definição de келих no dicionário ucraniano
um copo, pelo menos KELEKH, a, a. Pratos para beber vinho; um copo, um copo. As mesas estavam empilhadas com chifres de turquesa, óculos e óculos de ouro puro (Pages, I, 1957, 371); Semyon imaginou como levantar o primeiro copo no casamento (Sobko, White Flame, 1952, p. 46); Conversar era sita, mas não requintado. Leite quente, cremoso creme de queijo com cominhos ..., keks de mel lituano durável (Tulub, Ludolov, I, 1957, 8); * Figurativamente. Dawn ... Nos óculos de um grande lírio, as Ondas radiante são derramadas (L. Ukr., IV, 1954, 128). келих, рідше КЕ́ЛЕХ, а, ч. Посуд для пиття вина; кубок, бокал. Стояли столи, заставлені туровими рогами, келихами і чарками з чистого золота (Стор., І, 1957, 371); Семен уявив собі, як підніме перший келих на весіллі (Собко, Біле полум’я, 1952, 46); Частування було сите, але не вишукане. Гаряче молоко, масний вершковий сир із кмином.., келехи міцного литовського меду (Тулуб, Людолови, І, 1957, 8); * Образно. Зорі.. В келих лілії великий Променисті хвилі ллють (Л. Укр., IV, 1954, 128).
Clique para ver a
definição original de «келих» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КЕЛИХ»
Descubra o uso de
келих na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
келих e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Пальці закам`яніли на товстій ніжці фужера, крізь кришталь рубіново відсвічувало “П І”. Ну, пей, чего смотришь? Вогка лапахолодно торкнулася її пальців, допомагаючи піднести до рота коштовний келих. Пей, я сказал! І Струсь сам ...
Під час урочистого прийому у будинку знаменитої акторки Марини Ґреґ на очах гостей несподівано померла жінка. Провінційна поліція ...
3
Zori︠a︡nyĭ Korsar - Сторінка 365
-Яка? — Незначний експеримент. Ось келих. Тримай його, Гро- мовице! Вш кинув мерехтливий келих, дівчина пщхопила його. — Це — таемниця. Нам необхщно розгадати суть його субстанцп. Вш зв'язаний з тобою, Громовице! Я ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
4
Literatura ta literaturoznavstvo ukraïnsʹkoï diaspory: ... - Сторінка 192
Вважалося, що він урятований із поглинутої морем Атлантиди. Цей келих із фіміамом східні волхви подарували діві Марії, коли прибули у Вифлеєм поклонитися новонародженому Ісусу Xристу. Мати Божа передала келих на ...
5
Mystet͡s͡tvo slova: vstup do literaturoznavstva - Сторінка 31
Ми доберемося до реч1 в соб1 тшьки коли наша думка перш добереться, нареигп, просто до реч1 як до речь Келих е р1ч у якост1 вмютища. Щоправда, це вмютище потребуе виготування <...> Вмютимгсть забезпечуеться, очевидно ...
6
Ukraèins[section]ke zolotarstvo - Сторінка 205
КПЛ, No 5 113 Срібний келих, карбований. Майстер ЛН- Перша половина XVІІІ ст. КДІМ, No 641 115 Срібний келих, карбований. Майстер І^Н- Перша половина XVІІІ ст. КДІМ, No 353 115 Чаша срібного келиха. КДІМ, No 641 117 ...
Marko Zakharovych Petrenko, 1970
7
Vybrani tvory - Сторінка 326
Не втратив свои якостей. За все треба заплатити. В цьому випадку цша невелика. — Яка? — Незначний експеримент. Ось келих. Тримай його, Громовице! Вш кинув мерехтливий келих, д1вчина пщхопила його. — Це — таемниця.
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2007
8
Vid rozstrili︠a︡noho do zamuchenoho vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
нані літаючі об'єкти), прибули вони на Землю, вбили батька Галини, підступно заманивши на розмову без свідків їх — і батька, і дочку до свого авта, щоб украсти чудодійний келих, бо він особливий прилад для зміщення фази часу.
9
Mystet︠s︡tvo slova: vstup do literaturoznavstva : ... - Сторінка 32
доходить до поняття порожнечі, яку означує все ж не дотовано, а образно: "Нішо в келиху". Певна річ, він знає, що келих не може бути абсолютно порожнім (принаймні в земних умовах) і що вино, яке туди вливається, витісняє ...
10
Povernenni︠a︡: literaturno-krytychni statti ĭ narysy - Сторінка 107
новонародженому Iсусу Xристу. Мати Божа передала келих на збереження багатому й побожному раднику синедріону, Йосифу Ариматейському. На «тайній вечері» келихом слу- гувався Iсус Xристос. В нього було зібрано кров із ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1997
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КЕЛИХ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
келих no contexto das seguintes notícias.
Обама підняв келих за ООН (фото)
«Я хочу підняти цей келих за ООН, за наше об'єднання і за всіх тих людей, за кого ми несемо відповідальність. Будьмо здорові!» - сказав Обама. «Новини України - Ua-pressa.com, set 15»
Обама і Путін випили по келиху за ООН
"Я хочу підняти цей келих за ООН, за наше об'єднання і за всіх тих людей, за кого ми несемо відповідальність. Будьмо!" — сказав Обама. «Новини від ТСН, set 15»
Зустріч з Обамою була корисною і відвертою - Путін
"Ми підняли келихи за тост, який виголосив генеральний секретар, і він був на трибуні. І президент Сполучених Штатів, як ввічлива людина, просто ... «Корреспондент.net, set 15»
Прес-аташе Бекхем делікатно пояснив, що за прикрість …
За словами прес-атташе відомої родини, усьому виною став келих, який на себе випадково перекинула місіс Бекхем, передає ТСН. "Всьому виною ... «Еxpres.ua, set 15»
Розроблено високотехнологічний келих для розпивання віскі в …
До розробки келиха притягувався Джеймс Парр (James Parr) з Open Space Agency. Спільними зусиллями було розроблено і випробувано близько 20 ... «Finance.ua, set 15»
Абсент – зелена муза митців
Популярним зображенням на полотнах художників стали пияки із келихом абсенту в руці та всі атрибути ритуалу – склянка, шумівка, цукор кубиками та ... «BBC Ukrainian, jul 15»
В Киевской области посетителей кафе расстреляли из-за счета …
Пьяный безработный расстрелял из травматического пистолета посетителей кафе "Келих". Причина — большой счет за выпитый им же алкоголь. «Интернет-газета "Вести", jul 15»
Рок-співак на концерті хвацько спіймав келих пива, стоячи на …
У цей момент хтось із людей жбурнув у бік рок-зірки келих із пивом. Девід не розгубився та майстерно спіймав його на льоту, а після цього допив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 15»
Один келих вина підвищує привабливість людини, - вчені
Виявляється, спиртне може зробити нас красивими, але тільки в тому випадку, якщо ми не будемо вживати другий келих, пише британське видання Daily ... «espreso.tv, mar 15»
За столом у Сакратвело
Ні, посланцями Бога в нашому домі є гості, саме тому ми їх так сильно любимо, — розкрив таємницю тамада й відразу підняв келих білого домашнього ... «Львівська Газета, dez 14»
