Significado de "остракізм" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОСТРАКІЗМ EM UCRANIANO

остракізм  [ostrakizm]

O QUE SIGNIFICA ОСТРАКІЗМ EM UCRANIANO

Ostracismo

Остракізм

Ostracismo é um método político de combate aos opositores políticos como forma de evitar a ameaça da democracia por força excessiva, evitando a tirania em algumas políticas da Grécia antiga, em particular em Atenas. No ucraniano moderno, essa palavra significa perseguição de alguém, algo, uma forte condenação de algo.

Остракі́зм  — політичний метод боротьби проти політичних супротивників як спосіб уникнути загрози демократії з боку надміру сильних осіб, запобігання тиранії у деяких полісах Стародавній Греції, зокрема в Афінах. У сучасній українській мові це слово означає гоніння на когось, щось, різкий осуд чого-небудь.

definição de остракізм no dicionário ucraniano

ostracismo, na parte 1. Na Grécia antiga - a expulsão de pessoas perigosas, infratores além da cidade, o estado sem o direito de retornar. Na Grécia antiga, os criminosos mais perigosos foram submetidos ao ostracismo - foram retirados do portão da cidade e proibidos de voltar para casa (Lit. Ukr., 7 IX 1965, 2) .2. urso Sharp condenação de alguém, algo, perseguição de alguém, algo. Franco usou ironia contra a sociedade galega, que jogou o ostracismo em Franco (Crimea, Vyborg, 1965, 448); Ele não tinha medo do ostracismo das senhoras do salão (Gonchar, Tavria, 1952, 382).

остракізм, у, ч.

TRADUÇÃO DE ОСТРАКІЗМ

Conheça a tradução de остракізм a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de остракізм a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «остракізм» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 放逐
• Tradutor português - espanhol: ostracismo
• Tradutor português - inglês: ostracism
• Tradutor português - hindi: समाज से निकाला
• Tradutor português - arabe: النفي من غير محاكمة
• Tradutor português - russo: остракизм
• Tradutor português - português: ostracismo
• Tradutor português - bengali: সমাজ হইতে বহিষ্কার
• Tradutor português - francês: ostracisme
• Tradutor português - malaio: pemulauan
• Tradutor português - alemão: Ächtung
• Tradutor português - japonês: 村八分
• Tradutor português - coreano: 추방
• Tradutor português - javanês: ostracism
• Tradutor português - vietnamita: sự lưu đày
• Tradutor português - tâmil: தொல்லையை
• Tradutor português - marata: वाळीत टाकणे
• Tradutor português - turco: sürgün
• Tradutor português - italiano: ostracismo
• Tradutor português - polonês: ostracyzm
• ucraniano: остракізм
• Tradutor português - romeno: ostracizare
• Tradutor português - grego: εξοστρακισμό
• Tradutor português - africâner: uitbanning
• Tradutor português - sueco: utfrysning
• Tradutor português - norueguês: utfrysing

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОСТРАКІЗМ»

Descubra o uso de остракізм na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com остракізм e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Остракизм в Афинах

Книга представляет собой первое в российской науке комплексное исследование остракизма – важного института античной афинской ...

Игорь Суриков, 2014

Остракизм по-большевистски: преследования политических ...

орник - наиболее полная научная публикация документов, хранящихся в архивах органов госбезопасности, в которой ...

В. Г Макаров, 2010

Современник - Том 98 - Сторінка 219

Безсовова па славянскую азбуку, съ славянами обращаются иначе: въ знамснитомъ послашн, сербамъ рекомендуется отлучить изъ своего общешл ихъ католическихъ собратШ; теперь остракизм ь грозить чехам ь , они должны ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Николай Алексеевич Некрасов, 1863

Быть Сергеем Довлатовым - Сторінка 155

Разгадать стратегию этого литературного неудачника, который, игнорируя тотальный остракизм, продолжает как ни в чем не бывало виртуальное существование в литературе, где его нет и где он никто. Что дает ему этот театр ...

Соловьев В., 2014

Настольный словарь для справок по всѣм отраслям знанія: ...

... г. до Р. Хр., стал во главѣ демократ. партіи, замѣнил прежнее дѣленіе аѳинян на 4 колѣна раздѣленіем на 10 кол. и учредил остракизм. Клитемнестра, дочь царя Тиндарія и Леды, сестра, Елены, супруга Агамемнона, мать ...

Феликс Густавович Толл, ‎В. П. Волленс, ‎Владимир Рафайлович Зотов, 1864

Социология в схемах и комментариях

Наказание. Видами неформального наказания служат недовольный взгляд, интонация, мимика, выражающая обиду, неудовлетворенность; критика, агрессивная поза, давление, угрозы, словесный бойкот, остракизм, физическая ...

Исаев Б А, 2007

Гордиев узел Российской империи: Власть, шляха и народ на ...

Остракизм поляков продолжался; согласно переписи населения 1897 г., как увидим дальше, в трех губерниях было еще 655 900 поляков, а украинцев— 6 981 000 человек. 626 См.: Iwański A. Pamiętniki 1832—1876; Bortnowski W.

Даниэль Бовуа, 2014

Реинкарнация: Авантюрно-медицинские повести

«Надо жить дольше. И чаще,» — сказал один мудрый человек. Трудно спорить. Вопрос в другом: как?! И создатель вроде бы от души ...

Виктор Горбачёв, 2013

Патриций:

«Патриций», Классический роман великого Джона Голсуорси, в котором он воз­вращается к своим любимым темам - трагической, заведомо ...

Джон Голсуорси, 101

Собраніе сочиненій А.Д. Градовскаго - Том 5 - Сторінка 498

... остракизмомъ аеинян'ь, но онъ является болйе страшнымъ; остракизм'ь им'Ьл'ь въ виду только изгнан1е, а 11111 01 авъашиег им'ветъ в'ь виду приговорен1е липа к'ь смертной казни и къ „порч'й крови“, т.-е. лишенйю правъ ...

Александр Дмитриевич Градовский, 1902

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОСТРАКІЗМ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo остракізм no contexto das seguintes notícias.

Чому підлітки часто скоюють самогубства

Знущання в мережі і соціальний остракізм ставлять під загрозу життя ще більшого числа молодих людей. "Самогубство - дуже непросте питання", ... «BBC Ukrainian, set 15»

Російського опозиціонера, учасника АТО на боці України чекає …

Це загрожує йому депортацією, а у Росії на опозиціонера очікує остракізм і, можливо – фізична розправа. Нагадаємо, 18 активістів були затримані 31 ... «Інформатор, set 15»

Лагідна і Сувора українізація

Жодним чином не йдеться про засудження чи соціальний остракізм тих, хто виріс у російськомовних регіонах. Мені йдеться про інше – нову ... «Українська правда, jun 15»

На "лівому фронті" без змін...

Із часу переходу революційних подій в активну фазу стало зрозуміло: рішення про остракізм Компартії – то лише питання часу. Що цікаво, самі ... «Українська правда, ago 14»