Significado de "неясно" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕЯСНО EM UCRANIANO

неясно  [neyasno]

O QUE SIGNIFICA НЕЯСНО EM UCRANIANO

definição de неясно no dicionário ucraniano

não está claro Pral. Não está claro. O seu [conjunto de uvas] se protegerá contra o mal-estar ... as crânios de ovelhas, vacas e cavalos que são incrivelmente caiados em toda a vinha (Kotsyub., I, 1955, 278); Na cabana, o pequeno pedaço de um coelho piscou (Sobko, Path .., 1948, 79); O aborrecido [cavalo] está mais próximo, duas vozes não estão claras (Stelmakh, I, 1962, 401); Parecia-lhe que ele era muito vago para dizer (Dosv., Vybr., 1959, 337); // no sinal adivinhou diga Não totalmente claro. - Não está claro para mim o que você ainda está aqui? (Gonchar, Tronka, 1963, 265).

неясно. Присл. до нея́сни́й. Їх [грона винограду] стережуть від лихого ока.. начеплені на кілки овечі, коров’ячі та кінські черепи, що неясно білілись скрізь по винограднику (Коцюб., І, 1955, 278); В хаті неясно блимав маленький каганчик (Собко, Шлях.., 1948, 79); Тупіт [коня] ближчає, неясно доносяться два голоси (Стельмах, І, 1962, 401); Йому здавалось, що надто неясно він висловився (Досв., Вибр., 1959, 337); // у знач. присудк. сл. Не зовсім зрозуміло. — Неясно мені, чого ти й досі тут? (Гончар, Тронка, 1963, 265).

TRADUÇÃO DE НЕЯСНО

Conheça a tradução de неясно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de неясно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «неясно» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 依稀
• Tradutor português - espanhol: vagamente
• Tradutor português - inglês: vaguely
• Tradutor português - hindi: अस्पष्ट
• Tradutor português - arabe: غامضة
• Tradutor português - russo: не ясно
• Tradutor português - português: vagamente
• Tradutor português - bengali: অস্পষ্টভাবে
• Tradutor português - francês: vaguement
• Tradutor português - malaio: samar-samar
• Tradutor português - alemão: vage
• Tradutor português - japonês: 漠然と
• Tradutor português - coreano: 막연히
• Tradutor português - javanês: vaguely
• Tradutor português - vietnamita: mơ hồ
• Tradutor português - tâmil: தெளிவற்ற
• Tradutor português - marata: क्षण
• Tradutor português - turco: Belli değil
• Tradutor português - italiano: vagamente
• Tradutor português - polonês: niejasno
• ucraniano: неясно
• Tradutor português - romeno: neclar
• Tradutor português - grego: αόριστα
• Tradutor português - africâner: vaagweg
• Tradutor português - sueco: vagt
• Tradutor português - norueguês: vagt

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЯСНО»

Descubra o uso de неясно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com неясно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Описание рукописей и старопечатных книг Церковного Музея ...

(неясно). QTI^) ,..bo b^yob dtj... (ojAcioo'Bflcnnb... (*3 gog^nbo ЭоАооб", on.b(]o... b^(mbo o3r>A-b3obognnoAobo ЗофАтоб" joobrob&m noo 3^(jb<j(D(4>obo ЭоЬоЬо ЗофАтБоЬ оооЭоАоЬ d<jo-»o... < Зд^о"(0(г».Ь cn'S. nri(o) Ь^(тпЬо ...

Джанашвили М. Г., 2013

Русско-латинский словарь для ботаников - Сторінка 845

... трохграпншйё пеярко окрцшоппый неясно выраженный нояспо городчатый неясно окаймлеппый неясно перогородчатый неясно пятигранный неясно трехгранный неясно угловатый неясно четырехугольный нижнеальпийский ...

Яков Маркович Боровский, 1977

Объяснительный словарь непроверяемых орфограмм русского языка

... о поведении шаманов) коѣУРА(тюркск.) КОБылА (происхождение неясно КОВАРНБІИ (образовано от коварь — кузнец, первоначально тот, кто кует, ср. ст.-сл. ковати зѣлая — замышлять недоброе, умысел, ковь злой умысел.) ...

Михаил Шелякин, 2015

Труды по этимологии. Слово. История. Культура

Десны. Неясно. Может быть, к лит. ЁЁаигаз, Ёгаигиз “северный“? Шедаловка, п. п. Городни, п. п. Соли, п. п. Днепра (?) Может быть, уместно сравнение с др.-прусск. Залезает„наживает/сел. О других топонимических примерах с ...

Олег Трубачев, 2014

Непарадигматическая лингвистика

А именно: - Неясно вообще, что такое клитики и чем они отличаются от не-клитик? Поэтому неясно, как определить инвентарь клитик в данном языке? Например, почему славянское вопросительное ли объявляется клитикой, а же ...

