Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "образити" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБРАЗИТИ EM UCRANIANO

образити  [obrazyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБРАЗИТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «образити» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de образити no dicionário ucraniano

ofender ver образити див.

Clique para ver a definição original de «образити» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБРАЗИТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБРАЗИТИ

ображено
ображувати
ображуватися
образ
образа
образець
образитися
образки
образливість
образливий
образливо
образність
образний
образник
образниця
образно
образок
образотворчість
образотворчий
образочок

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБРАЗИТИ

обуржуазити
пазити
перелазити
повилазити
повлазити
повідлазити
подолазити
позалазити
позлазити
показити
полазити
поналазити
преобразити
прилазити
пролазити
підлазити
разити
розразити
сказити
улазити

Sinônimos e antônimos de образити no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБРАЗИТИ»

Tradutor on-line com a tradução de образити em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБРАЗИТИ

Conheça a tradução de образити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de образити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «образити» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

得罪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ofender
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

offend
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإساءة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обидеть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ofender
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চটান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

offenser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyinggung perasaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beleidigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

怒らせます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불쾌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyenggol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phạm tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புண்படுத்தலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाप करायला प्रवृत्त करतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gücendirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

offendere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obrazić
50 milhões de falantes

ucraniano

образити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ofensa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσβάλλω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanstoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kränka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fornærme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de образити

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБРАЗИТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «образити» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre образити

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБРАЗИТИ»

Descubra o uso de образити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com образити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 962
... 3. сумнівний, небездоганний; непристойний. offence [d fans] n 1. образа; а petty — дрібна образа; to give — образити; no — meant не ображайтеся, я не хотів вас образити; 2. порушення (закону, пристойності тощо); провина, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Образити Срібло – це образити самого Короля”, промукав Тор, повторюючи раніше вивчені слова. “Так”, відповів солдат. “А це означає, що я можу призначити тобі сорок ударів батогом”. “Я не хотів вас образити, сер”, сказав Тор.
Морган Райс, 2015
3
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
війни і сплачувати податки на військові потреби) оборонец захисник обосланье/обсьіланье повідомлення, оповіщання обослати повідомити, сповістити ображати/образити ображати, образити ображенье образа ображенье ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
4
Knig̣a pʹi︠e︡s: Oleksandr Levada - Сторінка 89
Шервуд. Він образив тебе? Не зважай на нього. Джой (схлипуючи). Він не... не мене... Він вас... вас ображав. Шервуд. Заспокойся, Джой. Він не може мене образити. Ніхто не може мене образити, запам'ятай це. Ніхто! Джой. Чому?
Oleksandr Stepanovych Levada, 1975
5
Strata holodom - Сторінка 133
Мало того, воно ще посміло.об- разити мене, представника нашої партії та уряду. Завважте: принижуючи мене, він тим самим образив і зганьбив партію та уряд; він своїм учинком також образив нашого дорогого й любимого вождя ...
Miron Dolot, ‎Rostislav Dot︠s︡enko, 2002
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. wound n —а чиїхось почуттів (чиєїсь гордості) a wound to one's/smb's feelings (to one's/smb's pride); 2. wrong n зазнати —и to suffer wrong. образити дієсл. див. ображати дієсл. образливий прикм. rude a -е зауваження a rude ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Джен Ейр
Проте ні відверте, ні приховане кепкування не могли тепер образити мене, як колись. Сівши між двома кузинами, я дивувалася, як легко було мені на душі, дарма що одна відверто гордувала мною, а Друга не стільки глузувала, ...
Шарлотта Бронте, 2004
8
Емма
Знаєш що, ніж ризикувати образити господарів, краще затримайся довше, ніж тобі хотітиметься. І не звертай увагу на втому. Серед друзів, я певен, тобі нічого не загрожуватиме. _ Ну звичайно ж, тату. За себе я зовсім не боюся.
Джейн Остен, 2007
9
Софія (Не залишай...): книга 1
Він нікому не потрібний, хлібом клянусь! Як можна образити женщіну, свою жену? Хочеш когось образити – мене ображай! На мене кулаками махай! Софія уявила собі нещасного, який з дурного розуму почав би махати кулаками в ...
Леся Романчук, 2015
10
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Я ніколи не прохоплююсь словом, що скидається на огуду або може хоч трохи образити тих, кого найлегше образити. Отже, сподіваюсь, я маю право назвати себе цілком бездоганним письменником, проти якого не спроможуться ...
Джонатан Свіф, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБРАЗИТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo образити no contexto das seguintes notícias.
1
Аваков перестав вважати львів'ян дурними
В МВС відзначили, що Аваков поважає львів'ян, і не хотів нас образити. Також в листі також відзначається, що керівник МВС готовий до спілкування з ... «Depo.Львів, set 15»
2
Польща та Росія: дипломати ламають списи
Але, сказав пан Андреєв, своїми висловами він не хотів нікого образити. "Не мав наміру нікого ображати. Ми з великою пошаною плекаємо героїзм ... «BBC Ukrainian, set 15»
3
Не образити добровольців - портал новин LB.ua
В начале августа Генштаб рапортовал о завершении отвода добровольческих подразделений МВД и НГУ от передовой. Последними ушедшими с ... «Левый берег, set 15»
4
Львів'янин таки «навчив» Авакова української
Святослава Літинського обурила відповідь Арсена Авакова на прес-конференції в Івано-Франківську, в якій міністр примудрився образити не лише свого ... «Високий Замок, set 15»
5
Арсен Аваков: «Львів'яни бувають теж дурні»
3 вересня, відкриваючи набір нової поліції в Івано-Франківську, очільник МВС намагався виправдовуватися, але при цьому примудрився образити свого ... «Високий Замок, set 15»
6
"ВКонтакте" заблокувала групу "Бога немає" після суду в Чечні
Там містилися "матеріали, що переслідують мету образити релігійні почуття православних", сказано в рішенні суду. Як саме запис образив почуття ... «espreso.tv, jul 15»
7
Я не строїла оченят і образити не хотіла
Подруга познайомилася з привабливим двометровим доктором на якомусь робочому заході. Він був милий, він жартував з нею, він їй посміхався. «UkrMedia, abr 15»
8
Відомий український журналіст образив героїв "Небесної сотні" і …
Так, я в той момент хотів образити його особисто. Саме тому я не написав це на стіні, щоб не образити величезну кількість інших людей (думаю, ... «Еxpress.ua, abr 15»
9
Російський стріт-художник "розіп'яв" Гагаріна
Він підкреслив, що його робота не була провокацією і спробою когось образити. "Я ні в якому разі не хотів образити віруючих, або мистецтво, або науку. «espreso.tv, abr 15»
10
"Прошу вибачення у всіх, кого міг образити. Я не русофоб …
Ось вже кілька днів в соцмережах активно обговорюють новину про зміну роботи фешн-експерта, екс-провідного каналу ТЕТ Данила Грачова. Справа в ... «UkrMedia, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Образити [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/obrazyty>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em