Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "об’їдатися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБ’ЇДАТИСЯ EM UCRANIANO

об’їдатися  [obʺïdatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБ’ЇДАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «об’їдатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de об’їдатися no dicionário ucraniano

comer, comer, comer, comer, comer, comer, comer, doc. 1. Para comer demais, enchendo o estômago. A falta de apetite levou a convites intensos e um grande apetite - um pedido para não comer demais (Kotsyub., I, 1955, 329); E o que quando Vanyuta, que comeu ontem com cerejas secas, ficará doente? (Polt., Gogol's Child, 1954, 105). † Bloat para jantar, veja об’їдатися, а́юся, а́єшся, недок., ОБ’Ї́СТИСЯ, ї́мся, їси́ся, док.

1. Надмірно наїдатися, переповнюючи шлунок. Брак апетиту вів за собою усильні запрошування, а великий апетит — благання не обїдатися (Коцюб., І, 1955, 329); А що коли Ванюта, який вчора обївся сушених вишень, занедужає? (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 105).

Блекоти́ об’ї́стися див.


Clique para ver a definição original de «об’їдатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБ’ЇДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБ’ЇДАТИСЯ

об’їдало
об’їдання
об’їдати
об’їдений
об’єднавчий
об’єднальник
об’єднальниця
об’єднаний
об’єднання
об’єднанство
об’єднати
об’єднатися
об’єднування
об’єднувати
об’єднуватися
об’єднувач
об’єднувачка
об’єднуючий
об’їдок
об’їжджання

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБ’ЇДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de об’їдатися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБ’ЇДАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de об’їдатися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБ’ЇДАТИСЯ

Conheça a tradução de об’їдатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de об’їдатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «об’їдатися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

吃得过多
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comer en exceso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overeat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेट भर खा जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زاد في الأكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

объедаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comer demasiado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিভোজন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trop manger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makan terlalu banyak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu viel essen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

食べ過ぎます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

너무 많이 먹다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

overeat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn nhiều quá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

overeat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर खाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok yemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mangiare troppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przejadać
50 milhões de falantes

ucraniano

об’їдатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mânca prea mult
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρατρώω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ooreet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

overeat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de об’їдатися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБ’ЇДАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «об’їдатися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre об’їдатися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБ’ЇДАТИСЯ»

Descubra o uso de об’їдатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com об’їдатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 829
... with smth навантажити когось чимсь; to — one s stomach with food об'їдатися: the table was —ed with food стіл ломився/угинався від страв; 2. вантажитися, завантажуватися (про корабель, вагон тощо); to - into/ontо вантажитися в; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Жак-фаталіст
Чи чуєте _ хай живе Соломонова філософія, хай живе Соломонова мудрість: пити добре вино, об”їдатися добірними стравами, розкошувати з гарними жінками, спочивати на пухких ліжках! Поза цим решта _ суєта! Я А боронити ...
Дені Дідро, 2014
3
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Він не по-нашому наколядував: я думаю, сюди по цілій чверті барана кидали; а ковбас та хліба, мабуть, і не злічити. Розкіш! цілі свята можна об'їдатися». «Це ковалеві мішки?» підхопила Оксана: «тягнімо мерщій їх до мене в хату ...
Микола Гоголь, 2015
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 11
... об'їсти, їм, їcй, пл. ОбьЬдать, обьЬсть. Об'їдатися, дáюся, єшся, сов. в. об'fстися, їмся, їcйся, іл. ОбьЬдаться, обьїьсться. 0б'їзджáти, джáю, єш, сов. в. Обiлляти— Об'їдатися. 11.
Borys Hrinchenko, 1996
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... натріскуватися, начастуватися, обжиратися, обідати, об'їдатися, облизувати, обсмоктувати, перевечерювати, пережирати, переїдати, переїдатися, перекусувати, перекушувати, переобідувати, переполуднувати, пересичуватися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 276
піекоти и$і (ггіей. і Ьіауи) набридати -аю -ає (обридати, докучати -аю -ає, надокучати) кому оЬіеііаІ 8а -а 5а -а^й 8а пейок. Ьегргейт. і (око 1. (ргезусоуаі 5а) об'їдатися -аюся -ається, уиіц. обжиратися -аюся -ається 2. ехрг.
Peter Bunganič, 1985
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
... щбю(ся), еш(ся), гл. Обіцяти, ся. Об`ід6тп, даю, еш, сов. в. об'Їств, ІЦ, їсй, м. Обътдать, объ'Ізсть. Об'їдбтпся, дбюсл, ешся, сов. в. об”1ствоя, Їыся, їснся, м. Объіцатьси, объ'встьси Об*їзджйтн, джвю, еш, сов. в. Обілллти-Об'їдатися.
Borys Hrinchenko, 1909
8
Davni͡a︡ ukraïnsʹka literatura - Сторінка 152
З тої ж причини чернець носить негарний мішкуватий одяг; він туго затягується поясом з простої сириці, щоб не об'їдатися і мати змогу вільніше молитися й читати святе писання; його чоботища не привернуть уваги світських ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt͡s︡aĭ, ‎Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, ‎F. I͡A︡ Sholom, 1978
9
Vybrani tvory - Сторінка 12
3 то! ж причини чернець носить негарний, мшкуватий одяг; В1н туго затягуеться поясом 13 просто! сириш, щоб не об'їдатися 1 мати змогу вЬьніше молитися й чи- тати святе писания; його чоботища не привернуть уваги свггських ...
Ivan Vyshensʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1972
10
Зібрання творів у семи томах: Вечори на хуторі біля Диканьки
... мабуть, і не злічити. Розкіш! цілі свята можна об'їдатися. — Це ковалеві мішки? — підхопила Оксана. — Тягнімо мерщій їх до мене в хату та роздивимось гарненько, чого він сюди наклав. Всі, сміючись, схвалили таку пропозицію.
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Об’їдатися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/obidatysya>. Jan 2021 ».
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em