Татьяна Николаева, 2014

Statisticheskiĭ spravochnik narodno khozi︠a︡ĭstva i ...

Страница Графа Строка Напечатано Следует читать 4 Заголовок К заголовку добавить таблицы 2 слова— в тыс. человек. 8 6 7 сверху — 168 8 7 8 сверху неясно 887 9 2 9 снизу неясно 47 И 7 14 снизу неясно 537 И 7 2 снизу 179 ...

Krymskai︠a︡ A.S.S.R. (R.S.F.S.R.). Upravlenie narodno- khozi︠a︡ĭstvennogo ucheta, 1936

Советская палеокарпология (итоги и перспективы): - Сторінка 145

Мергель озерный, светло-серый, плотный. 8.80—9,75 5. Супесь темно-серая со слабыми зеленоватым оттенком, тонкая, неясно горизонтальнослоистая . . 9,75-1О,35 6. Супесь темно-, зеленовато-серая, кверху светлеющая, ...

Г.И Горецкий, ‎В.П Гричук, 1979

Ожидающий на Перекрестках

Неясно. Подробность вторая: как искать? Неясно. Подробность третья... И так далее. Плюс ждущий Дом за спиной. Точно так же неясно, что нам делать с Таргилом, когда (или если?) мы его найдем. Эйнара этот вопрос, похоже, ...

Генри Олди, 2013

Известия - Сторінка 321

Константиновская. ур с. Медвѣдь. г. Уфа. 4 ст. Романовская. ур. Ставъ. не ясно (каналъ). не понялъ (р. Б. Рамеликъ) неясно (Донъ). недостат. набл. (Донъ). у не ясно (р. Мшага). не ясно (р. Бѣлая). не ясно (Донъ). не ясно (канава).

Географическое общество СССР., 1905

Известииа Всесоюзного географического обсччества

Географическое общество СССР. 4111, Кондрашевъ, А. Т. 418. 419). 420). 431) Шенкинъ, В. И., метеор. ст. Оренбургская г., Орскій у. Минская г., Речицкій у. с. 11етропавловское, ур. Ставъ. не наолюдалъ (р. 10лѣла). не ясно ...

Географическое общество СССР., 1905

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕЯСНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo неясно no contexto das seguintes notícias.

Колыванов: Фримпонг просился выйти и помочь команде, неясно …

Наставник "Уфы" Игорь Колыванов высказал свое мнение о ходе матча одиннадцатого тура российского чемпионата, в котором его подопечные ... «Eurofootball - новости футбола, out 15»

Эштон Картер: «Не ясно, совпадут ли интересы США и России в …

Глава Пентагона Эштон Картер заявил в четверг, что перспектива совпадения интересов США и России по кризису в Сирии остается «неясной», ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, set 15»

Кручу педали. Куда - неясно

В День города торжественно открылись сразу несколько пешеходных зон и три велодорожки. Еще месяц назад в разговоре со мной эксперты ругали ... «Комсомольская правда, set 15»

Доллар дешевеет, направление тренда неясно

В отсутствие экономических данных из США трейдеры переключились на фундаментальные показатели из азиатских стран. Так, согласно ... «Investing.com Россия, set 15»

До сих пор неясно, будет ли Эстон Кохвер оспаривать приговорор

Находящийся в тюрьме Пскова сотрудник Полиции безопасности (КаПо) Эстон Кохвер до конца сегодняшнего дня еще имеет возможность обжаловать ... «DELFI.ee, set 15»

Президент: неясно, как на самом деле будет происходить …

В Латвии существуют определенные процедуры, как рассматривать просьбы ищущих убежища о предоставлении им статуса беженцев, но до сих пор ... «DELFI.lv, ago 15»

Журналист о властях России: это "неизвестные отцы", неясно …

Журналист о властях России: это "неизвестные отцы", неясно кто там рулит и за что отвечает. 6 августа, 13:07. Главред. Власть стала закрыта ... «Главред, ago 15»

На Реюньоне найден руль с “Боинга 777”, но с какого – неясно

Обломки самолета, обнаруженные на французском острове Реюньон в Индийском океане, принадлежат “Боингу 777”, но требуется дополнительное ... «euronews, ago 15»

Дайджест зарубежных СМИ: будущее Греции в еврозоне неясно

Будущее Греции в еврозоне неясно, Германия усиливает давление — Первые полосы ведущих западных СМИ посвящены переговорам по греческому ... «РИА Новости, jul 15»

Неясно , надо ли вышивать Крым и Донбасс на карте Порошенко

Сын президента Порошенко, депутат и ГЕРОЙ АТО, отличился на законодательном поле. Алеша Порошенко посрамил нытиков, которые критикуют ... «Ужгород - Окно в Европу, jun 15»