Baixe o aplicativo
educalingo
мерлець

Significado de "мерлець" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE МЕРЛЕЦЬ EM UCRANIANO

[merletsʹ]


O QUE SIGNIFICA МЕРЛЕЦЬ EM UCRANIANO

definição de мерлець no dicionário ucraniano

mercúrio veja


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МЕРЛЕЦЬ

агулець · артілець · балець · бездолець · бенгалець · бердулець · билець · богомолець · богомілець · божевілець · бразілець · бредулець · брезулець · брилець · бувалець · білокрилець · важілець · ерлець · орлець · умерлець

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МЕРЛЕЦЬ

меркантильність · меркантильний · меркати · меркнути · мерковея · меркотіти · меркотати · меркурія · меркуран · мерлан · мерлецький великдень · мерлий · мерлини · мерлинки · мерлиця · мерло · мерлуза · мерляк · мерлятина · мерсеризація

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МЕРЛЕЦЬ

валець · вмілець · володілець · вуглець · галець · гамулець · гарпулець · гнилець · голець · давалець · доброволець · дубелець · жабоколець · жилець · загорілець · закалець · зарозумілець · земозелець · зухвалець · ґузелець

Sinônimos e antônimos de мерлець no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МЕРЛЕЦЬ»

мерлець ·

Tradutor on-line com a tradução de мерлець em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE МЕРЛЕЦЬ

Conheça a tradução de мерлець a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de мерлець a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мерлець» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

merlets
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

merlets
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

merlets
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

merlets
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

merlets
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мерлець
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

merlets
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

merlets
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

merlets
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mercury
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

merlets
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

merlets
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

merlets
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

merlets
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

merlets
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

merlets
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

merlets
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

merlets
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

merlets
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

merlets
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

мерлець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

merlets
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

merlets
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

merlets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

merlets
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

merlets
5 milhões de falantes

Tendências de uso de мерлець

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МЕРЛЕЦЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de мерлець
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «мерлець».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre мерлець

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МЕРЛЕЦЬ»

Descubra o uso de мерлець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мерлець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 64
Сердитий мерлець; 579. Подушка на мерця; 580. Небіжка мама лягає на доньку; 581. Небіжка капітанка; 582. Дівка в биндах; 583. Небіжка в білім одязі; 584. Баба в рантусі; 585. Небіжка стає в вікні; 586. Померша рушає клямкою ...
Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
2
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 272
16 Мерлець розмовляє з сином 16 Форналь ходить до коний 16-17 Мерлець нуджає коні на цвинтари . . . . . 17 Мерлець іде дорогою і минає......... 17 Мерлець іде навперед живого . . . . . .17-18 Мерлець гримає у стіл і лізе иаліжко 18 ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 163
А на піску за нею лежав у драному стені школяр Мена, наче мерлець, із лицем блідим, мов льняне покривало мумії, з напіврозплющеними очима, без руху та тямки. З судорожним плачем побігла Ная у палату. Дармо бралися її ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
4
Etnografichni materii︠a︡ly z Uhorsʹkoï Rusi: Kazky z Bachky
45. Коханок. —. мерлець. Буд й^ден лёйвь \ Ццвл дз1ука, барш ше льубёлы за пёйц рою. Кет пени рою прешло, пргбаль1 го ва катбну. I вон тая длуго служел, у пи I увар. Вова го за то длуго чекала, нье вереда, цо льудзе гуто- рёль!, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, ‎Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1986
5
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 339
Коли є мерлець у хаті, присутні бояться, що душа покійника, яка, за українськими віруваннями, перебуває в хаті до подзвіння, а, як подекуди вірять, і до сорока днів, могла б забрати з собою й душі тих, хто відбивається в дзеркалі.
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
6
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 380
... вдила в Царгород : привезла эвдти нового митрополита, правдоподобно — шд сво! погляди: був се якийсь крайшй аскет — був скопець, а виглядав як мерлець, так що й люде на нього казали: се мерлець прийшов, зрештою був ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
7
History of Ukraine-Rusʹ - Том 3 - Сторінка 380
... очевидно — з поручения батька, Уедала в Царгород 1 привезла эвдти нового митрополита, правдоподобно — шд своУ погляди: був се якийсь крайнУй аскет — був скопець, а виглядав як мерлець, так що й люде на нього казали: ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 78
Первісні вірування, що покійники-мерці (мерлеці) навідують своїх рідних: „Мерлець у народнім віруванні це той, якого душа після смерті тіла показується вночі, приходить додому, то знов разом із помершими іншими та помершими ...
Stepan Kylymnyk, 1962
9
I︠A︡, zombi: Dovha nich nad Sunz︠h︡ei︠u︡ - Сторінка 90
Leonid Kononovych, 2000
10
Етнографичний висник - Сторінка 175
Ця „ф1ров- щина" мае свое значшня г в цохоронннх обрядах укра'Унського народу: вАби мерлець не ходив по свш, треба все щось давати бцним, то сорочку, то хустку, то за душу гропн дцам. Як мерлець ходить, то треба взята э ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1925

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЕРЛЕЦЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мерлець no contexto das seguintes notícias.
1
Троица 2015: Что нельзя делать
... и название русалок и нимф (от навь — мерлець ) перешла на си образы ». Как известно, наши далекие предки хоронили своих родных в лесах, горах, ... «Северская правда, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Мерлець [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/merlets>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT