Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "обізнаний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБІЗНАНИЙ EM UCRANIANO

обізнаний  [obiznanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБІЗНАНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «обізнаний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de обізнаний no dicionário ucraniano

ciente, a, e. O que é conhecido em algo, bem familiarizado com algo. Esta música é composta por um pouco escrito e com um estado de eventos conhecido por um homem (sex, XVI, 1955, 318); Durante a guerra, durante a crise da habitação, ela trocou nos quartos. Muito conhecida no ofício de agentes (Wille, Sisters .., 1958, 454); O interlocutor provou ser adivinhador e consciente (Tkach, Sailors, 1948, 50). обізнаний, а, е. Який знається на чому-небудь, добре ознайомлений з чимось. Ся пісня зложена якимось досить письменним і зі станом подій обізнаним чоловіком (Фр., XVI, 1955, 318); За війни, під час житлової кризи, вона торгувала кімнатами. Мала добре обізнаних у тому ремеслі агентів (Вільде, Сестри.., 1958, 454); Співбесідник виявився догадливим і обізнаним (Ткач, Моряки, 1948, 50).


Clique para ver a definição original de «обізнаний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБІЗНАНИЙ


гнаний
hnanyy̆
знаний
znanyy̆
з’єднаний
zʺyednanyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБІЗНАНИЙ

обіжратися
обіз
обізвати
обізватися
обіздріти
обіздрітися
обізлитися
обізнавати
обізнаватися
обізнаність
обізнати
обізрітися
обійдений
обіймання
обіймати
обійматися
обійми
обіймити
обіймиця
обіймища

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБІЗНАНИЙ

невпізнаний
недовиконаний
незнаний
необізнаний
непізнаний
нерозпізнаний
обкарнаний
обладнаний
об’єднаний
перевиконаний
перегнаний
переконаний
переобладнаний
позапинаний
позжинаний
поконаний
понапинаний
поєднаний
підігнаний
пізнаний

Sinônimos e antônimos de обізнаний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБІЗНАНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de обізнаний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБІЗНАНИЙ

Conheça a tradução de обізнаний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de обізнаний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обізнаний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

察觉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consciente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aware
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवगत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осведомлен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consciente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সচেতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conscient
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sedar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bewusst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

知って
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

weruh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விழிப்புடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाणीव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farkında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consapevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świadomy
50 milhões de falantes

ucraniano

обізнаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conștient
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενήμερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medveten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de обізнаний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБІЗНАНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «обізнаний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre обізнаний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБІЗНАНИЙ»

