Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "наказовий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАКАЗОВИЙ EM UCRANIANO

наказовий  [nakazovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАКАЗОВИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «наказовий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de наказовий no dicionário ucraniano

ordenando, a, e. que contém uma ordem; fica para a ordem - Leonid! Que foi a última vez, - a voz da menina pegou as notas comandantes. - Por que você deveria? Você ouve? (Gonchar, IV, 1960, 60); O comando soa, curto, como um tiro, a equipe: - Comece! (Rad. Ukr., 26.IX. 1962, 3) .A Método de encomenda, gramas. - a forma de um verbo que expressa uma ordem, um incentivo, um pedido, um desejo, etc. Nas línguas eslavas modernas, existem métodos distintos, condicionais e de pedidos (termo Sl. Lingv, 1957, 179). наказовий, а, е. Який містить у собі наказ; стос. до наказу. — Леонід! Щоб це було востаннє, — в голосі дівчини прохопились наказові нотки. — Навіщо форсити? Ти чуєш? (Гончар, IV, 1960, 60); Звучить наказова, коротка, як постріл, команда: — Старт! (Рад. Укр., 26.ІХ 1962, 3).

∆ Наказовий спосіб, грам. — форма дієслова, яка виражає наказ, спонукання, прохання, побажання і т. ін. У сучасних слов’янських мовах розрізняють дійсний, умовний і наказовий способи (Сл. лінгв. терм., 1957, 179).


Clique para ver a definição original de «наказовий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАКАЗОВИЙ


бірюзовий
biryuzovyy̆
в’язовий
vʺyazovyy̆
гільзовий
hilʹzovyy̆
джазовий
dzhazovyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАКАЗОВИЙ

накадити
наказ
наказати
наказитися
наказний
наказний гетьман
наказово
наказування
наказувати
наказуючий
накакати
накалапуцати
накаляти
наканіфолити
наканіфолювати
накапати
накапостити
накапування
накапувати
накапуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАКАЗОВИЙ

доказовий
діабазовий
зразовий
карнизовий
картузовий
кирзовий
кризовий
кількаразовий
лазовий
лозовий
малодоказовий
малопоказовий
морозовий
мімозовий
м’язовий
недоказовий
неодноразовий
низовий
оазовий
одноразовий

Sinônimos e antônimos de наказовий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАКАЗОВИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de наказовий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАКАЗОВИЙ

Conheça a tradução de наказовий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de наказовий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «наказовий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

mandative
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mandative
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mandative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mandative
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mandative
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приказной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mandative
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুজ্ঞাসূচক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mandative
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penting
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mandative
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mandative
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mandative
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanthi mangkono
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mandative
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டாயமாகும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यावश्यक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorunlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mandative
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mandative
50 milhões de falantes

ucraniano

наказовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obligativității
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mandative
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mandative
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mandative
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mandative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de наказовий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАКАЗОВИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «наказовий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre наказовий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАКАЗОВИЙ»

Descubra o uso de наказовий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com наказовий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 676
USАСЕ: Прохання, накази, виражені формою наказового способу, можуть бути підсилені прислівниками always, never і пом'ягшені словом рlease або модальним зворотом wіll you, які можуть стояти на початку або в кінці речення: ...
Гороть Є. І., 2006
2
Gramatyka ukraïnsʹkoï movy: pidruchnyk dli͡a︡ 5-7 klasiv ...
Наказовий спос1б утворюеться В1Д основи тепер1шнього часу. В1дпов1дно до своКх закшчень у наказовому способ1 д1еслова бувають трьох труп. Д|еслова першоТ групи мають у наказовому способ1 так1 закшчення: 2-га особа ...
A. O. Zahrodsʹkyĭ, 1954
3
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 230
Форми умовного способу можуть також виражати прохання, пораду, наближаючись при цьому до значення наказового способу: Ти хоч до хати зайшов би. У значенні наказового способу виступають також форми умовного, коли ...
B. M. Kulyk, 1963
4
Ukraïnsʹka mova: na dopomohu vstupnykam do vuziv - Сторінка 80
НАКАЗОВИЙ СПОС1В § 35. Особов1 форми наказового способу Правила. 1. Д1еслова наказового способу не мають категорп часу та ознак Д1ев1дмши, як д1еслова тепериинього 1 простого майбутнього часу. Вони мають Т1льки ...
O. A. Bondarenko, 1974
5
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 249
Дієслово. Наказовий спосіб: вживання та переклад форм Категорія способу є граматичною категорією дієслова, яка виражає відношення названої дієсловом дії до дійсності з погляду мовця. На противагу дванадцяти граматичним ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
6
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
Наказовий спосіб виражає волю то- Наказовий спосіб го, хто говорить, у формі наказу, заклику, побажання, поради, вимоги тощо: Рости, рости, дівчинонько, на другую весну (Н. п.). Різні модальні відтінки наказового способу ...
O. T. Volokh, ‎M. T. Chemerysov, ‎I͡E︡. I. Chernov, 1989
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... with smb втрачати терпець з кимось; Don't be —! Майте терпіння! imperative Imperatтv1 а наказовий, владний аn — voice (gesture, look) владний голос (жест, погляд); the — mood наказовий спосіб {грам.}. import Dimpo:t] у ввозити, ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Практична граматика німецької мови.: Навчальний посібник ...
Наказовий спосіб Наказовий спосіб вживається для вираження спонукання, наказу, прохання, заборони. Наказовий спосіб має 4 основні форми. Утворення наказового способу І – 2 особа однини: Benimm dich immer gut! Komm(e) ...
Білоус О. М. та ін., 2013
9
Chastyny movy v semantyko-hramatychnomu aspekti - Сторінка 98
відрізняються тим, що мають інтонацію наказових речень. Одніею з ознак трансформованого в наказовий спос1б умовного способу е поеднуванкть форм у другій особ1 однини й множини та в першій особ1 множини із звертанням ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1988
10
Джен Ейр
(Вибачайте за наказовий тон: я звик говорити «зробіть», звик до того, що мене слухаються, і не збираюсь міняти усталених звичок через одного нового пожильця). Отож ідіть до бібліотеки, та прихопіть із собою свічку; залишіть ...
Шарлотта Бронте, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАКАЗОВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo наказовий no contexto das seguintes notícias.
1
Гороскоп на сьогодні 9 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Хтось із близьких, швидше за все більш старшого віку, захоче трохи повчити Скорпіонів розуму, використовуючи, в основному, наказовий спосіб. «UkrMedia, set 15»
2
Комунальні спори: гра в одні ворота
При цьому не можна не зауважити, що справи про комунальні борги підпадають під особливий, спрощений режим розгляду — наказовий. Вердикти при ... «Україна Комунальна, ago 15»
3
ПУТІНОКРАТІЯ ПРОТИ ДЕМОКРАТІЇ
Російські регіональні політики скаржаться на жорсткість і наказовий тон московської влади, із заздрістю поглядаючи на свободу дій, яку Пекін надає їхнім ... «Кримська Свiтлиця, mar 15»
4
Правила експрес-підготовки до тестів для абітурієнтів
... а по морфології - рід незмінних іменників, ступені порівняння прикметників, відмінювання числівників, написання прислівників і наказовий спосіб дієслів ... «Освітній портал, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Наказовий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nakazovyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em