, jul 07»