Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "огидний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОГИДНИЙ EM UCRANIANO

огидний  [ohydnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОГИДНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «огидний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de огидний no dicionário ucraniano

nojento, a, e.1. O que causa um sentimento de desgosto. Mesmo Adas soube que toda a conversa era um tanto repugnante e parou de sorrir (Fri, VII, 1951, p. 71); Eu estava bebendo minha natureza com meus sentidos, e eu derreto, porque as pessoas sofrerão e o amor puro, que cativou o espírito, será chamado de desgosto oculto (Crimea, Vyborg, 1965, p. 48); A fraqueza desagradável levou uma jovem mulher (Gord., II, 1959, 236) .2. Vergonhoso, malicioso. Lenin expôs o papel desagradável e traiçoeiro dos líderes oportunistas da Segunda Internacional como agentes da burguesia imperialista na luta contra o movimento trabalhista internacional e a Rússia soviética (Biogram Lenin, 1955, 228). огидний, а, е.

1. Який викликає почуття огиди. Навіть Адась почув, що ціла та розмова була якась огидна, і перестав усміхатися (Фр., VII, 1951, 71); Мене моїм чуттям природа напоїла, А я його таю, бо люди загудуть І чистую любов, що дух заполонила, Огидною розпустою назвуть (Крим., Вибр., 1965, 48); Огидне безволля взяло молоду жінку (Горд., II, 1959, 236).

2. Ганебний, підлий. Ленін викрив огидну, зрадницьку роль опортуністичних вожаків II Інтернаціоналу, як агентури імперіалістичної буржуазії в боротьбі проти міжнародного робітничого руху і Радянської Росії (Біогр. Леніна, 1955, 228).


Clique para ver a definição original de «огидний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОГИДНИЙ


видний
vydnyy̆
гидний
hydnyy̆
єхидний
yekhydnyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОГИДНИЙ

огер
огидіти
огида
огидити
огидлість
огидливість
огидливий
огидливо
огидлий
огидність
огидник
огидниця
огидно
огиднути
огинання
огинати
огинатися
огир
оглабля
оглав

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОГИДНИЙ

листовидний
мечовидний
мигдалевидний
миловидний
накидний
невидний
незавидний
ненавидний
неповидний
нирковидний
нитковидний
нічвидний
обидний
обридний
оксидний
очевидний
пептидний
перекидний
персневидний
підкидний

Sinônimos e antônimos de огидний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОГИДНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de огидний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОГИДНИЙ

Conheça a tradução de огидний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de огидний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «огидний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

恶心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asqueroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disgusting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घिनौना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثير للاشمئزاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отвратительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repugnante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যক্কারজনক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dégoûtant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjijikkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

widerlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気持ち悪いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메스 꺼운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njijiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinh tởm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறுக்கத்தக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खराब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iğrenç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disgustoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obrzydliwy
50 milhões de falantes

ucraniano

огидний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezgustător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αηδιαστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disgusting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äckligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motbydelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de огидний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОГИДНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «огидний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre огидний

EXEMPLOS

LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОГИДНИЙ»

Descubra o uso de огидний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com огидний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 266
скареда «скнара», скарёдний, ска- рёдничати; — бр. [страда] «скнара», болг. скареден «ощадливий»; — очевидно, запозичення з росжсько'У мови; р. скаред(а) етимолопчно тотожне з др. скаръдъ «огидний», ч. зкагейу, укр.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОГИДНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo огидний no contexto das seguintes notícias.
1
Порошенко як проста людина – розповідь волонтера Бірюкова
Інакше пролунає огидний хрускіт і... Далі весь букет жаху: від фронтової авіації і до систем залпового вогню по мирних містах. Для вас, живуть від 100 і ... «Преса України, set 15»
2
На смак він не менш страшний, аніж на вигляд – Guardian про …
"Не сказати б, щоб він був якось особливо огидний. Просто у нього немає в принципі жодного смаку. У світі російських сирів це Дмитро Медведєв: ... «Європейська правда, jul 15»
3
Нобелівський лауреат про колег-жінок: Вони плачуть у …
"Коментар Джима Ханта настільки сміховинно огидний, що його мало не розцінюють як сатиру. Сумно, що це є лише відображенням сексистської ... «Українська правда, jun 15»
4
Огидний відеоексперимент з аматорською "операцією" набирає …
Огидний відеоексперимент з аматорською "операцією" набирає ... Користувач YouTube вирішив зацікавити глядачів огидним експериментом. Він виклав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, abr 15»
5
Секретний засіб від неприємного запаху з рота
І по-четверте, огидний запах з рота супроводжує завзятих курців і «солідно» випивають особистостей, і цей запах можна знищити позбувшись від ... «UkrMedia, abr 15»
6
Тариф розбрату. Як у Львові «обговорювали» вартість проїзду у …
... тарифів на послуги з перевезення пасажирів у міському автотранспорті Львова. Обговорення вартості проїзду перетворилося на огидний балаган. «Новий погляд, abr 15»
7
Главред LifeNews прокоментував свого "гавкучого" кореспондента
... вчинок в Мінську свого "гавкучого" кореспондента по відношенню до українських журналісткам, але й підбадьорив його на ще більше огидний вчинок. «Укрінформ, fev 15»
8
Климкин: В МИД РФ руководствуются классическим принципом …
Автори керуються класич. принципом "побільше цинізму, людям це до вподоби". Але тут переборщили. Огидний у них цинізм pic.twitter.com/0dCMPVLK1s. «GORDONUA.COM, jan 15»
9
Реакція світу на стрілянину в Парижі: політики засудили огидний
Прем'єр-міністр Великобританії Девід Кемерон також засудив теракт в Парижі: "Вбивства у Парижі огидні". "Ми підтримуємо французький народ у ... «Новини від ТСН, jan 15»
10
У Росії хочуть заборонити жувати, смоктати і нюхати часник у …
«Через огидний запах від вживання часнику в Російській Федерації щорічно не народжується до декількох сотень тисяч росіян. Депопуляційний ефект ... «Новий погляд, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Огидний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/ohydnyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em