Significado de "нехтування" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕХТУВАННЯ EM UCRANIANO

нехтування  [nekhtuvannya]

O QUE SIGNIFICA НЕХТУВАННЯ EM UCRANIANO

definição de нехтування no dicionário ucraniano

descuido, eu, com. Ação para o significado negligência Ela obedecia aproximadamente. Basil, seus sorrisos, negligência (Kotsyub., I, 1955, 331); Paraska, com negligência, olha a linha que a filha trouxe trouxe (Gord., II, 1959, 221); A negligência da generalização, a tipagem leva, em regra, a uma descrição superficial de eventos menores, de caracteres insignificantes (Soviet Litovsk, 11, 1965, 20).

нехтування, я, с. Дія за знач. не́хтувати. Вона з покорою приймала грубість о. Василя, його усмішки, нехтування (Коцюб., І, 1955, 331); Параска із нехтуванням придивляється до ряден, що невістка з собою принесла (Горд., II, 1959, 221); Нехтування узагальненням, типізацією призводить, як правило, до поверхового описування незначних подій, малозначних характерів (Рад. літ-во, 11, 1965, 20).

TRADUÇÃO DE НЕХТУВАННЯ

Conheça a tradução de нехтування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de нехтування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нехтування» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 忽视
• Tradutor português - espanhol: negligencia
• Tradutor português - inglês: neglect
• Tradutor português - hindi: उपेक्षा
• Tradutor português - arabe: إهمال
• Tradutor português - russo: пренебрежение
• Tradutor português - português: negligência
• Tradutor português - bengali: অবহেলা
• Tradutor português - francês: négligence
• Tradutor português - malaio: pengabaian
• Tradutor português - alemão: Vernachlässigung
• Tradutor português - japonês: ネグレクト
• Tradutor português - coreano: 태만
• Tradutor português - javanês: watak cerobo
• Tradutor português - vietnamita: bỏ mặc
• Tradutor português - tâmil: புறக்கணிப்பு
• Tradutor português - marata: दुर्लक्ष
• Tradutor português - turco: ihmal
• Tradutor português - italiano: abbandono
• Tradutor português - polonês: zaniedbanie
• ucraniano: нехтування
• Tradutor português - romeno: neglijare
• Tradutor português - grego: παραμέληση
• Tradutor português - africâner: verwaarlosing
• Tradutor português - sueco: försummelse
• Tradutor português - norueguês: omsorgssvikt

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕХТУВАННЯ»

Descubra o uso de нехтування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нехтування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 930

Neger [' nlgal n розм. негр. neglect [nl' glekt] n 1. зневажання, зневага; недбалість, недбайливість; неувага: нехтування; — of the child by the parents відсутність батьківської турботи про дитину; — of opportunities нехтування ...

Гороть Є. І., 2006

Робинзон Крузо

... що він наказав, або роблячи те, що він заборонив. Хоч які різні наші релігії, але ми всі легко засвоюємо головне правило, що Бог не благословляє зухвалого нехтування його наказами; і всякий добрий християнин повинен якомога ...

Данієль Дефо, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(чогось) neglect(ing), disregard (of sтth) 2. (випускання, вилучання) omission нехтувати//знехтувати 1. neglect, disregard, ignore, discount (sтth) п - А у порівнянні з В to neglect 4 as compared to В; - ефект to disregard/ignore an effect 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 64

Вживання слова инорувати з додатком в орудному вщмшку ("птюрувати думкою члешв колективу") — по- милкове. ? Яким відмінком керуе д1еслово нехтувати — оруд- ним чи знахщним (нехтувати — ч и м? чи нехтувати — щ о?)?

I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998

Складні випадки українського слововживання - Сторінка 92

«Всі наступні дні Олесь був неспокійний, нервувався, і я розумів його, бо сам нетерпляче чекав рецензії» (О. Донченко). Нехтувати — «ігнорувати», «не брати до уваги», «не зважати на щось». Це слово паралельно керує двома ...

