Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "передбачення" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПЕРЕДБАЧЕННЯ EM UCRANIANO

передбачення  [peredbachennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕДБАЧЕННЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «передбачення» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Previsão

Передбачення

A prospectiva na ciência é um método futurista para definir, descrever objetos, fenômenos de realidade física, processos sociais que não existem no momento da pesquisa, mas podem aparecer e serem descobertos e estudados no futuro. A prospectiva emergiu de formas pré-científicas - profecias e previsões, já conhecidas no mundo antigo. Com o desenvolvimento da ciência nos séculos XV-XVII. começou a desenvolver a previsão científica, que se baseia em um método científico que define uma cadeia de relações causais logicamente inter-relacionadas, das quais se podem tirar algumas conclusões sobre o futuro. Передбачення в науці — футурологічний метод визначення, опису об'єктів, явищ фізичної реальності, соціальних процесів, які ще не існують на момент дослідження, але можуть з'явитися і бути виявленими та вивченими в майбутньому. Передбачення виникло з донаукових форм — пророцтв та провіщень, відомих ще у стародавньому світі. З розвитком науки у XV–XVII ст. почало розвиватися наукове передбачення, основою якого є науковий метод, що визначає ланцюжок логічно взаємозалежних причинно-наслідкових зв'язків, з яких можна зробити певний висновок щодо майбутнього.

definição de передбачення no dicionário ucraniano

previsão, eu, p.1. Ação para o significado prever, prever Para o novo método de previsão do tempo, B. P. Multanovsky, em 1927, foi premiado com a medalha de ouro da All-Union Geographical Society (Outstanding Letters of Geography, 1954, 130); Um significado prático particularmente grande vem da previsão do [futuro] em uma sociedade socialista, onde os trabalhadores participam ativamente da transformação da natureza e da vida social (Nauka .., 8, 1958, p. 61). A capacidade de prever o futuro, o que deve acontecer. O partido está aprendendo persistentemente das massas, enriquecido com a experiência e ao mesmo tempo ensinando as massas, aponta para eles, confiando no poder da visão científica, novos modos inexplorados no futuro brilhante (Com. Ukr., 12, 1966, 3); A arte da previsão é uma qualidade indispensável do líder do partido (Soviet Ukr., 20V 1949, 1); // Planeje, projete, adivinhe. A previsão de Kutuzov se tornou realidade: ele acabou de acordar e já uma batalha começou perto da aldeia de Borodino (Kochura, Golden Letters, 1960, 293); Hoje em dia, as reuniões dos Comitês Permanentes da Verkhovna Rada da RSS da Ucrânia: Mandato, Previsões Legislativas, Orçamentárias, Relações Exteriores, Indústria e Transportes (EUA, 8.VII, 1962, 1). передбачення, я, с.

1. Дія за знач. передбача́ти, передба́чити. За новий метод передбачення погоди Б. П. Мультановському в 1927 р. була присуджена золота медаль Всесоюзного географічного товариства (Видатні вітч. географи.., 1954, 130); Особливо великого практичного значення набуває передбачення [майбутнього] в соціалістичному суспільстві, де трудящі беруть активну участь у перетворенні природи і суспільного життя (Наука.., 8, 1958, 61).

2. Здатність передбачати майбутнє, те, що має відбутися. Партія наполегливо вчиться у мас, збагачується їх досвідом і одночасно вчить маси, вказує їм, спираючись на силу наукового передбачення, нові незвідані шляхи у світле майбутнє (Ком. Укр., 12, 1966, 3); Мистецтво передбачення — неодмінна якість партійного керівника (Рад. Укр., 20.V 1949, 1); // План, проект, здогад. Передбачення Кутузова збулися: тільки-но розвидніло, а вже біля села Бородіно розпочався бій (Кочура, Зол. грамота, 1960, 293); Цими днями відбулися засідання постійних комісій Верховної Ради Української РСР: мандатної, законодавчих передбачень, бюджетної, в закордонних справах, по промисловості й транспорту (Рад. Укр., 8.VII 1962, 1).

Clique para ver a definição original de «передбачення» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЕРЕДБАЧЕННЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЕРЕДБАЧЕННЯ

передати
передатися
передатний
передаток
передаточний
передача
передбанник
передбачати
передбачатися
передбачений
передбачити
передбачливість
передбачливий
передбачливо
передбачуваний
передбур’я
передбуряний
передвік
передвірок
передвісник

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЕРЕДБАЧЕННЯ

вихвачення
включення
влучення
врочення
вручення
відзначення
відкручення
відлучення
відмічення
відречення
відстрочення
відсічення
відточення
відтручення
віровчення
доручення
досвідчення
доточення
забачення
з’єдночення

Sinônimos e antônimos de передбачення no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЕРЕДБАЧЕННЯ»

Tradutor on-line com a tradução de передбачення em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПЕРЕДБАЧЕННЯ

Conheça a tradução de передбачення a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de передбачення a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «передбачення» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

预测
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

predicción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prediction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भविष्यवाणी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنبؤ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предвидения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

predição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভবিষ্যদ্বাণী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prédiction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ramalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Voraussage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予測
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예측
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prediksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dự đoán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணிப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंदाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahmin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

predizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prognoza
50 milhões de falantes

ucraniano

передбачення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prezicere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προφητεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorspelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förutsägelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prediksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de передбачення

