Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "пляма" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПЛЯМА EM UCRANIANO

пляма  [plyama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПЛЯМА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «пляма» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de пляма no dicionário ucraniano

local e, w1. Parte de qualquer superfície, que se distingue pela sua cor, cor, iluminação. No tapete não foi tecida flores e algumas muito clara, como pontos coloridos, ou manchas vermelhas e brancas (NP-Lev, III, 1956, 15.); Pé levou um cara com manchas azuis, ele pashiv calor e delirou (Donch, VI, 1957, 88.); Na superfície do Sol é claramente visível pequenas formações escuras - manchas (Science .., 2, 1957, 12); * Em comparação A partir da varanda vim sophron, foi para o portão por um longo tempo quantos anos o retrato mancha, preto emolduradas portas dissolvidos (Stelmach, II, 1962, 372); Pontos amarelos, vermelhos e verdes iluminaram lanternas (Trubl., Mandr., 1938, 20); // Um ​​lugar sujo em algo. O pano era como uma ferrugem de manchas de tinta preta (Kotsyub., I, 1955, 37); Vários soldados estavam limpando armas, .. .. passeando entre Blazhenko Denis, olhando para os barris, sinceramente doshukuyuchys pontos (Potter, III, 1959, 317) .Δ mácula - um lugar melhor visão (percepção da luz) a retina em seres humanos e vertebrados ; O ponto cego é o lugar onde o nervo óptico passa para a cavidade do olho, insensível à luz. (... Anat E Physiol Folk, 1957, 159), onde dentro da fibra óptica retina, desprovido de bastonetes e cones e assim chamado ponto cego; As manchas solares são formações temporárias na superfície do sol que parecem ser manchas escuras. Galileu descobriu as manchas solares e - enorme vórtice de gases quentes na superfície solar (Conversações sobre o universo, 1953, 27) .◊ ver uma mancha branca. пляма, и, ж.

1. Частина якої-небудь поверхні, що виділяється своїм забарвленням, кольором, освітленням. На килимі були виткані не квітки, а якісь дуже ясні, ніби квітчасті плями, або червоні та білі латки (Н.-Лев., III, 1956, 15); Нога в хлопця взялася синіми плямами, він пашів жаром і марив (Донч., VI, 1957, 88); На поверхні Сонця буває виразно видно маленькі темні утворення — плями (Наука.., 2, 1957, 12); *У порівн. З сіней вийшов Софрон, попрямував до воріт і довго, як пляма старого портрета, чорнів у рамці розчиненої хвіртки (Стельмах, II, 1962, 372); Жовтими, червоними й зеленими плямами світились ліхтарики стрілок (Трубл., Мандр., 1938, 20); // Забруднене місце на чому-небудь. Сукно було аж рябе від чорних плям з чорнила (Коцюб., І, 1955, 37); Кілька бійців чистили зброю,.. походжав між ними.. Денис Блаженко, зазираючи в стволи, ревно дошукуючись плям (Гончар, III, 1959, 317).

∆ Жо́вта пля́ма — місце найкращого бачення (сприймання світла) в сітківці ока людини і хребетних тварин; Сліпа́ пля́ма — місце виходу зорового нерва в порожнину ока, нечутливе до світла. Місце, де входять у сітківку волокна зорового нерва, позбавлене паличок і колбочок і тому називається сліпою плямою (Анат. і фізіол. люд., 1957, 159); Со́нячні пля́ми — тимчасові утворення на поверхні Сонця, що видаються темними плямами. Галілей відкрив і сонячні плями — величезні вихори розжарених газів на сонячній поверхні (Бесіди про всесвіт, 1953, 27).

◊ Бі́ла пля́ма див.


Clique para ver a definição original de «пляма» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЛЯМА


трясцяма
array(tryastsyama)
тяма
array(tyama)
шляма
array(shlyama)
яма
array(yama)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЛЯМА

плям
пляміти
плямина
плямистість
плямистий
плямисто
плямити
плямитися
плямка
плямкання
плямкати
плямкнути
плямований
плямовитий
плямочка
плямування
плямувати
плямуватий
плямуватися
плямчук

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЛЯМА

автогума
аксіома
амальгама
анафема
анахтема
аневризма
апофема
астма
барограма
бахрома
бахтарма
берма
богема
брама
бутурма
бігма
бісма
вдома
видма
вівцеферма

Sinônimos e antônimos de пляма no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЛЯМА»

Tradutor on-line com a tradução de пляма em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПЛЯМА

Conheça a tradução de пляма a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de пляма a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пляма» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

现场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lugar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пятно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

local
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকুস্থল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

place
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スポット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

titik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पॉट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nokta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miejsce
50 milhões de falantes

ucraniano

пляма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηλίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fläck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de пляма

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЛЯМА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «пляма» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre пляма

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЛЯМА»