Descubra o uso de обізнаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обізнаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Права людини та підзвітність органів влади в Україні: ...
результати дослідження Центр соціальних експертиз і прогнозів (Інститут соціології НАН України). 63. Якою мірою Ви обізнані з діяльністю наведених структур? Кабінет Міністрів України, міністерства 64. Якою мірою Ви обізнані з ...
Центр соціальних експертиз і прогнозів (Інститут соціології НАН України), 2003
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
згортання//згорнення, перетворення згортки; згортка ("fo:ltu:m l'fp:1-) familiar 1. звичайний, звичний 2. (давно) відомий, знайомий 3. (with) обізнаний (у, з); поінформований (про) п - with the subject обізнаний із предмету [fo'milio l-lj*r] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 262
Продовження додатка No 1 Трудова діяльність за останні 5 років (включаючи навчання і військову службу) За останніх 5 років з відомостями, що становлять державну таємницю обізнаний був обізнаний не обізнаний і не був ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999
4
T. H. Shevchenko--osnovoploz︠h︡nykh novoĭ ukraïnsʹkoï ...
У ранні петербурзькі роки Шевченко добре був обізнаний з репертуаром театрів, знав тогочасних видатних композиторів, акторів і зустрічався з ними. Був обізнаний Шевченко з драматургіею ХVIII — початку ХIХ ст., захоплювався ...
Ivan Pilʹhuk, 1963
5
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 146
Слово працюючий трапляється в значеннях активного дієприкметника ("Працюючий на новому верстаті робітник не був добре обізнаний із його властивостями"), прикметника ("Велика увага приділяється навчанню працюючої ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
6
Z istorii ukrains'koho shevchenkoznavstva - Сторінка 22
З творчістю Шіллера Т. Шевченко був добре обізнаний. Серед книг, що залишилися після смерті українського поета, була і повна збірка творів Шіллера у восьми томах російською мовою. Т. Шевченко, будучи великим патріотом ...
Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1972
7
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat͡si - Том 2 - Сторінка 18
По-друге, Т.Шевченко був обізнаний із працями представників міфологічної школи, із поглядами на предмет О.Афанасьєва, М.Костомарова, І. Срезневського та інших. По-третє, він був обізнаний з міфологією Давньої Греції, Риму, ...
S. V. Myshanych, 2003
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Це корисно мати процедуру, щоб принести обізнаність до фізичної реальності на момент, особливо, коли ми вперше сісти медитувати. Наприклад, коли я сідаю я запитую себе: «Що відбувається зараз?" Потім Я торкаюся з моїм ...
Nam Nguyen, 2015
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1663
... statement аргументована заява. well-groomed ["wel' gru:md] а добре доглянутий; випещений; а — lawn ретельно доглянутий газон. well-grounded ["wel' graVndld] а обґрунтований; добре підготовлений; добре обізнаний (у чомусь ...
Гороть Є. І., 2006
10
Anatomie Pozymy - Сторінка 247
Свідомість відображає обізнаність розуму, тому вона, як потік, постійно присутня у мисленні, доповнюючи його і в певній мірі направляючи по відношенню до реальності. Але форма її проявлення залежить від життєвого досвіду, ...
Leonid Sobolev, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБІЗНАНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обізнаний no contexto das seguintes notícias.
1
Завдяки "МММ" 40 000 гривень видурив підозріло обізнаний
«Обізнаність незнайомця зіграла свою роль. Чоловік погодилася внести 39 400 гривень на рахунок, номер якого продиктував псевдоподатківець. І тільки ... «Львівські новини, out 15»
2
Знайомимося з кандидатами у мери Бердичева: Володимир …
Хто як не він найкраще обізнаний з проблемами нашого міста. Середина. Пономарчук Володимир В'ячеславович, є корінним бердичівлянином. «http://www.berdichev.biz/, set 15»
3
На Пасічній провели Свято української родини
Того ж дня провів зустрічі з мешканцями Горбачевського, 40 та Галицької, 126. Каже, обізнаний з проблемами міста, адже провів зустрічі з громадою у ... «ОТБ «Галичина», set 15»
4
Яка потрібна медицина: безплатна чи страхова?
Я теж добре обізнаний із багатьма проблемами. На моє переконання, стан медицини викликає стурбованість не лише у пересічних громадян, а й ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»
5
Третина населення України не тримає заощаджень у …
... дослідження: майже половина опитаних стикалася з проблемними банками і приблизно такий самий відсоток респондентів обізнаний про діяльність ... «Інтерфакс-Україна, set 15»
6
Глава Volkswagen пішов у відставку через скандал з підробкою …
Я роблю це в інтересах компанії, хоча я і не обізнаний про якісь порушення з мого боку", - заявив Вінтеркорн. "Volkswagen потребує свіжого початку з ... «Newsru.ua, set 15»
7
«Музичний літопис нашого часу»
Усі, хто добре обізнаний з музикою Євгена Станковича, очікують в його новому опусі ліричні глибини і драматичні вершини, які приголомшують слухачів. «День, set 15»
8
УЄФА призначив наглядача за кримським футболом
Він зазначив, що раніше Франтішек Лаурінец відвідував Крим і добре обізнаний про нинішні проблеми кримського футболу. Раніше УЄФА заборонив ... «espreso.tv, set 15»
9
Як шукати інформацію про репресованих осіб
Зважаючи на те, широкий загал і досі не обізнаний про надані йому можливості щодо доступу до архівів, варто розповісти про це детальніше. «інтернет-портал "Четверта влада", set 15»
10
Авторитет місцевих громад залежить від самосвідомості й …
Як депутат трьох скликань Верховної Ради, добре обізнаний з тонкощами законодавчого процесу, скажіть, чи зміниться ситуація, скажімо, в нашій ... «Рівне вечірнє, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Обізнаний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/obiznanyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em