Significado de "картяр" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КАРТЯР EM UCRANIANO

картяр  [kartyar]

O QUE SIGNIFICA КАРТЯР EM UCRANIANO

definição de картяр no dicionário ucraniano

Mapa, zeloso, cartão de jogo (em 2 pontos). Devo ressaltar que as belezas de Pavlovas são gultiyay, leydas e kartyar (N.-Lev., IV, 1956, 247); Algumas pessoas já falaram de raiva que ele é um escriba (Mac., Vib., 1954, 240); Sergei Pavlovich tornou-se um cartão de jogo que, por acidente, quebrando a grande aposta, agora é apenas vagão (Silk., Engineers, 1956, 165); * Em comparação A partir desses pensamentos, ele queimou ainda mais forte, como um cartão áspero, que coloca tudo nos pés (Tsyupa, Hacia ..., 1958, 66).

картяр, а́, ч. Завзятий, азартний гравець у карти (у 2 знач.). Я мушу зауважить, що красунь Павлусь гультяй, ледащо та картяр (Н.-Лев., IV, 1956, 247); Вже зі злості говорив дехто, що він картяр (Мак., Вибр., 1954, 240); Сергій Павлович перетворився на того азартного картяра, що, випадково зірвавши велику ставку, йде тепер тільки ва-банк (Шовк., Інженери, 1956, 165); * У порівн. Від тих думок він загорівся ще дужче, як розгарячілий картяр, що ставить усе на кін (Цюпа, Назустріч.., 1958, 66).

TRADUÇÃO DE КАРТЯР

Conheça a tradução de картяр a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de картяр a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «картяр» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 赌棍
• Tradutor português - espanhol: jugador
• Tradutor português - inglês: gamester
• Tradutor português - hindi: जुएबाज़
• Tradutor português - arabe: مقامر
• Tradutor português - russo: картежник
• Tradutor português - português: jogador
• Tradutor português - bengali: জুয়াড়ি
• Tradutor português - francês: joueur
• Tradutor português - malaio: pemain judi
• Tradutor português - alemão: gamester
• Tradutor português - japonês: 賭博師
• Tradutor português - coreano: 도박꾼
• Tradutor português - javanês: Kertu
• Tradutor português - vietnamita: người cờ bạc
• Tradutor português - tâmil: சூதாடி
• Tradutor português - marata: जुगारी
• Tradutor português - turco: kumarbaz
• Tradutor português - italiano: giocatore d´azzardo
• Tradutor português - polonês: GAMESTER
• ucraniano: картяр
• Tradutor português - romeno: escroc
• Tradutor português - grego: χαρτοπαίκτης
• Tradutor português - africâner: dobbe laar
• Tradutor português - sueco: HASARDSPELARE
• Tradutor português - norueguês: gamester

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КАРТЯР»

Descubra o uso de картяр na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com картяр e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 325

1-й картяр. Все одно — глупа ніч. Гей, ти, фраєр, а подай-но мені жаринку. Он тую жаринку: люлька згасла, ліньки вставати. Гуляйдід зневажливо дивиться на нього. Що, не хочеш? Я тобі за це годинника дам. Мало? Два годинники ...

Ihor Muratov, 1983

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 541

... ризикувати своїм майбутнім; - away програвати (звич. в карти). gambler ['gх mblg| n 1. азартний гравець; картяр, а compulsive/an inveterate/a professional — запеклий, затятий картяр; 2. професіональний гравець; 3. шахрай, ...

Гороть Є. І., 2006

Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 366

Тутешнім всершвно, чи Іван чи Трохим, чи гідна людина, чи картяр і розпу- стник, аби лиш мав гроші та ґару на нрайди". Переконався болюче, як то сталося з отою моєю бувшою симпатією, з якою тепер і балакати не хотів би.

I͡Ar Slavutych, 1973

Triždy prodana: - Сторінка 278

Так, так, графине,— витираючи сльози від сміху, продовжував картяр,— якщо назвете мені хоч одного праведника, який побував чи зараз перебуває у цьому домі,— киньте в мене каменем. Софія нарешті опанувала собою, ...

Pavlo Naniïv, 1990

Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...

