Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "кавалер" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КАВАЛЕР EM UCRANIANO

кавалер  [kavaler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КАВАЛЕР EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «кавалер» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cavalheiro

Кавалер

Cavalheiro - na idade média, membro da ordem do cavaleiro; cavaleiro; título nobre ▪ Além disso, a pessoa recebeu a Ordem .... Кавалер — в Середньовіччі член лицарського ордену; лицар; дворянський титул. ▪ Крім того, людина нагороджена орденом....

definição de кавалер no dicionário ucraniano

cavalheiro, a, parte 1. Um homem que entretém uma mulher em uma empresa, a acompanha durante uma caminhada, etc. [Peter:] De você, Galu e o Cavaleiro, para que não se perca (Paz, V, 1955, 144); - Na verdade, você, como um cavalheiro, deveria ter me conduzido até a porta (Khotk., I, 1966, 41); * Em comparação Guska, como uma senhora, seguiu em frente, e o ganso, como um cavalheiro gentil, foi para trás ... (Vishny, I, 1956, 346); // Aquele que dança em par com uma mulher. Panelas cor-de-rosa e cavalaria nas ondas de música flutuam ... (Sos., I, 1957, 381); // Counter A cavalaria girou, tocou, mas nenhuma foi pronunciada (Cobra, Vyborg, 1954, 91); - Prisa? Eu assisti a Prisyah durante essas duas semanas no verão. Ela tem apenas cavalaria na cabeça (Golovko, II, 1957, 591) .2. Rum O mesmo que um jovem. [Motry:] Configure um quarto de dois vodkas ... então nossa cavalaria imediatamente o levará à sua multidão! (Croup, II, 1958, 25); Na escola, meus trechos foram percebidos pelo vigia e os alunos, ... o vigia me chamou de cavaleiro (Stelmakh, Shchedryy Vechir, 1967, 156) .3. apenas o cavaleiro. Aquele que recebeu a Ordem. Inteligência policial todos os dias leva a tarefas incríveis ... Kozakov, cavaleiro cheio da Ordem da Glória ... (Gonchar, I, 1954, 370); A guerra terminou, o camarada Beregovoy - o capitão de oito ordens militares, o Herói da União Soviética (Evening Kyiv, 2.IX, 1968, 2). кавалер, а, ч.

1. Чоловік, який розважає жінку в товаристві, супроводить її під час прогулянки тощо. [Петро:] От тобі, Галю, і кавалер, щоб не скучала сама (Мирний, V , 1955, 144); — Властиво, ви, як кавалер, повинні були би проводити мене аж до дверей (Хотк., І, 1966, 41); * У порівн. Гуска, як дама, йшла попереду, а гусак, як чемний кавалер, йшов позаду… (Вишня, І, 1956, 346); // Той, хто танцює в парі з жінкою. Рожеві панни й кавалери у хвилях музики пливуть.. (Сос., І, 1957, 381); // Залицяльник. Кавалери крутилися, бавилися, але ні один не освідчився (Кобр., Вибр., 1954, 91); — Пріся? Надивилась я на Прісю за ті два тижні влітку. У неї тільки кавалери в голові (Головко, II, 1957, 591).

2. розм. Те саме, що па́рубок. [Мотря:] Постановите кварт зо дві горілки — .. то наші кавалери зразу приймуть вас у свою юрбу! (Кроп., II, 1958, 25); В школі моє галіфе помітили і сторож, і учні, .. сторож назвав мене кавалером (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 156).

3. тільки кавале́р. Той, хто нагороджений орденом. Полкову розвідку щоночі водить на неймовірні завдання.. Козаков, повний кавалер ордена Слави… (Гончар, І, 1954, 370); Закінчилась війна, товариш Береговий — кавалер восьми бойових орденів, Герой Радянського Союзу (Веч. Київ, 2.ХІ 1968, 2).

Clique para ver a definição original de «кавалер» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM КАВАЛЕР


бойлер
boy̆ler
рейхсканцлер
rey̆khskantsler

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO КАВАЛЕР

кав’ярня
кава
кавал
кавалір
кавалірувати
кавалерійський
кавалерія
кавалергард
кавалергардський
кавалерист
кавалерочок
кавалерський
кавалець
кавалок
кавалочок
кавальєр
кавалькада
кавальцювати
кавальчик
каватина

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO КАВАЛЕР

абсорбер
адаптер
адюльтер
азотобактер
акушер
акціонер
ампер
спринклер
стиплер
суфлер
трайлер
траулер
тумблер
флер
фузилер
фунікулер
філер
швелер
шмуклер
шулер

Sinônimos e antônimos de кавалер no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «КАВАЛЕР»

Tradutor on-line com a tradução de кавалер em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КАВАЛЕР

Conheça a tradução de кавалер a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de кавалер a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «кавалер» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