Descubra o uso de пляма na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пляма e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
10530 пляма Центральна частина сітківки з високою щільністю світлових рецепторів. відповідальність за детальною бачення. 10531 пляма пляма, пляма, або потовщення 10532 пляма частина сітківки, відповідальної за центр зору.
Nam Nguyen, 2015
2
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
10531 macula stain, spot, or thickening пляма пляма, пляма, або потовщення 10532 macula the part of the retina responsible for the center of vision. пляма частина сітківки, відповідальної за центр зору. 10533 macula the small, sensitive ...
Nam Nguyen, 2015
3
Trudy - Том 25 - Сторінка 80
С. Йосипівна і Жакчик. Із східного боку цих сіл (проти місця, де вони з'єднуються) розташована аномальна пляма неправильної форми з 2 максимумами. Уатах — 0,20 Но. Від нижнього кінця плями на схід і/і км є ще одна незначна ...
Ukraïnsʹkyĭ heolohichnyĭ trest, 1936
4
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Крім того, сітківка повинна бути дуже тонкою, щоб світло могло проникати крізь усі її шари, від першого шару, stratum nervosum, до паличок і колбочок. Сітківка людини майже прозора і тонка (у ділянці жовтої плями вона 0,1–0,08 мм ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
5
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Ой, Софіє Андріївно, а у вас на попі пляма! Точно така, як у Горбачова на лобі! Можна подумати, що ніколи не бачив! Пляма то й пляма. Й нехай собі. Хто яким місцем думає, в того там і пляма! – тихенько муркнула Софія в подушку.
Леся Романчук, 2004
6
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
Пщ гггвшчною стгною cipuia латка вчорашнього cuiry й на нш розмазалась червона пляма; поруч валявся зломаний держак вгд бартки, й Оленка шгльно придивилася до нього... ГТовсюдно виднглися слгди шабашу: консервнг ...
Iваничук Р., 2014
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
circle of (least) confusion світла - bright spot; (на образі/зображенні) flare spot світлова - light spot світна - luminous spot; (люмінесцентна) luminescent [phosphorescent, fluorescent| spot сонцева - (пляма на сонці) sunspot сонячна - 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... займатися спортом. sportsman Tspo:tsmon] п (рl sportsmen Tspo:tsmon]) спортсмен; мисливець a professional — професійний спортсмен. spot [sppt] n 1. пляма, цятка a white (a small) — біла (маленька) пляма, а — of ink (paint) пляма ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Пригоди бравого вояка Швейка
Що нам до якоїсь там дурної плями на сонЦі? Та якби їх там було навіть двадцять, якого дідька я собі за них куплю? _ А Ці плями на сонці, що не кажіть, не абищо, _ устряв Швейк. _ Якось вилізла така пляма, і мене того ж самого дня ...
Ярослав Гашек, 2014
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 438
... 11533 blossomy blossomy 11534 blot пляма 11535 blotch пляма 11536 blotched покритий плямами 11537 blotches плями 11538 blotchier blotchier 11539 blotchiest blotchiest 11540 blotching blotching 11541 blotchy покритий плямами ...
Nam Nguyen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЛЯМА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пляма no contexto das seguintes notícias.
1
Вчені розкривають секрети Великого Червоного Плями на …
Вчені НАСА в лабораторних умовах намагаються визначити, чому Велика Червона Пляма на Юпітері отримала свій колір. Незважаючи на понад 150 ... «Далекі Зорі, ago 15»
2
У Москві на річці загорілась масляна пляма
На поверхні Москви-ріки загорілась велика масляна пляма, яка утворилась через виток мазуту з підводного трубопроводу. За словами джерел ... «BBC Ukrainian, ago 15»
3
New Horizons зробив знімок "серця" на Плутоні
Найтемніша з них розташовується біля екватора, а з правого боку Плутона знаходиться світла пляма, що нагадує серце, протяжністю близько 2 тисяч ... «Дзеркало Тижня, jul 15»
4
ДТП на Собранецькій: пляма біля автівки - не кров пасажира
... медичною допомогою не зверталась. А пляма коло автівки, яка вигладала як кров, – це антифриз, який внаслідок удару витік з радіатора автомобіля. «GalagovTV - Новини Закарпаття, abr 15»
5
У Києві презентували нову книгу про Майдан. З віршами та фото
Художник Микола Рідний та письменник Сергій Жадан презентували у п'ятницю в Києві спільну книгу «Сліпа пляма», присвячену подіям Майдану. «Укрінформ, mar 15»
6
Жадан у Києві прочитав вірші про війну з нової книги "Сліпа пляма"
Книга "Сліпа пляма" містить новий цикл віршів Сергія Жадана про події на сході України та людей, які їх переживають, і фотосерію робіт художника і ... «Gazeta.ua, mar 15»
7
Презентація книги «Сліпа пляма»: Сергій Жадан і Микола Рідний
Видання, що включає нову поезію в прозі Сергія Жадана та фотосерію «Сліпа пляма» Миколи Рідного, вийшло друком у грудні 2014 в Берліні. Це перша ... «Українська правда, mar 15»
8
Фотографії затемнення Сонця з плямою над Луцьком
Цікаво, що в певний момент, коли Місяць «сходив» з Сонця, на останньому стало видно пляму. Сонячна пляма – це місце на «поверхні» зірки, холодніше ... «ВолиньPost, mar 15»
9
"Рана на голові в шість сантиметрів – це нормально. А пляма на …
Перед тим як іти на фронт, сказав священику, що стрілятиму і, можливо, когось уб'ю. Він говорить: "Не стріляй у того, хто без зброї". Захищати свою ... «Gazeta.ua, dez 14»
10
На Сонці з'явилася найбільша за останні десять років пляма
За словами астрономів, пляма в 10 разів перевищує розмір Землі і тому може бути помітною навіть неозброєним оком, повідомляє видання Nature World ... «espreso.tv, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Пляма [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/plyama>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em