I͡E︡vhenii͡a︡ Davydivna Chak, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1965

Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 124

Легковажитпи, нехтувагпи почуття — нехтувати, легковажити почуттям — зневажати слабкодухгсть — инору- вати друзгв. Слова нехтувати, легковажити, зневажати, ггнору- вати в СИНОШМ1ЧНИХ значениях мають одну спшьну ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

нехтуючи. найпростішою. пристойністю,. вихопився. отець. Варлам. _ З усіх мирославських церков. _ І з нашого собору?_ скрикнув отець Варлам. _ Звісно ж!_ відповів владика, а всі, хто був у церкві, ахнули. На соборі ж новісінькі ...

Олександр Ольченко, 2013

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Ці рішення та необхідність сплати сатисфакції за ними стають наслідком нехтування урядом висловленими Комітетом рекомендаціями. Забезпечення виконання зауважень цього органу також опирається на своєрідний «м'який ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Очевидно, що має місце нехтування засадами прогресивності процесу виконання покарань, а тому градація стосовно застосування інститут пом'якшення покарання повинна бути більш гнучкою. 347 Автор розділу — Ірина Яковець.

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Quo vadis

Нехтування її було зовсім неприйнятним його душі. Чув, щоправда, й він в Остріані, що слід любити навіть ворогів, уважав це все-таки якоюсь теорією, що не має значення в житті. І тепер іще спадало йому на думку, що, може, ...

Генрик Сенкевич, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕХТУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нехтування no contexto das seguintes notícias.

"Майн Кампф" – найнебезпечніша книжка в світі

Нехтування контекстом – одне з головних побоювань противників перевидання "Майн Кампф". Речник міністерства освіти і культури Баварії Людвіг ... «BBC Ukrainian, out 15»

Законопроект із захисту бізнесу від свавілля правоохоронних …

Ініціатива EasyBusiness з'явилася у відповідь на непоодинокі випадки порушення прав і свобод, а також нехтування нормами законодавства з боку ... «Український кризовий медіа-центр, out 15»

Підтримкою режиму Асада у Сирії і нав'язуванням "плану Мореля …

"Враховуючи свідоме нехтування президентом Порошенком інтересами України, "Українське об'єднання патріотів" вимагає запровадити прозорий ... «espreso.tv, out 15»

Рада має усунути від голосування депутатів, які матимуть зиск …

Експерт також стверджує, що нехтування регламентом і проблеми внутрішньої комунікації в Раді створюють ґрунт для ухвалення «вигідних» ... «Радіо Свобода, set 15»

Amnesty International: Справа проти Сенцова - повністю …

Відсутність розслідування катувань є черговим проявом нехтування стандартами справедливого судочинства у цій справі", - сказав прес-секретар ... «Українська правда, ago 15»

Федерація хокею Росії покарана за нехтування гімном суперника

Федерація хокею Росії покарана за нехтування гімном суперника. 24 серпня в 17:25. Міжнародна федерація хокею на льоду (IIHF) винесла вердикт щодо ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

Порошенко розповів про практичну користь Мінських угод

Часи легковажного пацифізму і короткозорого нехтування проблемами обороноздатності - незворотньо пішли в минуле", - додав Порошенко. Також, за ... «Українська правда, ago 15»

Росіян попередили, що бойовики отримають по зубах - СЦКК

"Це відверте та цинічне нехтування усіма домовленостями, і в першу чергу Мінськими угодами, які лежать в основі всеохоплюючого припинення вогню", ... «Українська правда, ago 15»

Лариса Денисенко: Владникам належить зрозуміти

"Що змінить в житті громадян нова Конституція України, якщо реальним поділом влади на три гілки є корупція-зброя-нехтування правом і законом? «Deutsche Welle, jul 15»

Перевізників Львівщини штрафуватимуть за нехтування …

Порушення стосувалися в основному недотримання схеми та графіку руху маршруту, безпідставних відмов у пільговому проїзді та відсутності ... «Львівська Газета, jul 15»