花花公子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العاشق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кавалер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비위를 맞추다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người si tình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காதலன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रियकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

innamorato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amant
50 milhões de falantes

ucraniano

кавалер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

admirator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαυμαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de кавалер

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КАВАЛЕР»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «кавалер» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre кавалер

EXEMPLOS

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КАВАЛЕР»

Descubra o uso de кавалер na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com кавалер e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Кавалер Золотого Руна: - Сторінка 601
Роман «Кавалер Золотого Руна» был опубликован после его смерти дочерью Ингой Визмер, проживающей в штате Нью Джерси, США. ИЧ Роман «Кавалер Золотого Руна» Сюжет «Кавалер золотого Руна» основан на ...
Инга Визмер, 2013
2
Дяденька Жданов и кавалер Чернов
Дяденька. Жданов. и. кавалер. Чернов. Первая. редакция. <В 1828 году, в одну из артиллерийских рот, расположенных на Кавказской линии, пригнали 25 человек рекрут. Это все была молодежь, — мясистая, неуклюжая, с белыми ...
Лев Толстой, 1932
3
Кавалер Красного замка
В данный том вошел роман «Кавалер Красного замка», действие романа происходит в период массового террора, развязанного якобинцами ...
Дюма, Александр, 2015
4
Ворон и небесные кавалеры
«В старину жил один премудрый алхимик, постигший тайны земли и неба. Игры стихий подчинились ему. Суть вещей он читал, как открытую ...
Дмитрий Володихин, 2015
5
Обворожительный кавалер (Джордж Вилльерс, герцог Бэкингем ...
«– Да что вы, ваше преосвященство! – вскричала герцогиня. – Неужели не понимаете, что этот подкоп имел целью винные погреба моего ...
Елена Арсеньева, 2000
6
История кавалера де Грие и Манон Леско:
Роман «Манон Леско» аббата Прево (1697-1763) — лучший образец французской художественной прозы XVII века. Содержит в себе резкое ...
Антуан-Франсуа д`Экзиль Прево(аббат), 2014
7
Кавалер багряного ордена: роман
Советские чекисты пытаются спасти мир. Действие происходит в 1939 году перед самой войной. По приказу свыше в НКВД создается особая ...
Павел Бергер, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КАВАЛЕР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo кавалер no contexto das seguintes notícias.
1
В Воронежской области галантный кавалер пригласил девушку …
В этот момент кавалер высадил ее из машины, да и сам убежал. - Было возбуждено уголовное дело. Потерпевшая женщина сообщила приметы ... «Комсомольская правда, set 15»
2
Вера Брежнева призналась, что у ее старшей дочери Сони уже …
Но у старшей дочери 14-летней Сони Киперман уже появился кавалер. 1 / 11. Старшая дочь Веры Брежневой: Соня Киперман. Смотреть фото еще раз. «Женский портал ХОЧУ, set 15»
3
Кавалер із братом пограбував свою пасію
Двох місцевих мешканців працівники міліції доправили до райвідділу внутрішніх справ вже за годину після вчиненого ними грабунку. Надвечір до ... «Pravda.if.ua, set 15»
4
В столице Хакасии отвергнутый кавалер избил женщину
От нападок разъяренного ухажера женщину спас выбранный ею кавалер. С заявлением по факту нанесения побоев и угрозы убийством потерпевшая ... «Информационное Агентство "Хакасия", set 15»
5
Кавалер спешит на помощь
На момент написания статьи известно, что Кавалер, как называют С. Берлускони на родине, пробудет в России целых 5 дней – с 9 по 13 сентября. «Аргументы.ру, set 15»
6
Закарпаття має першого повного Кавалера Ордена Княгині Ольги
Указом Президента України нагороджено Орденом Княгині Ольги I -го ступеня директора Регіонального філіалу Національного Інституту стратегічних ... «Depo.Закарпаття, ago 15»
7
Офицер 79-й бригады, полный кавалер ордена «За мужество …
Сегодня в Киеве Павел Чайка, командир взвода николаевской 79-й бригады, полный кавалер ордена «За мужество», на Софийской площади принял ... «НикВести - новости николаева, ago 15»
8
В Мариуполе кавалер чуть не утонул на свидании
Как сообщает пресс-служба Мариупольского Управления МВД Украины, на пересечении улиц Лепорского и Набережной внимание правоохранителей, ... «Интернет-газета "Вести", jul 15»
9
«Кавалер и джентльмен»: Василию Ливанову исполняется 80 лет
К этой дате в субботу в 10:55 Первый канал покажет документальный фильм «Кавалер и джентльмен», посвященный судьбе актера. В картине ... «vokrug.tv, jul 15»
10
Единственная украинка - полный кавалер ордена Славы …
Матрена Нечепорчукова (в замужестве Наздрачева) — одна из четырех женщин в Советском Союзе, ставших полными кавалерами ордена Славы. «Fakty.ua, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Кавалер [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/kavaler>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em