Significado de "під’їдати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІД’ЇДАТИ EM UCRANIANO

під’їдати  [pidʺïdaty]

O QUE SIGNIFICA ПІД’ЇДАТИ EM UCRANIANO

definição de під’їдати no dicionário ucraniano

comer, comer, comer, comer, comer, comer, doc., perec., p. 1. também sem um aplicativo. Coma um pouco ou rápido. [Bondar:] Vamos melhor, vamos lá, e depois falamos sobre o início do negócio (K.-Karyy, I, 1960, 147); [Alho:] Dê pão e sal. Eu vou levá-lo, vou beber água, e ficarei satisfeito a que horas ... (Krop, III, 1959, 157); Nastychka ... murmurando em torno do especialista, coloca uma mesa em um jantar falso. - Vamos, tatuagem, coma um pouco (Stelmakh, II, 1962, 105) .2. Levante-se do fundo; estragar a explosão; empreender; // por Perder força, vivacidade, enfraquecimento, piora (saúde, condição, etc.). Uma hérnia estranha comeu com a alma de Ivanov no trabalho, e no primeiro sábado, tendo quebrado o dinheiro, ele ... encontrou-se na taverna (Fr., I, 1955, 180); Ele está novamente doente, reclama sobre a maldita doença que vem e alimenta sua saúde, não permite (e naquele momento!) Para se dedicar ao trabalho (M. Ol., Lesya, 1960, 213).

під’їдати, а́ю, а́єш, недок., ПІД’Ї́СТИ, ї́м, їси́, док., перех., розм.

TRADUÇÃO DE ПІД’ЇДАТИ

Conheça a tradução de під’їдати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de під’їдати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «під’їдати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: pid´yidaty
• Tradutor português - espanhol: pid´yidaty
• Tradutor português - inglês: pid´yidaty
• Tradutor português - hindi: pid´yidaty
• Tradutor português - arabe: pid´yidaty
• Tradutor português - russo: подъедать
• Tradutor português - português: pid´yidaty
• Tradutor português - bengali: pid´yidaty
• Tradutor português - francês: pid´yidaty
• Tradutor português - malaio: pid´yidaty
• Tradutor português - alemão: pid´yidaty
• Tradutor português - japonês: pid´yidaty
• Tradutor português - coreano: pid´yidaty
• Tradutor português - javanês: pid´yidaty
• Tradutor português - vietnamita: pid´yidaty
• Tradutor português - tâmil: pid´yidaty
• Tradutor português - marata: pid´yidaty
• Tradutor português - turco: pid´yidaty
• Tradutor português - italiano: pid´yidaty
• Tradutor português - polonês: pid´yidaty
• ucraniano: під’їдати
• Tradutor português - romeno: pid´yidaty
• Tradutor português - grego: pid´yidaty
• Tradutor português - africâner: pid´yidaty
• Tradutor português - sueco: pid´yidaty
• Tradutor português - norueguês: pid´yidaty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІД’ЇДАТИ»

Descubra o uso de під’їдати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com під’їдати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 166

Під'їдати, дáю, єш, сов. в. під'їсти, їм, їcй, 1л. 1) ПодьЬдать, подьЬсть. Вода: сосну підмиває, щорносталь корінь під'їдає. Чуб. V. 318. 2) ПодкрЬпляться, подкрЬпиться пищей, закусить. Як не під'їси, то й святих продаси. Ном. No 12110 ...

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Сы. Під'їдати. Під'іхати. Ом. Під'їздити. Підвяджувати, джую, сш, сов. в. підводити, джу, диш, гл. Подкаживать, подкадпть. подкурить. Підвазбти. См. Підиазувати. Підпйауваиня, ия, с. Подсказнваніе. Підийвувати, зую, еш, сов. в.

Borys Hrinchenko, 1909

А - Н: - Сторінка 206

1, 2. підіткнути див. 1. підсувати, 1. підтягати. 1 — 5. підітнути див. виснажувати, 1. обрізати, 2. підривати, 1. стригти, 2. шкодити. підітнутися див. підгинатися. під'їдати див. перекусити. 1. ПІД'ЇЖДЖАТИ (їдучи, наближатися до когось, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

перекушувати, перехоплювати; під'їдати, підкушувати [підкусювати]; під- снідувати; підобідувати; полуднати [полуднувати]; підвечерювати, підвечіркувати. Нашвидку перекусивши, бо з самого ранку крихти в роті не було, Артем ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tai͡emni rany provyn: povisti - Сторінка 182

Проте їдка, наче морська вода, нудота невдовзі знову нагадала про себе, знову почала потихеньку під'їдати душу. Загасивши й кинувши в помийне відро сигарету, Ніночка вийшла на балкон. День був у розпалі, сонце світило ...

Stepan Hryt͡si͡uk, 1994

Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 172

Можуть під'їдати й корені саджанців, особливо розміщених неподалік лісу. Заражаються дротяником насамперед поля, які тривалий час засівалися зерновими культурами з підсівом кле- веру, а також дуже забур'янені поля й ...

A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 106

... книгарським фірмам; тепер, коли стало тісно й сим великим рибам, з застоєм книжного торгу вони першим чином постановили поїсти ту дрібну, слабосилу рибину, що розмножилася була на дозвіллі і стала під'їдати велику.

Михайло Сергійович Грушевський, ‎Pavlo Sochanʹ, 2005

Dialohy v Universumi: ekskli︠u︡zyvni interv'i︠u︡ z ... - Сторінка 113

Кожний їдкий афоризм можна достосувати до українців. І кожен пасував би. Можна себе їсти і під'їдати. Самоїди — це теж про нас. Я теж таке вмію. Під настрій. Згадую інше. Давно вже мене, «неначе цвяшок, в серце вбитий»,.

Oleh Romanchuk, 2000

Поза межами суєти: - Сторінка 212

Потім бобри почали дерева під'їдати, вербу, вільху, в'язи. Спершу менші, а потім і більші стинати почали. Гаток через Річечку вибудували, да такий міцний, що людина такого не вимайструє. Вода на півметра, може, піднялась.

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Kolochava: roman - Сторінка 229

звертається до громади керон. — Хай кухарить, хоч він і під'їдати любить, — відповів Субота, чекаючи, що його підтримають інші. — Ти цить. Своє заховав, а спільне знову занюхав! — аж гукнув керон. Степан і цього разу висловив ...

Ivan Dolhosh, 2001