Significado de "невикористаний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕВИКОРИСТАНИЙ EM UCRANIANO

невикористаний  [nevykorystanyy̆]

O QUE SIGNIFICA НЕВИКОРИСТАНИЙ EM UCRANIANO

definição de невикористаний no dicionário ucraniano

não utilizado, mas, e. Permaneceu sem uso, aplicação. - Os alvos dos exércitos de tanques invadiram a lama não utilizada (Dov., I, 1958, 359); As reservas mais utilizadas para aumentar os rendimentos estão no cultivo de culturas como trigo de inverno, milho e milho (Khliborob Ukr., 5, 1966, 2).

невикористаний, а, е. Який залишився без використання, застосування. — Цілі танкові армії захрясли в багнюці невикористані (Довж., І, 1958, 359); Найбільше невикористаних резервів щодо підвищення врожайності є у вирощуванні таких культур, як озима пшениця, кукурудза, а також просо (Хлібороб Укр., 5, 1966, 2).

TRADUÇÃO DE НЕВИКОРИСТАНИЙ

Conheça a tradução de невикористаний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de невикористаний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «невикористаний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 未使用
• Tradutor português - espanhol: no utilizado
• Tradutor português - inglês: unutilized
• Tradutor português - hindi: निकम्मा
• Tradutor português - arabe: غير المستغلة
• Tradutor português - russo: неиспользованный
• Tradutor português - português: não utilizado
• Tradutor português - bengali: অব্যবহৃত
• Tradutor português - francês: inutilisé
• Tradutor português - malaio: yang tidak digunakan
• Tradutor português - alemão: ungenutzten
• Tradutor português - japonês: 未利用
• Tradutor português - coreano: 미사용
• Tradutor português - javanês: unutilized
• Tradutor português - vietnamita: không dùng
• Tradutor português - tâmil: நிலவி
• Tradutor português - marata: उपयोग न
• Tradutor português - turco: atýl
• Tradutor português - italiano: inutilizzata
• Tradutor português - polonês: niewykorzystane
• ucraniano: невикористаний
• Tradutor português - romeno: neutilizat
• Tradutor português - grego: αναξιοποίητα
• Tradutor português - africâner: onbenutte
• Tradutor português - sueco: outnyttjade
• Tradutor português - norueguês: ubenyttet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕВИКОРИСТАНИЙ»

Descubra o uso de невикористаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com невикористаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vybory do Verkhovnoï Rady Ukraïny 2006 roku: ...

О 20 годині останньої п'ятниці перед днем виборів дільнична виборча комісія встановлює кількість виборців, які отримали відкріпні посвідчення, підраховує кількість наявних невикористаних бланків відкріпних посвідчень.

I͡A. V. Davydovych, ‎T͡Sentralʹna vyborcha komisii͡a Ukraïny, 2006

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Міністерство економіки повинно до 5 вересня квотового року подати повідомлення про перерозподіл тарифної квоти до країни-постачальниці, якій належить невикористана доля квоти. 2.11. Країна-постачальниця, якій належить ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

Ukraïnsʹke dilove movlenni︠a︡ - Сторінка 74

... працівникам щорічно! відпустки, додаткових відпусток у зв'язку з навчанням, додаткової відпустки працівникам, які мають дітей, або виплати їм компенсації за невикористані відпустки; б) надання працівникам творчо! відпустки». 2.

Larysa Maksymivna Palamar, ‎Hanna Mykolaïvna Kat︠s︡avet︠s︡ʹ, 1998

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Якщо трохи води залишається невикористаний, зняти з вогню і дати постояти 5 хвилин, і це вбратися. Наріжте залишився лук кільцями. Нагрійте сковороду знову і обсмажте кільця в залишився оливкова олія. Щоб служити, початку ...