Bohdan Romanenchuk, 1960

I︠A︡kshcho na zemli i︠e︡ peklo: nevyhadana povistʹ - Сторінка 72

Блокфюрери поспішали на нараду, після якої мали слухати виступ по радіо свого бога - біснуватого Адольфа. Блоковий Картяр подався у центральний блок, де, як завжди, збиралася зграя найзапекліших картярів з числа табірної ...

Vadym Boĭko, 1983

Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 23

Два з половиною гроші, — ввічливо відповідала єврейка, зважуючи чергову порцію. Ті, хто, крім води, дозволяли собі поласувати й морозивом, відразу ж привертали гостре вухо суфлерів — професійних картярів. Знаними тільки їм ...

Vasylʹ Trakalo, 1998

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 карточку 2 0,0014 КАРТУЗ 1м. 6 0,0042 картуз наз. — картуза 1 Г,0007 картуз вн. 3 0,0021 картузом картуз1 1 0,0007 картузи наз. картузами картузах 1 0,0007 КАРТУЗ И К 1м. 1 0,0007 картузик \ зн. картузику КАРТЯР мкц.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 37

... і суперечок між молодими. Але тоді Михайло клявся в шаленому коханні до нареченої і твердих намірах зробити її щасливою. Сучасні російські пушкінознавці Рожнови пишуть, що Дубельт як картяр згодом програв не лише 37.

Шевченко Сергій Іванович, 2015

Комедії

Через вас я ну лаятися, як картяр. Та кажуть же вам, шо він тут, ›споді, в залі, бодай вас із корінням вигладило! Панталон е. ОсЬ я зараз як дам йому ляша у пику. Д о кт о р. Ні, синьйоре Панталоне, краще зробіть так: 1ітЬ йому ...

Карло Гольдоні, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КАРТЯР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo картяр no contexto das seguintes notícias.

Львів наповнюють музикою. Афіша

Картяр виявляється втягнутим у світ грошей і влади, але він швидко розуміє, що є лише частиною чужого плану, і що все це може коштувати йому життя. «Західна інформаційна корпорація, out 15»

Кінопрем'єри тижня: Фільм, що вразив Канни, сексоголіки та …

Тепер він стає частиною світу, де картяр отримує задоволення і від процесу гри, і від виграшу. Однак згодом стає зрозуміло, що він – лише частина ... «espreso.tv, set 15»

Свати у всій красі

У серіалі: авантюрист, картяр і бабій. З дружиною розлучився, але з дочкою прекрасні відносини. Давно любить Ольгу Миколаївну, але завоювати її зміг ... «UkrMedia, jul 15»

Корреспондент: Королева афер. Сонька Золота Ручка стала …

Втім, пристрасть зіграла фатальну роль і в долі самої Соньки. Її останнє кохання, одеський картяр Володимир Кочубчик, був молодший за неї і часом ... «Корреспондент.net, abr 15»

Гребінка. Вовки та вогонь (І частина)

Одного дня відомий у гімназії шалапут та картяр Петро Мартос, котрий згодом у Санкт-Петербурзі сприяв першому виданню “Кобзаря” Тараса ... «espreso.tv, fev 15»

Ляшко розповів, як програв Литвину в карти своє авто та чому …

Народний депутат Олег Ляшко розповів, як він програв екс-спікеру Ради Литвину свою машину. Депутат запевнив – Литвин затятий картяр. «Телевизионная служба новостей 1+1, out 13»

Кличко сообщил, что ответственно рассматривает возможность …

Над нами проводять експеременти: Лис - вижили, Картяр - вижили, Пасічник - вижили, Урка - вижили, тепер спробуєм чи виживуть при УДАРеному ... «Зеркало Недели, ago 13»

У центрі Львова знімали кримінальну драму про одеського …

Історію про одеського картяра у місті Лева знімали працівники компанії "Стар Медіа" -- виробника і дистриб'ютора фільмів, серіалів та телепрограм. «Львівські новини, jul 13»

Картяр із СБУ

Приходжу за півгодини по початку і бачу знайомого картяра. Виявляється, він працює в СБУ. Яким же було моє здивування, коли зрозуміла, що він мене ... «НародUA, abr 13»

Ворожіння — невід'ємна частина святок З давніх часів на …

... голка — кравець; коробочка — бідний наречений; келих — п'яниця; карти — розтратник, картяр; олівець — учена людина; перстень — швидке весілля; ... «Хрещатик, jan 11»