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЕРЕДБАЧЕННЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «передбачення» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre передбачення

EXEMPLOS

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕДБАЧЕННЯ»

Descubra o uso de передбачення na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com передбачення e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Наприклад, Аристотелева теорія про те, що все навколо складається з чотирьох елементів — землі, повітря, вогню та води, хоч вона була досить проста, щоб кваліфікувати, але не давала ніяких певних передбачень. Ньютонова ...
Стівен Гокінг, 2015
2
Suspilʹnyĭ rozvytok i problema mety - Сторінка 102
результатів боротьби за комунізм. Наукове передбачення при соціалізмі завжди має на увазі свідомі активні дії людей — будівників комунізму, тобто це передбачення виступає як цілепокладання. Передбачуване в соціалістичному ...
Anatoliĭ Vasilʹevich Borzenko, 1969
3
Innovat︠s︡iĭnyĭ rozvytok Ukraïny: polityko-pravovi aspekty
Узагальнюючим поняттям, яке охоплює всі способи одержання інформації про майбутнє (від міфології до футурології), є «передбачення». Ступінь відповідності передбачення в політиці підвищується залежно від спроможності ...
Volodymyr Pavlovych Horbatenko, 2006
4
Kryminalʹno-pravova okhorona dovkilli︠a︡ v Ukraïni: ... - Сторінка 357
проти довкілля та розвиток кримінального законодавства завжди має реальний характер, передбачення має лише прогностичну функцію, тобто спрямоване в майбутнє. В екологічних деліктах, де на характер і тяжкість наслідків ...
S. B. Havrysh, 2002
5
Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:
4.3. Ретроспектива. та. критика. передбачення. у. науково‐технічному. прогресі. За інформацією Центра Разумкова Україна з 1981 року по 1995 рік посідала перше місце у світовому рейтингу кадрового наукового потенціалу.
Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія, процес — на відстань) див. пересилання передбазис (-y) subbasis передбазисний subbasis передбачання//передбачення 1. foresight 2. (прогноз) forecasting 3. (очікування) anticipation передбачати//передбачити 1. foresee 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 525
n dV) у (past foreknew, p. р. foreknow n, pres. р. foreknowing) знати заздалегідь, знати наперед. foreknowledge [fО' nPlldZ] n передбачення. foreknown [fО' ndVn] р. р. від foreknow. foreland [' fОland] n 1. мис; 2. прибережна, приморська ...
Гороть Є. І., 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕДБАЧЕННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo передбачення no contexto das seguintes notícias.
1
Мінрегіонбуд за передбачення 1 млрд гривень на програму …
Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства виступає за передбачення 1 млрд гривень на реалізацію ... «Finance.ua, set 15»
2
Передбачення для Путіна та Лаврова, - соцмережі шоковані …
Етюд до картини Хресний хід в Курській губернії, написану ним у 1878 році. Поціновувачі мистецтва розгледіли в бабусях на картині знайомі образи ... «ICTV, set 15»
3
Вчені розробили алгоритм передбачення атак тролів в Instagram
Вчені з Колорадського університету розробили алгоритм пошуку і передбачення випадків кібермоббінгу (навмисної образи і залякування користувачів) в ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
4
Детективи Лондона випробовують комп'ютерну систему …
В основі нової технології передбачення злочинів лежить статистичний облік даних, які збираються поліцією. Вся вхідна інформація піддається ... «Вікна online, ago 15»
5
Яресько: ще невідомо, на скільки підвищаться тарифи
Очевидно, що є передбачення у програмі (співпраці з МВФ), але воно не є кінцевим варіантом. Тобто конкретно, скільки це буде, я не можу сказати", ... «Newsru.ua, fev 15»
6
Нострадамус Служби безпеки України розкриває свої карти …
Щодо передбачення війни з Росією… Я сам багато разів уже нині перечитую діалог підполковника СБУ Віктора Яруги й полковника ФСБ, етнічного ... «Журнал "Віче", fev 15»
7
Байбак-віщун замість передбачення приходу весни ледь не …
День байбака мало не коштував вуха мерові американського містечка Сан-Прейрі. Замість того, аби традиційно "прошепотіти" на вухо Джонатана ... «Новини від ТСН, fev 15»
8
Олександр Сич: В Україні сьогодні збуваються передбачення
Екс-віце-прем'єр-міністр України франківець Олександр Сич вважає, що в Україні сьогодні збуваються передбачення ідеологів ОУН(р), написані у 40-х ... «Вікна online, jan 15»
9
На зміну Порошенку прийде... жінка, а з нею — й мир і лад в країні
З читачами «РВ» прогнозами на майбутнє поділилися рівнянки Жанна Табачук та Лариса Кармазь. Їхні передбачення дуже часто стають реальністю. «Рівне вечірнє, jan 15»
10
Яким буде світ у 2015 році: передбачення Financial Times
"Тим часом, як 2014 рік добіг кінця, Financial Times знову береться за безневинне заняття - деякі передбачення. Як завжди, ми закликаємо експертів і ... «Корреспондент.net, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Передбачення [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/peredbachennya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em