Nam Nguyen, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(нездійснювання) nonfulfillment, nonexecution, nonperformance 4. (відмова) failure невикопаний unexcavated невикопний not fossil невикористаний 1. unused, not used 2. (незастосований) unapplied, unemployed, unutilized, not utilized ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 126

Україні не вдасться уникнути своєї участі у розв'язанні світової продовольчої проблеми принаймні тому, що вона має великий невикористаний потенціал родючих земель, надзвичайно привабливий для іноземних компанії з ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Вівтар Едему:

часу його обширна мережа нейронів та синапсів є бездіяльними, являючи собою величезний невикористаний ресурс комп'ютерних потужностей. Гадаю, ота передавальна тарілка в їхньому мозку функціонує як мережний ...

Джеймс Роллінc, 2013

Zakon Ukraïny "Pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny": ...

Невикористані виборчі бюлетені погашаються шляхом відокремлення правого нижнього кута бюлетеня. Погашені невикористані виборчі бюлетені разом з бюлетенями, зазначеними у частині шістнадцятій статті 66 цього Закону, ...

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Ri︠a︡bet︠s︡ʹ, ‎T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡ Ukraïny, ‎Instytut Heneralʹnoï prokuratury Ukraïny, 2002

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Також у ньому міститься зауваження щодо обґрунтування обмежень контактів та необхідність гнучкості у порядку надання побачень, зокрема, можливість акумулювати невикористані побачення. Вже у світлі цього прослідковуються ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...

Аналіз інших показників підтверджує. що розміри цих резервів у харчовій промисловості значні. _ Одним із видів резервів підвищення ефективності розвитку харчової промисловості в невикористані можливості зростання віддачі ...

Л.В. Дейнеко, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕВИКОРИСТАНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo невикористаний no contexto das seguintes notícias.

Як Києву стати магнітом для успішної молоді?

Себто висновок очевидний, Україна має великий невикористаний резерв людей, що можуть, навіть проживаючи у сільській місцевості і передмістях, ... «КИЇВ1, set 15»

В Івано-Франківську вперше відбудеться Свято двору

Дворики – це окремий невикористаний ресурс міста, це не тільки фасад, а простір для життя. Основний посил – бажання людей спілкуватися, а це ... «Галицький кореспонтент, ago 15»

ФК “Калуш” не дав отямитися суперникам із Коломиї, забивши …

З показових епізодів відзначимо невикористаний гольовий шанс Лаврінка, і надійну гру Богдана Кузіва, який двічі поспіль врятував свої ворота після ... «Вікна online, ago 15»

Андрей Шептицький як дороговказ реформ

Після смерті власника рахунку його сім'я не втрачатиме свого - невикористаний особою залишок коштів успадковуватиметься за звичайними правилами ... «Економічна правда, ago 15»

Обвал українського експорту - винна не лише війна

Як застерігають експерти, без неї можна десятиліттями розповідати про невикористаний потенціал. "От потенціал збільшувати валютні борги - він ... «Deutsche Welle, jul 15»

Фірма Ставицького винна "Надра України" 25 мільйонів за …

Відповідно, невикористаний аванс склав 13,46 млн грн. По другому договору на спорудження пошукової свердловини №1 Токарської площі "Голден ... «Економічна правда, jun 15»

"Альтком" відсудив 112 мільйонів за моніторинг даху стадіону у …

... протягом шести місяців. У зв'язку з цим замовник вважав, що по закінченні шести місяців фірма має повернути йому невикористаний залишок авансу. «Економічна правда, mai 15»

Petcube отримав $1,1 млн інвестицій від Almaz Capital і …

Співзасновник Petcube Ярослав Ажнюк зазначив, що у компанії є величезний невикористаний потенціал на ринку камер для домашніх тварин, ... «Watcher, mar 15»

Путін пообіцяв Угорщині більш гнучкий контракт з "Газпромом" і …

За його словами, зараз Угорщина за контрактом повинна платити за невикористаний газ. При цьому вона вибирає не всі законтрактовані обсяги. «Дзеркало Тижня, fev 15»

З 20 серпня Кабмін розпочинає інформаційну кампанію …

«Ми повинні донести до кожного українця ідею, що кожен зекономлений кубометр газу і невикористаний літр гарячої води – це крок до енергетичної ... «ZAXID.net, ago 14»