Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "нелояльний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НЕЛОЯЛЬНИЙ EM UCRANIANO

нелояльний  [neloyalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НЕЛОЯЛЬНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «нелояльний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de нелояльний no dicionário ucraniano

desleal, a, e.1. O que viola disposições aceitas, leis, regras, etc. 2. Quem é desrespeitoso, hostil a qualquer um; / / O que expressa uma atitude indesejada e hostil em relação a alguém, algo. Por suas declarações demasiado repugnantes sobre o Führer, ele teve que sofrer (Yu. Bedizk, Shelly ..., 1959, 129). нелояльний, а, е.

1. Який порушує прийняті положення, закони, правила і т. ін.

2. Який неприхильно, недоброзичливо ставиться до кого-небудь; // Який виражає неприхильне, недоброзичливе ставлення до кого-, чого-небудь. За свої надто нелояльні щодо фюрера висловлювання йому .. довелося постраждати (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 129).


Clique para ver a definição original de «нелояльний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕЛОЯЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕЛОЯЛЬНИЙ

нелегальщина
нелегкий
нелегко
нелеткий
нелинь
нелинючий
нелогічність
нелогічний
нелогічно
нелояльність
нелояльно
нелуджений
нелукавість
нелукавий
нелукаво
нельма
нельотний
нелюб
нелюб’язність
нелюб’язний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕЛОЯЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Sinônimos e antônimos de нелояльний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕЛОЯЛЬНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de нелояльний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НЕЛОЯЛЬНИЙ

Conheça a tradução de нелояльний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de нелояльний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нелояльний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

不忠的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desleal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disloyal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेवफ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خائن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нелояльный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desleal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বাসঘাতক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déloyal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak setia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

illoyal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不実の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불충 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rugi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thành thật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரோகியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विश्वासघातकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vefasız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sleale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nielojalny
50 milhões de falantes

ucraniano

нелояльний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neloial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άπιστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dislojaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

illojala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

illojale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нелояльний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕЛОЯЛЬНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «нелояльний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre нелояльний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЛОЯЛЬНИЙ»

Descubra o uso de нелояльний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нелояльний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1143
... витісняти 30156 dislodged зміщений 30157 dislodges зміщує 30158 dislodging смещающий 30159 disloyal нелояльний 30160 disloyally віроломно 30161 disloyalties disloyalties 30162 disloyalty нелояльність 30163 dismal похмурий ...
Nam Nguyen, 2014
2
Nove pokolinni︠a︡ nezalez︠h︡noï Ukraïny (1991-2001 roky): ...
Ми всі будемо звітувати перед державою, і держава буде вирішувати, хто з нас лояльніший, а хто зовсім нелояльний. Лоя- льніший отримуватиме фінансову підтримку в тому числі, не кажу про інші форми, нелояльний не матиме її ...
O. D. Bursuk, ‎Ukraine. Komitet z pytanʹ molodiz︠h︡noï polityky, fizychnoï kulʹtury, sportu i turyzmu, 2003
3
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 122
... нар. нелегально нелегальный нелегальний неликвидный фин., торг. не- Л1КВ1ДНИЙ нелогичный нелопчний нелояльно нар. нелояльно нелояльный нелояльний нематериальный нематергёльний ненадлежащий неналёжний; ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
4
Ватикан і виклики модерності: східноєвропейська політика ...
олицька церква і її духовенство вважалися нелояльними до нового уряду і потенційно небезпечними опонентами асиміляційної політики щодо національних меншин, котру відразу почав проводити польський уряд.
Ліліана Гентош, 2006
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 390
... зрадливий, зрадницький; а — friend невірний друг; 2. нелояльний (до — to); to be — to smb відмовити комусь у підтримці. disloyalty [dls IСldltl] n (рl disloyalties) невірність, віроломство; зрада to demonstrate — демонструвати зраду, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Пригоди бравого вояка Швейка
... запідозрені в нелояльності, в чому полягає їхня нелояльність; інструкція, як з місцевого населення залучити до співробітництва платних донощщш та інформаторів; інструкція Для платних інформаторів з місцевого населення, ...
Ярослав Гашек, 2014
7
Украïна - полiтична iсторiя: XX - початок XXI столiття - Сторінка 726
В поліетнічній Україні виразно дався взнаки й етнічний бік нелояльності до влади. У цілому політизація етнічного фактору доволі виразно заявила про себе. До категорії підозрілих та нелояльних радянській владі підпав цілий ряд ...
Валерiй Андрiйович Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2007
8
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 337
А як же він мусив чинити, коли сам Штейн цілком припускає нелояльність Преображенського до Голод- ностепського будівництва? «Нелояльність»? Надто спрощуєш, товаришу Штейн. Коли припускаєш імовірну «нелояльність», ...
Ivan Le (pseud.), 1969
9
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 337
А як же він мусив чинити, коли сам Штейн цілком припускає нелояльність Преображенського до Голод- ностепського будівництва? «Нелояльність»? Надто спрощуєш, товаришу Штейн. Коли припускаєш імовірну «нелояльність», ...
Ivan Le (pseud.), 1969
10
Suspilʹna transformat︠s︡ii︠a︡ i derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ...
2) Захоплення влади коаліцією представників недемократичних правлячих структур, що приймають у свої ряди політиків колишнього демократичного режиму і лідерів нелояльної опозиції, але здійснюють лише незначні зміни ...
Viktor Vasylʹovych T︠S︡vi︠e︡tkov, ‎Iryna Kresina, ‎Anatoliĭ Andriĭovych Kovalenko, 2003

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕЛОЯЛЬНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нелояльний no contexto das seguintes notícias.
1
Екс-керівник праймових новин каналу «Україна» Марина …
... «цей абзац має залишитися, бо це інший погляд», то ти - нелояльний. Хоча це суто професійна поведінка - застерегти від явного руйнування іміджу ... «Telecriticism, mai 15»
2
Сигнал для міноритаріїв
Кількість таких спорів на початку дії нового закону буде суттєвою, оскільки міноритарні акціонери будуть намагатися впливати на "нелояльний" до них ... «Економічна правда, abr 15»
3
Революція міноритаріїв: що очікувати від змін в регулюванні прав …
... оскільки міноритарні акціонери будуть намагатися таким чином впливати на "нелояльний" до них менеджмент компаній і намагатися привернути до ... «РБК-Україна, abr 15»
4
«Ця війна закінчиться або у Владивостоці, або у Чопі». Розмова з …
Можливо з мого боку це прозвучить не толерантно, але нам треба видавити звідти усіх, хто нелояльний до української держави. Потрібно створити ... «Новий погляд, mar 15»
5
Заступником міністра інфраструктури став Омелян
Олігархи за мною не стоять, грошей за призначення принципово ніколи не платив, фб- і ментально нелояльний до існуючих порядків; єдине, що можу ... «Українська правда, dez 14»
6
На сайті Білого дому з'явилась петиція на підтримку Надії Савченко
Росія вдається до методів КДБ – проведення примусових психіатричних експертиз у спробі зламати дух тих, хто нелояльний до її авторитарного ... «espreso.tv, out 14»
7
Провокація корупції
Якщо він нелояльний, відкрити на нього карну справу раз плюнути. Заборона передплат казначейством – це провокація корупції та неефективне ... «Українська правда, jan 11»
8
Цього року найвищу нагороду за творчість отримають лише п …
... премії, - мовляв, апріорі премію не може отримати "нелояльний автор"; не раз висловлювалася думка і про доцільність (недоцільність) такої премії. «Українська правда, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нелояльний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/neloyalnyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em