Significado de "наїдок" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НАЇДОК EM UCRANIANO

наїдок  [naïdok]

O QUE SIGNIFICA НАЇДОК EM UCRANIANO

definição de наїдок no dicionário ucraniano

Preveja, dqa, parte 1. p. mn Tudo isso comendo o que comem para comer; comida Em jarros havia garrafas, garrafas e muitos tipos de pratos cobertos com uma toalha (N.-Lev., III, 1956, 370); - Não há comida melhor para o mundo do que dumplings! - ele diz (Paz, IV, 1955, 365); Nas mesas, tudo isso, porém: vários produtos, champanhe, cerveja, água (Gonchar, I, 1954, 492); A anfitriã cobriu a mesa com um traço e começou a preparar uma refeição à mesa (Burl., M. Hontage, 1959, 262) .2. Rum Doçura, paixão. [Zin'ko:] O estado ordenou me dar dois copos, [chá]: é doce e quente, só que não há nada para comer (Crown, II, 1958, 210).

наїдок, дку, ч.

TRADUÇÃO DE НАЇДОК

Conheça a tradução de наїдок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de наїдок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «наїдок» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 票价
• Tradutor português - espanhol: tarifa
• Tradutor português - inglês: fare
• Tradutor português - hindi: किराया
• Tradutor português - arabe: أجرة
• Tradutor português - russo: блюдо
• Tradutor português - português: tarifa
• Tradutor português - bengali: ভাড়া
• Tradutor português - francês: aller
• Tradutor português - malaio: makanan
• Tradutor português - alemão: Fahrpreis
• Tradutor português - japonês: 運賃
• Tradutor português - coreano: 요금
• Tradutor português - javanês: beya
• Tradutor português - vietnamita: giá
• Tradutor português - tâmil: கட்டணம்
• Tradutor português - marata: साधा
• Tradutor português - turco: bilet ücreti
• Tradutor português - italiano: tariffa
• Tradutor português - polonês: opłata
• ucraniano: наїдок
• Tradutor português - romeno: tarif
• Tradutor português - grego: ναύλος
• Tradutor português - africâner: tarief
• Tradutor português - sueco: biljettpris
• Tradutor português - norueguês: pris

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАЇДОК»

Descubra o uso de наїдок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com наїдок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

27:3 А тепер візьми знаряддя своє, сагайдака свого й лука свого, та й вийди на поле, і злови мені здобич мисливську. 27:4 І зготуй мені наїдок смачний, як я люблю, і принеси мені, і нехай я з'їм, щоб поблагословила тебе душа моя, ...

деякі автори, 2015

Ж-Н - Сторінка 490

/em>, дку, м. 1) Яство. Перед дівчиною напитки, наїдки. Мет. 95. 2) Насьiщенie. Наїдку, як з хрóну. Зтимь нельзя наЬсться. Мнж. 168. По кавунах малий наїдок. Лебед. у. Не ходиться о наїдок, але о покушання. Ном. No. 12116.

Борис Хринченко, 1958

Із медом полин:

Їмбисвіженькі кісточкипообгризати, борошенцемдомислами притрусити і,як свіженький наїдок, винести в село на спродажобсмоктування. Ширилися селом пліткий про те, що молодші нарікідва Людка з Любкоютежне Андронові.

Жанна Куява, 2013

Helios-boh sontsi︠a︡: povistʹ, humoresky - Сторінка 24

Так і йменувався, — кивав Микола, відсуваючи тарілку від себе. — Правда, баба Хівря називала той делікатний наїдок по-простому — куліш. Або кулеша. А парубки частенько просили: «Покладіть, бабо, ще трошки консоме».

Vasylʹ Bolʹshak, 1974

Perepustka v bezsmerti︠a︡: antolohii︠a︡ humoru Cherkashchyny

МАЛИЙ НАЇДОК Лисиця: — Всі — Соловей та Соловей. А який з нього наїдок? ДОБРЕ І ПОГАНО Добре, що черпак великий, та погано, що в рот не влазить. ЩОБ ТАК РОЗУМ... Добре, що голова велика, а ще краще було б, щоб вона ...

Anatoliĭ Horbivnenko, 2005

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 717

Щоб мені були напитки й наїдки, і музика заграла, трубка налажена, і дівчата пісні співали... Алтей як брязнув! Лампи позасвічувались! Напитки і наїдки... дівчата пісні співають... Напивсь змій, наївсь і крикнув: — Алтей, закрой!

Валерій Войтович, 2006

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Вдень соНце пеЧе немилосердно козацьке тіло, а вноЧі холодна вільгість проьп/Ізує до кісток. І голод _ хоЧ шаблю гризи. Отаман тільки на мент заглянув у СироватЧину землянку, здавалося, й не роззирався, а помітив його наїдок.

Юрій Мушкетик, 2013

Оповідання, казки й вірші про тварин

Та що там їм із того Зайця за наїдок? Ще не розвиднілось як слід, а вони вже знов такі голодні, що ледве дихають. Знов Лис загадус: _ Нумо пісні співати. Хто найгрубшим голосом потягне, того ми зїмо. Почали співати. Хотів Вовк ...

Матвеєва Г., 2014

Історія України: Посібник - Сторінка 255

Стравою своєю були цілком вдоволені, а коли траплялося, що їжа випадала з рибою, або, як козаки кажуть, із щербою, то такий наїдок за найкращу трапезу вважали. Проживають вони в куренях по сто п'ятдесят чоловік, а буває й ...

Олександр Палій, 2015

Мантра-омана:

риторично запитуєш, доки він жадібно глитає розрекламований котячий наїдок. — То так, то сяк... — непевно відповідає котяра із повним писком «Віскасу». — Останні кілька тижнів помагаводному дядьковістерегти пирковку.

Вiкторiя Гранецька, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАЇДОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo наїдок no contexto das seguintes notícias.

Біля священного ялівцю розряджаються телефони

Традиційний наїдок для штату Пуебла. Мемелас – велика домашня тортилья, кукурудзяний коржик, із помідорним соусом сальса, білим сиром котіха й ... «Gazeta.ua, out 14»

Як я харчувався за правилами. Смачного Луцька!

Хоча, чесно, я з авторами меню погоджуюсь, хіба це наїдок – деруни, яєчня – це додаток до основних страв, коли не наївся добрий волинський козак. «ВолиньPost, ago 14»

Під час кривавої бійні на Майдані Женя Тимошенко святкувала …

День народження доньки Тимошенко святкували недовго – близько пів на десяту вечора повернулися до готелю, замовили собі вина і наїдок у номер. «Телевизионная служба новостей 1+1, fev 14»

Ірена Карпа: Кіно, Одеса і бандерівська окрошка

А за такої спеки окрошка – найбажаніший наїдок. Довго й нудно долаємо одеські квартали – коли голодний, тебе вже жодна дореволюційна архітектура ... «Українська правда, jul 13»

Син рабина з Нью-Йорка поселився у глибинці на Черкащині

Священне дерево лулав, необхідне для обрядів, та улюблений наїдок арахісове масло – мама і бабуся шлють йому з Америки. А решта у нього все все ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, dez 11»